See bien in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"word": "bien sûr"
},
{
"word": "bientôt"
},
{
"word": "très bien"
},
{
"word": "bien que"
}
],
"etymology_text": ":古法语 bien 〈 拉丁语 bene",
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "bon"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"正确地，适当地"
],
"id": "zh-bien-fr-adv-fyWW6kX2"
},
{
"glosses": [
"好，令人满意地，有利地，适宜地"
],
"id": "zh-bien-fr-adv-VHpx4m02"
},
{
"glosses": [
"许多，很，非常，完全，十分"
],
"id": "zh-bien-fr-adv-XAKDQ-pq"
},
{
"glosses": [
"的确，确实，真正地"
],
"id": "zh-bien-fr-adv-tSswHoNe"
},
{
"glosses": [
"至少，大概"
],
"id": "zh-bien-fr-adv-gYi5FTDP"
},
{
"glosses": [
"表示赞同，赞许，认可"
],
"id": "zh-bien-fr-adv-sxKBS3fN"
},
{
"glosses": [
"表示语气的转折，逻辑的连接"
],
"id": "zh-bien-fr-adv-xPY0QTH~"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-bien.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Fr-bien.ogg/Fr-bien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bien.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "bien"
}
{
"derived": [
{
"word": "bien sûr"
},
{
"word": "bientôt"
},
{
"word": "très bien"
},
{
"word": "bien que"
}
],
"etymology_text": ":古法语 bien 〈 拉丁语 bene",
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "bon"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"好多，正直的，正派的，品德好的"
],
"id": "zh-bien-fr-adj-tTuqjwEG"
},
{
"glosses": [
"令人满意的，正确的"
],
"id": "zh-bien-fr-adj-1DDrfPIh"
},
{
"glosses": [
"好看的，漂亮的，可爱的，讨人喜欢的"
],
"id": "zh-bien-fr-adj--OKXYLLm"
},
{
"glosses": [
"高雅的，潇洒的，有风度的，雍容华贵的"
],
"id": "zh-bien-fr-adj-uCuW2a0t"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-bien.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Fr-bien.ogg/Fr-bien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bien.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "bien"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用無效表示符號的國際音標發音",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bien sûr"
},
{
"word": "bientôt"
},
{
"word": "très bien"
},
{
"word": "bien que"
}
],
"etymology_text": ":古法语 bien 〈 拉丁语 bene",
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bon"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"好，善，正直，善良"
],
"id": "zh-bien-fr-noun-24d1Hbca"
},
{
"glosses": [
"好处，益处，利益，福利"
],
"id": "zh-bien-fr-noun-sb4nHN9Y"
},
{
"glosses": [
"财产，产业"
],
"id": "zh-bien-fr-noun-imANIQjb"
},
{
"glosses": [
"资料，物资"
],
"id": "zh-bien-fr-noun-uR9KtP3X"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-bien.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Fr-bien.ogg/Fr-bien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bien.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "bien"
}
{
"derived": [
{
"word": "bien sûr"
},
{
"word": "bientôt"
},
{
"word": "très bien"
},
{
"word": "bien que"
}
],
"etymology_text": ":古法语 bien 〈 拉丁语 bene",
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "bon"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"正确地，适当地"
]
},
{
"glosses": [
"好，令人满意地，有利地，适宜地"
]
},
{
"glosses": [
"许多，很，非常，完全，十分"
]
},
{
"glosses": [
"的确，确实，真正地"
]
},
{
"glosses": [
"至少，大概"
]
},
{
"glosses": [
"表示赞同，赞许，认可"
]
},
{
"glosses": [
"表示语气的转折，逻辑的连接"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-bien.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Fr-bien.ogg/Fr-bien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bien.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "bien"
}
{
"derived": [
{
"word": "bien sûr"
},
{
"word": "bientôt"
},
{
"word": "très bien"
},
{
"word": "bien que"
}
],
"etymology_text": ":古法语 bien 〈 拉丁语 bene",
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "bon"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"好多，正直的，正派的，品德好的"
]
},
{
"glosses": [
"令人满意的，正确的"
]
},
{
"glosses": [
"好看的，漂亮的，可爱的，讨人喜欢的"
]
},
{
"glosses": [
"高雅的，潇洒的，有风度的，雍容华贵的"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-bien.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Fr-bien.ogg/Fr-bien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bien.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "bien"
}
{
"categories": [
"使用無效表示符號的國際音標發音"
],
"derived": [
{
"word": "bien sûr"
},
{
"word": "bientôt"
},
{
"word": "très bien"
},
{
"word": "bien que"
}
],
"etymology_text": ":古法语 bien 〈 拉丁语 bene",
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bon"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"好，善，正直，善良"
]
},
{
"glosses": [
"好处，益处，利益，福利"
]
},
{
"glosses": [
"财产，产业"
]
},
{
"glosses": [
"资料，物资"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-bien.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Fr-bien.ogg/Fr-bien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bien.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "bien"
}
Download raw JSONL data for bien meaning in 法语 (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 法语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.