See 佚遊 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「佚」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「遊」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "佚游",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "《論語》，約公元前475 – 前221年",
"roman": "Yào jiāolè, yào yìyóu, yào yànlè, sǔn yǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "樂驕樂，樂佚遊，樂宴樂，損矣。",
"translation": "愛好放蕩、愛好閒逛、愛好大吃大喝，有害處。"
},
{
"ref": "《論語》，約公元前475 – 前221年",
"roman": "Yào jiāolè, yào yìyóu, yào yànlè, sǔn yǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "乐骄乐，乐佚游，乐宴乐，损矣。",
"translation": "愛好放蕩、愛好閒逛、愛好大吃大喝，有害處。"
},
{
"ref": "宋．無名氏《李師師外傳》",
"roman": "Ruòfú tiānwēi zhènnù, héng bèi zhūlù, shì qǐ yìyóu, shàng suǒ shēn huì, bì bù zhìcǐ, kě wúlǜ yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "若夫天威震怒，橫被誅戮，事起佚遊，上所深諱，必不至此，可無慮也。"
},
{
"ref": "宋．無名氏《李師師外傳》",
"roman": "Ruòfú tiānwēi zhènnù, héng bèi zhūlù, shì qǐ yìyóu, shàng suǒ shēn huì, bì bù zhìcǐ, kě wúlǜ yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "若夫天威震怒，横被诛戮，事起佚游，上所深讳，必不至此，可无虑也。"
}
],
"glosses": [
"無節制的遊蕩"
],
"id": "zh-佚遊-zh-verb-cHUMzjYM"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìyóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˋ ㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìyóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˋ ㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yìyóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i⁴-yu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yì-yóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yihyou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ию (iju)"
},
{
"ipa": "/i⁵¹ joʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "佚遊"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「佚」的漢語詞",
"帶「遊」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語動詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "佚游",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"ref": "《論語》，約公元前475 – 前221年",
"roman": "Yào jiāolè, yào yìyóu, yào yànlè, sǔn yǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "樂驕樂，樂佚遊，樂宴樂，損矣。",
"translation": "愛好放蕩、愛好閒逛、愛好大吃大喝，有害處。"
},
{
"ref": "《論語》，約公元前475 – 前221年",
"roman": "Yào jiāolè, yào yìyóu, yào yànlè, sǔn yǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "乐骄乐，乐佚游，乐宴乐，损矣。",
"translation": "愛好放蕩、愛好閒逛、愛好大吃大喝，有害處。"
},
{
"ref": "宋．無名氏《李師師外傳》",
"roman": "Ruòfú tiānwēi zhènnù, héng bèi zhūlù, shì qǐ yìyóu, shàng suǒ shēn huì, bì bù zhìcǐ, kě wúlǜ yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "若夫天威震怒，橫被誅戮，事起佚遊，上所深諱，必不至此，可無慮也。"
},
{
"ref": "宋．無名氏《李師師外傳》",
"roman": "Ruòfú tiānwēi zhènnù, héng bèi zhūlù, shì qǐ yìyóu, shàng suǒ shēn huì, bì bù zhìcǐ, kě wúlǜ yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "若夫天威震怒，横被诛戮，事起佚游，上所深讳，必不至此，可无虑也。"
}
],
"glosses": [
"無節制的遊蕩"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìyóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˋ ㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yìyóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧˋ ㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yìyóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i⁴-yu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yì-yóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yihyou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ию (iju)"
},
{
"ipa": "/i⁵¹ joʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "佚遊"
}
Download raw JSONL data for 佚遊 meaning in 漢語 (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.