See 五胡十六國 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「五」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「六」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「十」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「國」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「胡」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 中國朝代",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 五",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 十六",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "五胡十六国",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 歷史",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"中國歷史上的一個時期（304-439），因北方有多個民族建立的政權而得名"
],
"id": "zh-五胡十六國-zh-name-JsvByP9f",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Wǔhú Shíliù Guó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨˇ ㄏㄨˊ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ng⁵ wu⁴ sap⁶ luk⁶ gwok³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Ńg-fù Sṳ̍p-liuk-koet"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Ngó͘-ô͘ Si̍p-lio̍k-kok"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Wǔhú Shíliù Guó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨˇ ㄏㄨˊ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Wǔhú Shíhliòu Guó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Wu³-hu² Shih²-liu⁴ Kuo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Wǔ-hú Shŕ-lyòu Gwó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Wuuhwu Shyrliow Gwo"
},
{
"roman": "Uxu Šilju Go",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "Уху Шилю Го"
},
{
"ipa": "/u²¹⁴⁻²¹ xu³⁵ ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯⁵¹ ku̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ng⁵ wu⁴ sap⁶ luk⁶ gwok³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ńgh wùh sahp luhk gwok"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ng⁵ wu⁴ sap⁹ luk⁹ gwok⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ng⁵ wu⁴ seb⁶ lug⁶ guog³"
},
{
"ipa": "/ŋ̍¹³ wuː²¹ sɐp̚² lʊk̚² kʷɔːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Ńg-fù Sṳ̍p-liuk-koet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ng^ˋ fu^ˇ siib^(liugˋ) gued^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ng³ fu² sib⁶ liug⁵ gued⁵"
},
{
"ipa": "/ŋ̍³¹ fu¹¹ sɨp̚⁵ li̯uk̚² ku̯et̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Ngó͘-ô͘ Si̍p-lio̍k-kok"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "Ngóo-ôo Si̍p-lio̍k-kok"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ngofoo sibliogkog"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ ɔ²⁴⁻²² sip̚⁴⁻³² li̯ɔk̚⁴⁻³² kɔk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃⁵⁵⁴⁻²⁴ ɔ²⁴⁻²² sip̚²⁴⁻² li̯ɔk̚²⁴⁻² kɔk̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ ɔ¹³⁻²² sip̚¹²¹⁻²¹ li̯ɔk̚¹²¹⁻²¹ kɔk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ ɔ²⁴⁻¹¹ sip̚⁴⁻³² li̯ɔk̚⁴⁻³² kɔk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ ɔ²³⁻³³ sip̚⁴⁻³² li̯ɔk̚⁴⁻³² kɔk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Shíliù-Guó",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "十六國"
},
{
"roman": "Shíliù-Guó",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "十六国"
}
],
"word": "五胡十六國"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"客家語專有名詞",
"客家語詞元",
"帶「五」的漢語詞",
"帶「六」的漢語詞",
"帶「十」的漢語詞",
"帶「國」的漢語詞",
"帶「胡」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 中國朝代",
"漢語 五",
"漢語 十六",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "五胡十六国",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 歷史"
],
"glosses": [
"中國歷史上的一個時期（304-439），因北方有多個民族建立的政權而得名"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Wǔhú Shíliù Guó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨˇ ㄏㄨˊ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ng⁵ wu⁴ sap⁶ luk⁶ gwok³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Ńg-fù Sṳ̍p-liuk-koet"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Ngó͘-ô͘ Si̍p-lio̍k-kok"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Wǔhú Shíliù Guó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨˇ ㄏㄨˊ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Wǔhú Shíhliòu Guó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Wu³-hu² Shih²-liu⁴ Kuo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Wǔ-hú Shŕ-lyòu Gwó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Wuuhwu Shyrliow Gwo"
},
{
"roman": "Uxu Šilju Go",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "Уху Шилю Го"
},
{
"ipa": "/u²¹⁴⁻²¹ xu³⁵ ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯⁵¹ ku̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ng⁵ wu⁴ sap⁶ luk⁶ gwok³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ńgh wùh sahp luhk gwok"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ng⁵ wu⁴ sap⁹ luk⁹ gwok⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ng⁵ wu⁴ seb⁶ lug⁶ guog³"
},
{
"ipa": "/ŋ̍¹³ wuː²¹ sɐp̚² lʊk̚² kʷɔːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Ńg-fù Sṳ̍p-liuk-koet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ng^ˋ fu^ˇ siib^(liugˋ) gued^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ng³ fu² sib⁶ liug⁵ gued⁵"
},
{
"ipa": "/ŋ̍³¹ fu¹¹ sɨp̚⁵ li̯uk̚² ku̯et̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Ngó͘-ô͘ Si̍p-lio̍k-kok"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "Ngóo-ôo Si̍p-lio̍k-kok"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ngofoo sibliogkog"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ ɔ²⁴⁻²² sip̚⁴⁻³² li̯ɔk̚⁴⁻³² kɔk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃⁵⁵⁴⁻²⁴ ɔ²⁴⁻²² sip̚²⁴⁻² li̯ɔk̚²⁴⁻² kɔk̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ ɔ¹³⁻²² sip̚¹²¹⁻²¹ li̯ɔk̚¹²¹⁻²¹ kɔk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ ɔ²⁴⁻¹¹ sip̚⁴⁻³² li̯ɔk̚⁴⁻³² kɔk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ ɔ²³⁻³³ sip̚⁴⁻³² li̯ɔk̚⁴⁻³² kɔk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Shíliù-Guó",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "十六國"
},
{
"roman": "Shíliù-Guó",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "十六国"
}
],
"word": "五胡十六國"
}
Download raw JSONL data for 五胡十六國 meaning in 漢語 (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.