"zouave" meaning in 法語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zouaves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有歷史詞義的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語 軍事",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "祖阿夫 (指為法國服役的一支部隊，最初由卡比爾人組成，但現在由穿著卡比爾服裝的法國人組成)"
      ],
      "id": "zh-zouave-fr-noun-sUzmZVbe",
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "faire le zouave",
          "translation": "扮小丑"
        },
        {
          "text": "Arrête de faire le zouave et concentre-toi sur ton travail !",
          "translation": "別再搞怪了，專心工作吧！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "古怪的人"
      ],
      "id": "zh-zouave-fr-noun-phQFGNg7",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zouave"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的法語名詞",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陽性名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zouaves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有歷史詞義的法語詞",
        "法語 軍事"
      ],
      "glosses": [
        "祖阿夫 (指為法國服役的一支部隊，最初由卡比爾人組成，但現在由穿著卡比爾服裝的法國人組成)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "faire le zouave",
          "translation": "扮小丑"
        },
        {
          "text": "Arrête de faire le zouave et concentre-toi sur ton travail !",
          "translation": "別再搞怪了，專心工作吧！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "古怪的人"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zouave"
}