"آب" meaning in 波斯語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*h₂ep- (水)的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語 水",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語 液體",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古波斯語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始伊朗語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印度-伊朗語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古波斯語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古波斯語的波斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始伊朗語的波斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印度-伊朗語的波斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古波斯語的波斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "艾努語",
      "lang_code": "aib",
      "word": "ab"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "āb",
      "word": "আব"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "āb",
      "word": "અબ"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ab"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古波斯語 ʾp̄ (āb)，繼承自古波斯語 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠 (ap-)，繼承自原始伊朗語 *Hā́fš（比較北庫爾德語 av、aw、俾路支語 آپ (áp)、巴赫蒂亞里語 او (aw)、普什圖語 اوبه (obë)、阿維斯陀語 𐬀𐬞 (ap))，繼承自原始印度-伊朗語 *Hā́ps（比較梵語 अप् (ap)），源自原始印歐語 *h₂ep- (“水，水體”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "âb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "آبها",
      "roman": "âb-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水"
      ],
      "id": "zh-آب-fa-noun-MntU0E9x"
    },
    {
      "glosses": [
        "液體"
      ],
      "id": "zh-آب-fa-noun-M-DmGeGA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的波斯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "âb-e anâr",
          "text": "آب انار",
          "translation": "石榴汁"
        }
      ],
      "glosses": [
        "汁"
      ],
      "id": "zh-آب-fa-noun-74c7w1JF"
    },
    {
      "glosses": [
        "河"
      ],
      "id": "zh-آب-fa-noun-DX0s32cv"
    },
    {
      "glosses": [
        "榮譽，聲譽，地位"
      ],
      "id": "zh-آب-fa-noun-BiXc5hFr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fa-آب.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Fa-آب.ogg/Fa-آب.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fa-آب.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻（伊朗波斯語）"
      ]
    }
  ],
  "word": "آب"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*h₂ep- (水)的波斯語詞",
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "波斯語 水",
    "波斯語 液體",
    "波斯語名詞",
    "波斯語詞元",
    "派生自中古波斯語的波斯語詞",
    "派生自原始伊朗語的波斯語詞",
    "派生自原始印度-伊朗語的波斯語詞",
    "派生自原始印歐語的波斯語詞",
    "派生自古波斯語的波斯語詞",
    "源自中古波斯語的波斯語繼承詞",
    "源自原始伊朗語的波斯語繼承詞",
    "源自原始印度-伊朗語的波斯語繼承詞",
    "源自古波斯語的波斯語繼承詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "艾努語",
      "lang_code": "aib",
      "word": "ab"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "āb",
      "word": "আব"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "āb",
      "word": "અબ"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ab"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古波斯語 ʾp̄ (āb)，繼承自古波斯語 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠 (ap-)，繼承自原始伊朗語 *Hā́fš（比較北庫爾德語 av、aw、俾路支語 آپ (áp)、巴赫蒂亞里語 او (aw)、普什圖語 اوبه (obë)、阿維斯陀語 𐬀𐬞 (ap))，繼承自原始印度-伊朗語 *Hā́ps（比較梵語 अप् (ap)），源自原始印歐語 *h₂ep- (“水，水體”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "âb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "آبها",
      "roman": "âb-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "液體"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的波斯語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "âb-e anâr",
          "text": "آب انار",
          "translation": "石榴汁"
        }
      ],
      "glosses": [
        "汁"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "河"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "榮譽，聲譽，地位"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fa-آب.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Fa-آب.ogg/Fa-آب.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fa-آب.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻（伊朗波斯語）"
      ]
    }
  ],
  "word": "آب"
}