"交通錐" meaning in 漢語

See 交通錐 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 交通锥 [Simplified Chinese]
  1. 錐形路標，在道路上用作隔離、警戒
    Sense id: zh-交通錐-zh-noun-0DBEJIAO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: доро́жный ко́нус [masculine] (俄語), terelőkúp (匈牙利語), Leitkegel (德語), Lübecker Hütchen (德語), Verkehrsleitkegel (德語), Pylon (德語), Verkehrshütchen (德語), Haberkornhütchen (德語), Verkehrsstöggel (德語), birillo [masculine] (意大利語), dopravní kužel [masculine] (捷克語), カラーコーン (karā kōn) (日語), 三角コーン (sankaku kōn) (日語), パイロン (pairon) (日語), ロードコーン (rōdo kōn) (日語), ferðslukeyla [feminine] (法羅語), plot [masculine] (法語), cône de chantier [masculine] (法語), pachołek drogowy [masculine] (波蘭語), kon [common] (瑞典語), vägkon [common] (瑞典語), trafikkon [common] (瑞典語), sulkukartio (芬蘭語), traffic cone (英語), verkeerskegel [masculine] (荷蘭語), afzetkegel [masculine] (荷蘭語), pylon [masculine] (荷蘭語), cone de trânsito [masculine] (葡萄牙語), cone de tráfego [masculine] (葡萄牙語), cono de tráfico [masculine] (西班牙語), cône dé trafi [feminine] (諾曼語)
Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 帶「交」的漢語詞, 帶「通」的漢語詞, 帶「錐」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 漢語 道路, 漢語名詞, 漢語詞元
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「交」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「通」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「錐」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 道路",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "交通锥",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "錐形路標，在道路上用作隔離、警戒"
      ],
      "id": "zh-交通錐-zh-noun-0DBEJIAO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiāotōngzhuī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄓㄨㄟ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiāotōngzhuī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄓㄨㄟ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiaotongjhuei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chiao¹-tʻung¹-chui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jyāu-tūng-jwēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jiautongjuei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзяотунчжуй (czjaotunčžuj)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dopravní kužel"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "verkeerskegel"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "afzetkegel"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pylon"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "traffic cone"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ferðslukeyla"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sulkukartio"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plot"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cône de chantier"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Leitkegel"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Lübecker Hütchen"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Verkehrsleitkegel"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pylon"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Verkehrshütchen"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Haberkornhütchen"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Verkehrsstöggel"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "terelőkúp"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "birillo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "karā kōn",
      "word": "カラーコーン"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sankaku kōn",
      "word": "三角コーン"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "pairon",
      "word": "パイロン"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "rōdo kōn",
      "word": "ロードコーン"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cône dé trafi"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pachołek drogowy"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cone de trânsito"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cone de tráfego"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "доро́жный ко́нус"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cono de tráfico"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kon"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vägkon"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "trafikkon"
    }
  ],
  "word": "交通錐"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「交」的漢語詞",
    "帶「通」的漢語詞",
    "帶「錐」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 道路",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "交通锥",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "錐形路標，在道路上用作隔離、警戒"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiāotōngzhuī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄓㄨㄟ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiāotōngzhuī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄓㄨㄟ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiaotongjhuei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chiao¹-tʻung¹-chui¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jyāu-tūng-jwēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jiautongjuei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзяотунчжуй (czjaotunčžuj)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dopravní kužel"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "verkeerskegel"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "afzetkegel"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pylon"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "traffic cone"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ferðslukeyla"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sulkukartio"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plot"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cône de chantier"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Leitkegel"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Lübecker Hütchen"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Verkehrsleitkegel"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pylon"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Verkehrshütchen"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Haberkornhütchen"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Verkehrsstöggel"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "terelőkúp"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "birillo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "karā kōn",
      "word": "カラーコーン"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sankaku kōn",
      "word": "三角コーン"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "pairon",
      "word": "パイロン"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "rōdo kōn",
      "word": "ロードコーン"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cône dé trafi"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pachołek drogowy"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cone de trânsito"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cone de tráfego"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "доро́жный ко́нус"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cono de tráfico"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kon"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vägkon"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "trafikkon"
    }
  ],
  "word": "交通錐"
}

Download raw JSONL data for 交通錐 meaning in 漢語 (3.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.