"ทัพ" meaning in 泰語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰語 軍事",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高棉語的泰語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高棉語的泰語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古高棉語 ទប្ប (dâppa, “武裝力量，軍隊”)；源頭不確定。同源詞包括現代高棉語 ទ័ព (tŏəp)、孟語 ဒပ်。",
  "forms": [
    {
      "form": "táp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰語",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "軍隊，部隊"
      ],
      "id": "zh-ทัพ-th-noun-D31dUUya"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "泰語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "นักแสดงโดนทัพนักข่าวล้อมอยู่\nnák-sà-dɛɛng doon táp nák-kàao lɔ́ɔm yùu\n演員被一大群記者圍著。"
        },
        {
          "text": "ทัพมดขนอาหารกลับรัง\ntáp mót kǒn aa-hǎan glàp rang\n一群螞蟻扛著食物返回巢穴。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "群"
      ],
      "id": "zh-ทัพ-th-noun-Dfc3y2K7",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "ทัพ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰語 軍事",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高棉語的泰語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自巴利語的泰語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高棉語的泰語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自巴利語的泰語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自巴利語 dabba (“財富；物質”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "táp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰語",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "泰語書面用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "器具，設備"
      ],
      "id": "zh-ทัพ-th-noun-yAO1C9e9",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "泰語書面用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "財富，金錢"
      ],
      "id": "zh-ทัพ-th-noun-q6g7pqAQ",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "泰語書面用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "物品，東西"
      ],
      "id": "zh-ทัพ-th-noun-NcKSEt6N",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "word": "ทัพ"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "泰語 軍事",
    "泰語名詞",
    "泰語詞元",
    "派生自古高棉語的泰語詞",
    "源自古高棉語的泰語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自古高棉語 ទប្ប (dâppa, “武裝力量，軍隊”)；源頭不確定。同源詞包括現代高棉語 ទ័ព (tŏəp)、孟語 ဒပ်。",
  "forms": [
    {
      "form": "táp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰語",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "軍隊，部隊"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "泰語俚語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "นักแสดงโดนทัพนักข่าวล้อมอยู่\nnák-sà-dɛɛng doon táp nák-kàao lɔ́ɔm yùu\n演員被一大群記者圍著。"
        },
        {
          "text": "ทัพมดขนอาหารกลับรัง\ntáp mót kǒn aa-hǎan glàp rang\n一群螞蟻扛著食物返回巢穴。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "群"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "ทัพ"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "泰語 軍事",
    "泰語名詞",
    "泰語詞元",
    "派生自古高棉語的泰語詞",
    "派生自巴利語的泰語詞",
    "源自古高棉語的泰語借詞",
    "源自巴利語的泰語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自巴利語 dabba (“財富；物質”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "táp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰語",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "泰語書面用語"
      ],
      "glosses": [
        "器具，設備"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "泰語書面用語"
      ],
      "glosses": [
        "財富，金錢"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "泰語書面用語"
      ],
      "glosses": [
        "物品，東西"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "word": "ทัพ"
}