See 六甲 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 六甲 meaning in 漢語 (4.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"天干地支相配計算時日（即甲子、甲寅、甲辰、甲午、甲申、甲戌六日）"
],
"id": "zh-六甲-zh-noun-AIvEjw9B"
},
{
"glosses": [
"女子懷孕（相傳女性在六甲的日子裡，容易懷孕）"
],
"id": "zh-六甲-zh-noun-IVCO6d9I",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "liùjiǎ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄚˇ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "luk⁶ gaap³"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "la̍k-kah"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "liùjiǎ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄚˇ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "liòujiǎ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "liu⁴-chia³"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "lyòu-jyǎ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "liowjea"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "люцзя (ljuczja)"
},
{
"ipa": "/li̯oʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "luk⁶ gaap³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "luhk gaap"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "luk⁹ gaap⁸"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "lug⁶ gab³"
},
{
"ipa": "/lʊk̚² kaːp̚³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "la̍k-kah"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "la̍k-kah"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "lagkaq"
},
{
"ipa": "/lak̚⁴⁻³² kaʔ³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/lak̚²⁴⁻² kaʔ⁵/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/lak̚¹²¹⁻²¹ kaʔ³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/lak̚⁴⁻³² kaʔ³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/lak̚⁴⁻³² kaʔ³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
}
],
"word": "六甲"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang_code": "en",
"roman": "Liujia",
"word": "Lioujia"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"臺灣華語",
"繁體"
],
"ref": "2016年，葉銘哲、鍾智昕、林謙佑、林奐宇， A Case Study of Bamboo Forest Resources and Land Management on Slopeland in Tainan 台南市山坡地竹林資源調查與土地管理之研究，台北時報",
"roman": "Jiéguǒ xiǎnshì quán qū zhúlín miànjī 10,254 7 ha, zhú kuò hùnyáo lín miànjī 6,193 7 ha, yǐ Lóngqí Qū, Liùjiǎ Qū liǎng dì zhī zhúlín fēnbù miànjī zuì guǎng, cháng zhī zhú (Bambusa dolichoclada) jí cìzhú (B stenostachya) zé wéi zhǔyào zǔchéng zhǒnglèi.",
"text": "結果顯示全區竹林面積10,2547ha、竹闊混淆林面積6,1937ha，以龍崎區、六甲區兩地之竹林分布面積最廣，長枝竹(Bambusa dolichoclada)及莿竹(B stenostachya)則為主要組成種類。"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣華語",
"簡體"
],
"ref": "2016年，葉銘哲、鍾智昕、林謙佑、林奐宇， A Case Study of Bamboo Forest Resources and Land Management on Slopeland in Tainan 台南市山坡地竹林資源調查與土地管理之研究，台北時報",
"roman": "Jiéguǒ xiǎnshì quán qū zhúlín miànjī 10,254 7 ha, zhú kuò hùnyáo lín miànjī 6,193 7 ha, yǐ Lóngqí Qū, Liùjiǎ Qū liǎng dì zhī zhúlín fēnbù miànjī zuì guǎng, cháng zhī zhú (Bambusa dolichoclada) jí cìzhú (B stenostachya) zé wéi zhǔyào zǔchéng zhǒnglèi.",
"text": "结果显示全区竹林面积10,2547ha、竹阔混淆林面积6,1937ha，以龙崎区、六甲区两地之竹林分布面积最广，长枝竹(Bambusa dolichoclada)及莿竹(B stenostachya)则为主要组成种类。"
}
],
"glosses": [
"(～區，舊稱～鄉) 區名，位於臺灣臺南"
],
"id": "zh-六甲-zh-name-8cgGw0Bl"
}
],
"word": "六甲"
}
{
"categories": [
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"天干地支相配計算時日（即甲子、甲寅、甲辰、甲午、甲申、甲戌六日）"
]
},
{
"glosses": [
"女子懷孕（相傳女性在六甲的日子裡，容易懷孕）"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "liùjiǎ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄚˇ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "luk⁶ gaap³"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "la̍k-kah"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "liùjiǎ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄚˇ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "liòujiǎ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "liu⁴-chia³"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "lyòu-jyǎ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "liowjea"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "люцзя (ljuczja)"
},
{
"ipa": "/li̯oʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "luk⁶ gaap³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "luhk gaap"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "luk⁹ gaap⁸"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "lug⁶ gab³"
},
{
"ipa": "/lʊk̚² kaːp̚³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "la̍k-kah"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "la̍k-kah"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "lagkaq"
},
{
"ipa": "/lak̚⁴⁻³² kaʔ³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/lak̚²⁴⁻² kaʔ⁵/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/lak̚¹²¹⁻²¹ kaʔ³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/lak̚⁴⁻³² kaʔ³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/lak̚⁴⁻³² kaʔ³²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
}
],
"word": "六甲"
}
{
"categories": [
"漢語專有名詞",
"漢語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang_code": "en",
"roman": "Liujia",
"word": "Lioujia"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"臺灣華語",
"繁體"
],
"ref": "2016年，葉銘哲、鍾智昕、林謙佑、林奐宇， A Case Study of Bamboo Forest Resources and Land Management on Slopeland in Tainan 台南市山坡地竹林資源調查與土地管理之研究，台北時報",
"roman": "Jiéguǒ xiǎnshì quán qū zhúlín miànjī 10,254 7 ha, zhú kuò hùnyáo lín miànjī 6,193 7 ha, yǐ Lóngqí Qū, Liùjiǎ Qū liǎng dì zhī zhúlín fēnbù miànjī zuì guǎng, cháng zhī zhú (Bambusa dolichoclada) jí cìzhú (B stenostachya) zé wéi zhǔyào zǔchéng zhǒnglèi.",
"text": "結果顯示全區竹林面積10,2547ha、竹闊混淆林面積6,1937ha，以龍崎區、六甲區兩地之竹林分布面積最廣，長枝竹(Bambusa dolichoclada)及莿竹(B stenostachya)則為主要組成種類。"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣華語",
"簡體"
],
"ref": "2016年，葉銘哲、鍾智昕、林謙佑、林奐宇， A Case Study of Bamboo Forest Resources and Land Management on Slopeland in Tainan 台南市山坡地竹林資源調查與土地管理之研究，台北時報",
"roman": "Jiéguǒ xiǎnshì quán qū zhúlín miànjī 10,254 7 ha, zhú kuò hùnyáo lín miànjī 6,193 7 ha, yǐ Lóngqí Qū, Liùjiǎ Qū liǎng dì zhī zhúlín fēnbù miànjī zuì guǎng, cháng zhī zhú (Bambusa dolichoclada) jí cìzhú (B stenostachya) zé wéi zhǔyào zǔchéng zhǒnglèi.",
"text": "结果显示全区竹林面积10,2547ha、竹阔混淆林面积6,1937ha，以龙崎区、六甲区两地之竹林分布面积最广，长枝竹(Bambusa dolichoclada)及莿竹(B stenostachya)则为主要组成种类。"
}
],
"glosses": [
"(～區，舊稱～鄉) 區名，位於臺灣臺南"
]
}
],
"word": "六甲"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.