"taille" meaning in 法語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "de taille"
    },
    {
      "word": "pierre de taille"
    },
    {
      "word": "taillable"
    },
    {
      "word": "taille de guêpe"
    },
    {
      "word": "tour de taille"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "word": "talje"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古法語 taille，源自拉丁語 talea。對比意大利語 taglia。",
  "forms": [
    {
      "form": "tailles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "tailler"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "切，割，剪，裁"
      ],
      "id": "zh-taille-fr-noun-wQtQWBv0"
    },
    {
      "glosses": [
        "尺寸，尺碼"
      ],
      "id": "zh-taille-fr-noun-ggS8YKSj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2005, Marc-André Wagner, Le cheval dans les croyances germaniques: paganisme, christianisme et traditions [日耳曼信仰中的馬：異教、基督教和傳統], Honoré Champion, →ISBN:",
          "text": "Le dernier type est le \"cheval-jupon\", un terme que l’ethnologue réserve à un déguisement pour une personne, constitué comme suit : le corps de la personne est entouré à la taille par un tissu — le jupon — recouvrant l’essentiel de ses jambes, une tête du cheval en bois[…]",
          "translation": "The last type is the \"hobby horse\", a term which Ethnologue reserves for a disguise for a person, made as follows: the body of the person is surrounded at the waist by a cloth — the skirt — covering most of his legs; a horse's head of wood […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "腰，腰圍"
      ],
      "id": "zh-taille-fr-noun-nai7TE87"
    },
    {
      "glosses": [
        "身高，個子"
      ],
      "id": "zh-taille-fr-noun-plPm-R9n"
    },
    {
      "glosses": [
        "大革命以前君主和領主征收的租稅"
      ],
      "id": "zh-taille-fr-noun-Z4AMYKWy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-taille.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Fr-taille.ogg/Fr-taille.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-taille.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "切，割，剪，裁",
      "word": "coupe"
    },
    {
      "sense": "尺寸，尺碼",
      "word": "grandeur"
    },
    {
      "sense": "尺寸，尺碼",
      "word": "gabarit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "taille"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陰性名詞",
    "派生自古法語的法語詞",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "源自古法語的法語繼承詞",
    "源自拉丁語的法語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "de taille"
    },
    {
      "word": "pierre de taille"
    },
    {
      "word": "taillable"
    },
    {
      "word": "taille de guêpe"
    },
    {
      "word": "tour de taille"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "word": "talje"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古法語 taille，源自拉丁語 talea。對比意大利語 taglia。",
  "forms": [
    {
      "form": "tailles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "tailler"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "切，割，剪，裁"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "尺寸，尺碼"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的法語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2005, Marc-André Wagner, Le cheval dans les croyances germaniques: paganisme, christianisme et traditions [日耳曼信仰中的馬：異教、基督教和傳統], Honoré Champion, →ISBN:",
          "text": "Le dernier type est le \"cheval-jupon\", un terme que l’ethnologue réserve à un déguisement pour une personne, constitué comme suit : le corps de la personne est entouré à la taille par un tissu — le jupon — recouvrant l’essentiel de ses jambes, une tête du cheval en bois[…]",
          "translation": "The last type is the \"hobby horse\", a term which Ethnologue reserves for a disguise for a person, made as follows: the body of the person is surrounded at the waist by a cloth — the skirt — covering most of his legs; a horse's head of wood […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "腰，腰圍"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "身高，個子"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "大革命以前君主和領主征收的租稅"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-taille.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Fr-taille.ogg/Fr-taille.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-taille.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "切，割，剪，裁",
      "word": "coupe"
    },
    {
      "sense": "尺寸，尺碼",
      "word": "grandeur"
    },
    {
      "sense": "尺寸，尺碼",
      "word": "gabarit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "taille"
}