"bruk" meaning in 波蘭語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語 岩石",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的波蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的波蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始西日耳曼語的波蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的波蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的波蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自德語的波蘭語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "brukowy"
    },
    {
      "word": "na bruku"
    },
    {
      "word": "na bruk"
    },
    {
      "word": "na bruku"
    },
    {
      "word": "brukowiec"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自德語 Brücke，源自中古高地德語 brucke，源自古高地德語 brugga、brucca，源自原始西日耳曼語 *bruggju，源自原始日耳曼語 *brugjǭ。 bryka (“一種馬車，車”) 的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "brukowy",
      "raw_tags": [
        "相關形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的波蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1969, Seweryn Orzełowski, Budowa podwozi i nadwozi samochodowych, 18th版, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne，第 379 頁:",
          "text": "Na podstawie obserwowanej eksploatacji wyznacza się [...] procentowe udziały pracy na drogach o różnych rodzajach nawierzchni (asfalt, bruk, drogi gruntowe)[...]",
          "translation": "根據觀察到的利用情況，確定不同類型路面（瀝青、鵝卵石、土路）道路上的作用百分比 …"
        },
        {
          "ref": "2013年November11日, “Wyrwany bruk, rozbite samochody. Skutki zamieszek”, 出自 Rzeczpospolita，於2023-01-11歸檔自原頁面:",
          "text": "Policja pilnuje zniszczonej ulicy Wilczej. Leży na niej bruk, szkło i metalowe słupki.",
          "translation": "警方正在監視被毀壞的 Wilcza [狼] 街。上面鋪著鵝卵石、玻璃和金屬桿。"
        },
        {
          "ref": "2021年September11日, Aleksandra Beldowicz, “Poznań stawia na rośliny w centrum miasta”, 出自 Rzeczpospolita，於2021-09-20歸檔自原頁面:",
          "text": "[...] władze miasta planują usuwać bruk i sadzić rośliny [...]",
          "translation": "… 市政府計劃清除鵝卵石並種植植物 …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鵝卵石（路面）"
      ],
      "id": "zh-bruk-pl-noun-q6JEiT5R"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的波蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的波蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1934年June13日, “Zamach na asfalt magistracki”, 出自 Józef Matuszczyk 編, ABC: pismo codzienne informuje wszystkich o wszystkiem, 第 161 期, Warszawa: Mazowiecka Spółka Wydawnicza，於2023-01-11歸檔自原頁面，第 4 頁:",
          "text": "W tych dniach na ul. Gęsiej przystąpiono do naprawiania bruku asfaltowego, jednakże robotę chwilowo przerwano.",
          "translation": "這些天，Gęsia [鵝] 街開始了瀝青路面的修復工作；然而，工作暫時停止了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "任何類型的路面"
      ],
      "id": "zh-bruk-pl-noun-j4uJhFbM",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "任何類型的路面",
      "word": "nawierzchnia"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "bruk"
}

{
  "categories": [
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "波蘭語 岩石",
    "波蘭語同源對似詞",
    "波蘭語名詞",
    "波蘭語無生名詞",
    "波蘭語詞元",
    "波蘭語陽性名詞",
    "派生自中古高地德語的波蘭語詞",
    "派生自原始日耳曼語的波蘭語詞",
    "派生自原始西日耳曼語的波蘭語詞",
    "派生自古高地德語的波蘭語詞",
    "派生自德語的波蘭語詞",
    "源自德語的波蘭語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "brukowy"
    },
    {
      "word": "na bruku"
    },
    {
      "word": "na bruk"
    },
    {
      "word": "na bruku"
    },
    {
      "word": "brukowiec"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自德語 Brücke，源自中古高地德語 brucke，源自古高地德語 brugga、brucca，源自原始西日耳曼語 *bruggju，源自原始日耳曼語 *brugjǭ。 bryka (“一種馬車，車”) 的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "brukowy",
      "raw_tags": [
        "相關形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的波蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1969, Seweryn Orzełowski, Budowa podwozi i nadwozi samochodowych, 18th版, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne，第 379 頁:",
          "text": "Na podstawie obserwowanej eksploatacji wyznacza się [...] procentowe udziały pracy na drogach o różnych rodzajach nawierzchni (asfalt, bruk, drogi gruntowe)[...]",
          "translation": "根據觀察到的利用情況，確定不同類型路面（瀝青、鵝卵石、土路）道路上的作用百分比 …"
        },
        {
          "ref": "2013年November11日, “Wyrwany bruk, rozbite samochody. Skutki zamieszek”, 出自 Rzeczpospolita，於2023-01-11歸檔自原頁面:",
          "text": "Policja pilnuje zniszczonej ulicy Wilczej. Leży na niej bruk, szkło i metalowe słupki.",
          "translation": "警方正在監視被毀壞的 Wilcza [狼] 街。上面鋪著鵝卵石、玻璃和金屬桿。"
        },
        {
          "ref": "2021年September11日, Aleksandra Beldowicz, “Poznań stawia na rośliny w centrum miasta”, 出自 Rzeczpospolita，於2021-09-20歸檔自原頁面:",
          "text": "[...] władze miasta planują usuwać bruk i sadzić rośliny [...]",
          "translation": "… 市政府計劃清除鵝卵石並種植植物 …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鵝卵石（路面）"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有古舊詞義的波蘭語詞",
        "有引文的波蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1934年June13日, “Zamach na asfalt magistracki”, 出自 Józef Matuszczyk 編, ABC: pismo codzienne informuje wszystkich o wszystkiem, 第 161 期, Warszawa: Mazowiecka Spółka Wydawnicza，於2023-01-11歸檔自原頁面，第 4 頁:",
          "text": "W tych dniach na ul. Gęsiej przystąpiono do naprawiania bruku asfaltowego, jednakże robotę chwilowo przerwano.",
          "translation": "這些天，Gęsia [鵝] 街開始了瀝青路面的修復工作；然而，工作暫時停止了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "任何類型的路面"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "任何類型的路面",
      "word": "nawierzchnia"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "bruk"
}