See 不受歡迎的人 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「不」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「人」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「受」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「歡」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「的」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「迎」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有不字且有變調的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "不受欢迎的人",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中國大陸漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 外交",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"所在國對外國外交官所施加的一種身份，目的是取消其免於被逮捕或其他正常訴訟的外交豁免權保護"
],
"id": "zh-不受歡迎的人-zh-noun-Plt7i8VM",
"raw_tags": [
"主要用於中國大陸"
],
"topics": [
"diplomacy"
]
},
{
"glosses": [
"仅按字面意思，并无比喻或俗语义；参见不、受 (shòu)、歡迎／欢迎 (huānyíng)、的、人 (rén)。"
],
"id": "zh-不受歡迎的人-zh-noun-48pjl48s"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bù shòu huānyíng de rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ ㄏㄨㄢ ㄧㄥˊ ˙ㄉㄜ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bù shòu huānyíng de rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "bú shòu huānyíng de rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ ㄏㄨㄢ ㄧㄥˊ ˙ㄉㄜ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bù shòu huanyíng de̊ rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pu⁴ shou⁴ huan¹-ying² tê⁵ jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bù shòu hwān-yíng de rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bu show huanyng .de ren"
},
{
"roman": "bu šou xuanʹin dɛ žɛnʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "бу шоу хуаньин дэ жэнь"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹⁻³⁵ ʂoʊ̯⁵¹ xu̯än⁵⁵ iŋ³⁵ d̥ə³ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bù shòu huānyíng rénwù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "不受歡迎人物"
},
{
"roman": "bù shòu huānyíng rénwù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "不受欢迎人物"
}
],
"word": "不受歡迎的人"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「不」的漢語詞",
"帶「人」的漢語詞",
"帶「受」的漢語詞",
"帶「歡」的漢語詞",
"帶「的」的漢語詞",
"帶「迎」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有不字且有變調的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 人",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "不受欢迎的人",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"中國大陸漢語",
"漢語 外交"
],
"glosses": [
"所在國對外國外交官所施加的一種身份，目的是取消其免於被逮捕或其他正常訴訟的外交豁免權保護"
],
"raw_tags": [
"主要用於中國大陸"
],
"topics": [
"diplomacy"
]
},
{
"glosses": [
"仅按字面意思，并无比喻或俗语义；参见不、受 (shòu)、歡迎／欢迎 (huānyíng)、的、人 (rén)。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bù shòu huānyíng de rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ ㄏㄨㄢ ㄧㄥˊ ˙ㄉㄜ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bù shòu huānyíng de rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "bú shòu huānyíng de rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ ㄏㄨㄢ ㄧㄥˊ ˙ㄉㄜ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bù shòu huanyíng de̊ rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pu⁴ shou⁴ huan¹-ying² tê⁵ jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bù shòu hwān-yíng de rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bu show huanyng .de ren"
},
{
"roman": "bu šou xuanʹin dɛ žɛnʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "бу шоу хуаньин дэ жэнь"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹⁻³⁵ ʂoʊ̯⁵¹ xu̯än⁵⁵ iŋ³⁵ d̥ə³ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bù shòu huānyíng rénwù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "不受歡迎人物"
},
{
"roman": "bù shòu huānyíng rénwù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "不受欢迎人物"
}
],
"word": "不受歡迎的人"
}
Download raw JSONL data for 不受歡迎的人 meaning in 漢語 (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.