"nid" meaning in 法语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始意大利語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始意大利語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nid d’aigle"
    },
    {
      "word": "nid d’amour"
    },
    {
      "word": "nid de poule"
    },
    {
      "word": "petit à petit, l’oiseau fait son nid"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古法語 nid，源自拉丁語 nīdus，源自原始意大利語 *nizdos (“巢”)，源自原始印歐語 *nisdós (“巢”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "nids",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1976, Michel Fugain et le Big Bazar, \"Le printemps\".",
          "text": "L’hirondelle et la fauvette, c’est la forêt qui me l’a dit / L’hirondelle et la fauvette, ont déjà fait leur nid\n燕子和莺儿，森林告诉我 / 燕子和莺儿，它们已经筑好了巢"
        }
      ],
      "glosses": [
        "巢，穴，窩"
      ],
      "id": "zh-nid-fr-noun-Jrzqi43m"
    },
    {
      "glosses": [
        "隱蔽處，藏身處"
      ],
      "id": "zh-nid-fr-noun-4uoyw7xC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nid de mitrailleuses",
          "translation": "機槍巢"
        },
        {
          "text": "Nid d’espions",
          "translation": "間諜窩"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一小群危險的人或事物"
      ],
      "id": "zh-nid-fr-noun-s4b-mOVs",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-nid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Fr-nid.ogg/Fr-nid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-nid.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    },
    {
      "homophone": "ni"
    },
    {
      "homophone": "nids"
    },
    {
      "homophone": "nie"
    },
    {
      "homophone": "nient"
    },
    {
      "homophone": "nies"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nid"
}

{
  "categories": [
    "標題行有紅鏈的法語名詞",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陽性名詞",
    "派生自原始印歐語的法語詞",
    "派生自原始意大利語的法語詞",
    "派生自古法語的法語詞",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "源自原始印歐語的法語繼承詞",
    "源自原始意大利語的法語繼承詞",
    "源自古法語的法語繼承詞",
    "源自拉丁語的法語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nid d’aigle"
    },
    {
      "word": "nid d’amour"
    },
    {
      "word": "nid de poule"
    },
    {
      "word": "petit à petit, l’oiseau fait son nid"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古法語 nid，源自拉丁語 nīdus，源自原始意大利語 *nizdos (“巢”)，源自原始印歐語 *nisdós (“巢”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "nids",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1976, Michel Fugain et le Big Bazar, \"Le printemps\".",
          "text": "L’hirondelle et la fauvette, c’est la forêt qui me l’a dit / L’hirondelle et la fauvette, ont déjà fait leur nid\n燕子和莺儿，森林告诉我 / 燕子和莺儿，它们已经筑好了巢"
        }
      ],
      "glosses": [
        "巢，穴，窩"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "隱蔽處，藏身處"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nid de mitrailleuses",
          "translation": "機槍巢"
        },
        {
          "text": "Nid d’espions",
          "translation": "間諜窩"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一小群危險的人或事物"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-nid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Fr-nid.ogg/Fr-nid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-nid.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    },
    {
      "homophone": "ni"
    },
    {
      "homophone": "nids"
    },
    {
      "homophone": "nie"
    },
    {
      "homophone": "nient"
    },
    {
      "homophone": "nies"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nid"
}