"عراق" meaning in 波斯語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自蘇美爾語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的波斯語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "'erâq-e 'arab",
      "word": "عراق عرب"
    },
    {
      "roman": "'erâq-e 'ajam",
      "word": "عراق عجم"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自阿拉伯語 الْعِرَاق (al-ʕirāq, “伊拉克”)，上游來源不明。可能源自蘇美爾語「Uruk」或「Warka」 （聖經中的「Erech」），古代伊拉克地區南部的城市。中世紀阿拉伯語用「Iraq」稱呼現今伊拉克中南部地區。一些阿拉伯語來源認為「伊拉克」源自عَرِيق (ʕarīq, “根深的”)，源自عِرْق (ʕirq, “根”)，也有認為源自中古波斯語[script needed] (ˀl'k' /⁠erāg⁠/, “低地”)，與當時處於高原的鄰國波斯相對。",
  "lang": "波斯語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "roman": "'erâqi, 'arâqi",
      "word": "عراقی"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "伊拉克"
      ],
      "id": "zh-عراق-fa-name-NjXkdNIw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔæˈɾɒːɣ]"
    },
    {
      "ipa": "[ʔeˈɾɒːɣ]"
    }
  ],
  "word": "عراق"
}

{
  "categories": [
    "Requests for native script for 中古波斯語 terms",
    "派生自蘇美爾語的波斯語詞",
    "派生自阿拉伯語的波斯語詞",
    "源自阿拉伯語的波斯語借詞",
    "阿拉伯語紅鏈",
    "阿拉伯語紅鏈/l"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "'erâq-e 'arab",
      "word": "عراق عرب"
    },
    {
      "roman": "'erâq-e 'ajam",
      "word": "عراق عجم"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自阿拉伯語 الْعِرَاق (al-ʕirāq, “伊拉克”)，上游來源不明。可能源自蘇美爾語「Uruk」或「Warka」 （聖經中的「Erech」），古代伊拉克地區南部的城市。中世紀阿拉伯語用「Iraq」稱呼現今伊拉克中南部地區。一些阿拉伯語來源認為「伊拉克」源自عَرِيق (ʕarīq, “根深的”)，源自عِرْق (ʕirq, “根”)，也有認為源自中古波斯語[script needed] (ˀl'k' /⁠erāg⁠/, “低地”)，與當時處於高原的鄰國波斯相對。",
  "lang": "波斯語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "roman": "'erâqi, 'arâqi",
      "word": "عراقی"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "伊拉克"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔæˈɾɒːɣ]"
    },
    {
      "ipa": "[ʔeˈɾɒːɣ]"
    }
  ],
  "word": "عراق"
}