不世出 in 漢語

The following are not (yet) sense-disambiguated

Translations: редкий (俄语), редкостный (俄语), редко (俄语), встречающийся (俄语), появляющийся (俄语), не (俄语), в (俄语), каждом (俄语), поколении (俄语), выдающийся (俄语), талантливый (俄语)

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "含义",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "《史记·淮阴侯列传》：“此所謂功無二于天下，而略不世出者也。”"
        },
        {
          "text": "《三国志·魏志·武帝纪》“時公兵不滿萬，傷者十二三” 南朝宋裴松之注：“ 魏太祖雖機變無方，略不世出，安有以數千之兵，而得逾時相抗者哉？” 南朝梁任昉 《奏弹曹景宗》：“伏惟聖武英挺，略不世出，料敵制變，萬里無差。”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "谓谋略高明，世所少有。"
      ],
      "id": "zh-不世出-zh-unknown-tVaTG0uD"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "редкий"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "редкостный"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "редко"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "встречающийся"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "появляющийся"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "не"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "в"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "каждом"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "поколении"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "выдающийся"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "талантливый"
    }
  ],
  "word": "不世出"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "含义",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "《史记·淮阴侯列传》：“此所謂功無二于天下，而略不世出者也。”"
        },
        {
          "text": "《三国志·魏志·武帝纪》“時公兵不滿萬，傷者十二三” 南朝宋裴松之注：“ 魏太祖雖機變無方，略不世出，安有以數千之兵，而得逾時相抗者哉？” 南朝梁任昉 《奏弹曹景宗》：“伏惟聖武英挺，略不世出，料敵制變，萬里無差。”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "谓谋略高明，世所少有。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "редкий"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "редкостный"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "редко"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "встречающийся"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "появляющийся"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "не"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "в"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "каждом"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "поколении"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "выдающийся"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "талантливый"
    }
  ],
  "word": "不世出"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 寫法",
  "path": [
    "不世出"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "寫法",
  "title": "不世出",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"不世出" meaning in 漢語

unknown