"coqueluche" meaning in 法语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語 疾病",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語 頭飾",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自意大利語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vol coqueluche"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自早期形式coqueluchon (“一种修道士的兜帽”)，源自意大利語 coccolucio，源自拉丁語 cucullus (“兜帽”)。1510流感大流行时的病人会戴一种形似上述兜帽的帽子。其词形和词义可能受到了coq (“公鸡”)的影响，可能因为咳嗽声会让人联想起公鸡打鸣。",
  "forms": [
    {
      "form": "coqueluches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語 病理學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "百日咳"
      ],
      "id": "zh-coqueluche-fr-noun-jz2Bm4Yd",
      "topics": [
        "pathology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語 病理學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "流感"
      ],
      "id": "zh-coqueluche-fr-noun-OrOgB6P0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "pathology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "走红的事物，流行的事物 （意指像流感一样席卷全国）"
      ],
      "id": "zh-coqueluche-fr-noun-VkZ1ZlDr",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "当红明星，偶像"
      ],
      "id": "zh-coqueluche-fr-noun-f38tLTGo",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一种百日咳病人为了给头保暖而戴的兜帽"
      ],
      "id": "zh-coqueluche-fr-noun-7vd27RDG",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-Paris--coqueluche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Fr-Paris--coqueluche.ogg/Fr-Paris--coqueluche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--coqueluche.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-coqueluche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-coqueluche.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-coqueluche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-coqueluche.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-coqueluche.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-coqueluche.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "coqueluche"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語 疾病",
    "法語 頭飾",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陰性名詞",
    "派生自意大利語的法語詞",
    "派生自拉丁語的法語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vol coqueluche"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自早期形式coqueluchon (“一种修道士的兜帽”)，源自意大利語 coccolucio，源自拉丁語 cucullus (“兜帽”)。1510流感大流行时的病人会戴一种形似上述兜帽的帽子。其词形和词义可能受到了coq (“公鸡”)的影响，可能因为咳嗽声会让人联想起公鸡打鸣。",
  "forms": [
    {
      "form": "coqueluches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "法語 病理學"
      ],
      "glosses": [
        "百日咳"
      ],
      "topics": [
        "pathology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的法語詞",
        "法語 病理學"
      ],
      "glosses": [
        "流感"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "pathology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "走红的事物，流行的事物 （意指像流感一样席卷全国）"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "当红明星，偶像"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的法語詞"
      ],
      "glosses": [
        "一种百日咳病人为了给头保暖而戴的兜帽"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-Paris--coqueluche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Fr-Paris--coqueluche.ogg/Fr-Paris--coqueluche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--coqueluche.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-coqueluche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-coqueluche.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-coqueluche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-coqueluche.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-coqueluche.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-coqueluche.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "coqueluche"
}