"仰光" meaning in 漢語

See 仰光 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /jɑŋ²¹⁴⁻²¹ ku̯ɑŋ⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /jœːŋ¹³ kʷɔːŋ⁵⁵/ [Cantonese, IPA], /ɡiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ kɔŋ⁴⁴/ [Southern Min], /ɡiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔŋ³³/ [Southern Min], /ɡiaŋ⁵³⁻⁴⁴ kɔŋ⁴⁴/ [Southern Min], /n̠ʲin²² kuɑ̃⁴⁴/ [Wu, Shanghai]
Etymology: 借自緬甸語 ရန်ကုန် (rankun)。
  1. 缅甸的最大城市及前首都(现首都为内比都)
    Sense id: zh-仰光-zh-name-jrZ0rddi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 仰崗 (Lióng-kong) [Traditional Chinese], 仰岗 (Lióng-kong) [Simplified Chinese] Translations (緬甸最大城市): Jangono (世界語), Ranguno (世界語), Rangoon (丹麥語), Ռանգուն (亞美尼亞語), Rangyún (他加祿語), Ranggún (他加祿語), Янго́н [masculine] (俄語), Рангу́н [masculine] (俄語), Янго́н [masculine] (保加利亞語), ᦶᦊᧃᧈᦂᦳᧃᧈ (傣仂語), Rangun (匈牙利語), यांगून (印地語), रंगून (印地語), यंगून (印地語), রেঙ্গুন (孟加拉語), လ္ဂုၚ် (孟語), ဍုၚ်လ္ဂုၚ် (孟語), יאנגון (yangon) (希伯來語), Ρανγκούν [feminine] (希臘語), Ραγγούν [feminine] (希臘語), Rangun [neuter] (德語), Yangon (德語), Yangon (拉丁語), Jangona [feminine] (拉脫維亞語), Rangún [masculine] (捷克語), ယၼ်ႇၵုင်ႇ (撣語), Rangún [masculine] (斯洛伐克語), Rangun [masculine] (斯洛文尼亞語), ဝ့ၢ်တကူၣ် (斯高克倫語), رنګون (rangūn) (旁遮普語), ヤンゴン (Yangon) (日語), ラングーン (ranguun) (日語), رنګون (rangūn) (普什圖語), ^양곤 (朝鮮語), რანგუნი (格魯吉亞語), Rangoun [masculine] (法語), Rangoon [masculine] (法語), یانگون (yângon) (波斯語), Rangun [masculine] (波蘭語), ரெங்கூன் (泰米爾語), ரங்கூன் (泰米爾語), ย่างกุ้ง (泰語), Рангу́н (烏克蘭語), Янго́н [masculine] (烏克蘭語), ینگون (yāngūn) (烏爾都語), Рангу́н [masculine] (白俄羅斯語), Янго́н [masculine] (白俄羅斯語), Rangūnas [masculine] (立陶宛語), ရန်ကုန် (緬甸語), ရန်ကုန် (緬甸語), ຢ່າງກຸ້ງ (老撾語), Rangoon (芬蘭語), Yangon (芬蘭語), Yangon (英語), Rangoon (英語), Yangon [feminine] (葡萄牙語), Rangum [feminine] (葡萄牙語), Rangún [masculine] (西班牙語), Răng Gun (越南語), I-an-gun (越南語), Ngưỡng Quang (越南語), ራንጉን (阿姆哈拉語), يَانْغُون [masculine] (阿拉伯語), يَانْجُون [masculine] (阿拉伯語), Јангон [masculine] (馬其頓語), രങ്കൂണ (馬拉雅拉姆語), ក្រុងយ៉ានកុង (高棉語), រង្គុន (高棉語), រ៉ង់ហ្គូន (高棉語), យ៉ានកុង (高棉語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「仰」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「光」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自緬甸語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自緬甸語的漢語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "仰光",
      "word": "Ngưỡng Quang"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自緬甸語 ရန်ကုန် (rankun)。",
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "缅甸的最大城市及前首都(现首都为内比都)"
      ],
      "id": "zh-仰光-zh-name-jrZ0rddi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yǎngguāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄤˇ ㄍㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "joeng⁵ gwong¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Gióng-kong / Giáng-kong"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶gnin-kuaon"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yǎngguāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄤˇ ㄍㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yǎngguang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Yang³-kuang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Yǎng-gwāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Yeangguang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Янгуан (Janguan)"
    },
    {
      "ipa": "/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ ku̯ɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "joeng⁵ gwong¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yéuhng gwōng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "joeng⁵ gwong¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yêng⁵ guong¹"
    },
    {
      "ipa": "/jœːŋ¹³ kʷɔːŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Gióng-kong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Gióng-kong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "giofngkofng"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ kɔŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Giáng-kong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Giáng-kong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "giafngkofng"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiaŋ⁵³⁻⁴⁴ kɔŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶gnin-kuaon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "nyin^去 kuaon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "³nyin-kuaan"
    },
    {
      "ipa": "/n̠ʲin²² kuɑ̃⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Lióng-kong",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "仰崗"
    },
    {
      "roman": "Lióng-kong",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "仰岗"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿姆哈拉語",
      "lang_code": "am",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ራንጉን"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "يَانْغُون"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "يَانْجُون"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Ռանգուն"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Рангу́н"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Янго́н"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "রেঙ্গুন"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Янго́н"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ရန်ကုန်"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ရန်ကုန်"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rangún"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Rangoon"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Yangon"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Rangoon"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Jangono"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Ranguno"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Rangoon"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Yangon"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rangoun"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rangoon"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "რანგუნი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Rangun"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Yangon"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ρανγκούν"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ραγγούν"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "yangon",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "יאנגון"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "यांगून"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "रंगून"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "यंगून"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Rangun"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Yangon",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ヤンゴン"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ranguun",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ラングーン"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ក្រុងយ៉ានកុង"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "រង្គុន"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "រ៉ង់ហ្គូន"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "យ៉ានកុង"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "^양곤"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ຢ່າງກຸ້ງ"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Yangon"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Jangona"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rangūnas"
    },
    {
      "lang": "傣仂語",
      "lang_code": "khb",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ᦶᦊᧃᧈᦂᦳᧃᧈ"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Јангон"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "രങ്കൂണ"
    },
    {
      "lang": "孟語",
      "lang_code": "mnw",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "လ္ဂုၚ်"
    },
    {
      "lang": "孟語",
      "lang_code": "mnw",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ဍုၚ်လ္ဂုၚ်"
    },
    {
      "lang": "普什圖語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "rangūn",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "رنګون"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "yângon",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "یانگون"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rangun"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Yangon"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rangum"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "rangūn",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "رنګون"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Янго́н"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Рангу́н"
    },
    {
      "lang": "斯高克倫語",
      "lang_code": "ksw",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ဝ့ၢ်တကူၣ်"
    },
    {
      "lang": "撣語",
      "lang_code": "shn",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ယၼ်ႇၵုင်ႇ"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rangún"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rangun"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rangún"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Rangyún"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Ranggún"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ரெங்கூன்"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ரங்கூன்"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ย่างกุ้ง"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Рангу́н"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Янго́н"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "yāngūn",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ینگون"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Răng Gun"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "I-an-gun"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Ngưỡng Quang"
    }
  ],
  "word": "仰光"
}
{
  "categories": [
    "吳語專有名詞",
    "吳語詞元",
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「仰」的漢語詞",
    "帶「光」的漢語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "泉漳話專有名詞",
    "泉漳話詞元",
    "派生自緬甸語的漢語詞",
    "源自緬甸語的漢語借詞",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "仰光",
      "word": "Ngưỡng Quang"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自緬甸語 ရန်ကုန် (rankun)。",
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "缅甸的最大城市及前首都(现首都为内比都)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yǎngguāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄤˇ ㄍㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "joeng⁵ gwong¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Gióng-kong / Giáng-kong"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶gnin-kuaon"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yǎngguāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄤˇ ㄍㄨㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yǎngguang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Yang³-kuang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Yǎng-gwāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Yeangguang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Янгуан (Janguan)"
    },
    {
      "ipa": "/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ ku̯ɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "joeng⁵ gwong¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yéuhng gwōng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "joeng⁵ gwong¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yêng⁵ guong¹"
    },
    {
      "ipa": "/jœːŋ¹³ kʷɔːŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Gióng-kong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Gióng-kong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "giofngkofng"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ kɔŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Giáng-kong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Giáng-kong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "giafngkofng"
    },
    {
      "ipa": "/ɡiaŋ⁵³⁻⁴⁴ kɔŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶gnin-kuaon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "nyin^去 kuaon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "³nyin-kuaan"
    },
    {
      "ipa": "/n̠ʲin²² kuɑ̃⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Lióng-kong",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "仰崗"
    },
    {
      "roman": "Lióng-kong",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "仰岗"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿姆哈拉語",
      "lang_code": "am",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ራንጉን"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "يَانْغُون"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "يَانْجُون"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Ռանգուն"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Рангу́н"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Янго́н"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "রেঙ্গুন"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Янго́н"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ရန်ကုန်"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ရန်ကုန်"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rangún"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Rangoon"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Yangon"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Rangoon"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Jangono"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Ranguno"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Rangoon"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Yangon"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rangoun"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rangoon"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "რანგუნი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Rangun"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Yangon"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ρανγκούν"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ραγγούν"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "yangon",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "יאנגון"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "यांगून"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "रंगून"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "यंगून"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Rangun"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Yangon",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ヤンゴン"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ranguun",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ラングーン"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ក្រុងយ៉ានកុង"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "រង្គុន"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "រ៉ង់ហ្គូន"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "យ៉ានកុង"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "^양곤"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ຢ່າງກຸ້ງ"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Yangon"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Jangona"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rangūnas"
    },
    {
      "lang": "傣仂語",
      "lang_code": "khb",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ᦶᦊᧃᧈᦂᦳᧃᧈ"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Јангон"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "രങ്കൂണ"
    },
    {
      "lang": "孟語",
      "lang_code": "mnw",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "လ္ဂုၚ်"
    },
    {
      "lang": "孟語",
      "lang_code": "mnw",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ဍုၚ်လ္ဂုၚ်"
    },
    {
      "lang": "普什圖語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "rangūn",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "رنګون"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "yângon",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "یانگون"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rangun"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Yangon"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rangum"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "rangūn",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "رنګون"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Янго́н"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Рангу́н"
    },
    {
      "lang": "斯高克倫語",
      "lang_code": "ksw",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ဝ့ၢ်တကူၣ်"
    },
    {
      "lang": "撣語",
      "lang_code": "shn",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ယၼ်ႇၵုင်ႇ"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rangún"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rangun"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rangún"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Rangyún"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Ranggún"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ரெங்கூன்"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ரங்கூன்"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ย่างกุ้ง"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Рангу́н"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Янго́н"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "yāngūn",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "ینگون"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Răng Gun"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "I-an-gun"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "緬甸最大城市",
      "word": "Ngưỡng Quang"
    }
  ],
  "word": "仰光"
}

Download raw JSONL data for 仰光 meaning in 漢語 (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.