"chiche" meaning in 法语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古法語 chiche，可能源自拉丁語 ciccum或与其有关，或可能是一个表达性质或拟声的短语（对比西班牙語 chico、加泰羅尼亞語 xic）。叹词可能派生自“有能力的”一意。",
  "forms": [
    {
      "form": "chiches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小气的，吝啬的"
      ],
      "id": "zh-chiche-fr-adj-Lm6idPY0"
    },
    {
      "glosses": [
        "一点点的，很少的，少量的"
      ],
      "id": "zh-chiche-fr-adj-SA7UhM2M"
    },
    {
      "glosses": [
        "能够的，有能力的"
      ],
      "id": "zh-chiche-fr-adj-H6PWzAtu",
      "raw_tags": [
        "口语",
        "仅作表语"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chiche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chiche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chiche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chiche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chiche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chiche.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "小气的，吝啬的",
      "word": "mesquin"
    },
    {
      "sense": "小气的，吝啬的",
      "word": "radin"
    }
  ],
  "word": "chiche"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古法語 chiche，可能源自拉丁語 ciccum或与其有关，或可能是一个表达性质或拟声的短语（对比西班牙語 chico、加泰羅尼亞語 xic）。叹词可能派生自“有能力的”一意。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chiche que j’en mange un.",
          "translation": "我就敢吃！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "我敢！我可以！ （回应对方的挑衅，挑战）"
      ],
      "id": "zh-chiche-fr-intj-TuFXPQHt"
    }
  ],
  "word": "chiche"
}

{
  "categories": [
    "法語形容詞",
    "法語詞元",
    "派生自古法語的法語詞",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "源自古法語的法語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古法語 chiche，可能源自拉丁語 ciccum或与其有关，或可能是一个表达性质或拟声的短语（对比西班牙語 chico、加泰羅尼亞語 xic）。叹词可能派生自“有能力的”一意。",
  "forms": [
    {
      "form": "chiches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小气的，吝啬的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "一点点的，很少的，少量的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "能够的，有能力的"
      ],
      "raw_tags": [
        "口语",
        "仅作表语"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chiche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chiche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chiche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chiche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chiche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chiche.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "小气的，吝啬的",
      "word": "mesquin"
    },
    {
      "sense": "小气的，吝啬的",
      "word": "radin"
    }
  ],
  "word": "chiche"
}

{
  "categories": [
    "法語感嘆詞",
    "法語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古法語 chiche，可能源自拉丁語 ciccum或与其有关，或可能是一个表达性质或拟声的短语（对比西班牙語 chico、加泰羅尼亞語 xic）。叹词可能派生自“有能力的”一意。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chiche que j’en mange un.",
          "translation": "我就敢吃！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "我敢！我可以！ （回应对方的挑衅，挑战）"
      ]
    }
  ],
  "word": "chiche"
}