"sergent" meaning in 法語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語 軍銜",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中世紀拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自晚期拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中世紀拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自晚期拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sergent-major"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古法語，源自古法語 sergeant、sergent、serjant、sergient、sergant (“执达吏，僕人”)，源自中世紀拉丁語或晚期拉丁語 serviēns, servientem (“僕人，家臣，士兵”)，源自古典拉丁語 serviēns，serviō, servīre (“服務，為奴”)的現在分詞。參見servant。",
  "forms": [
    {
      "form": "sergents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sergente",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "serf"
    },
    {
      "word": "sergenter"
    },
    {
      "word": "sergenterie"
    },
    {
      "word": "servant"
    },
    {
      "word": "service"
    },
    {
      "word": "servir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語 軍事",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "中士"
      ],
      "id": "zh-sergent-fr-noun-Nw3MAqG5",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-sergent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Fr-sergent.ogg/Fr-sergent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sergent.ogg",
      "raw_tags": [
        "sergent"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "軍隊俚語"
      ],
      "word": "serpat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sergent"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的法語名詞",
    "法語 軍銜",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陽性名詞",
    "派生自中世紀拉丁語的法語詞",
    "派生自中古法語的法語詞",
    "派生自古法語的法語詞",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "派生自晚期拉丁語的法語詞",
    "源自中世紀拉丁語的法語繼承詞",
    "源自中古法語的法語繼承詞",
    "源自古法語的法語繼承詞",
    "源自拉丁語的法語繼承詞",
    "源自晚期拉丁語的法語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sergent-major"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古法語，源自古法語 sergeant、sergent、serjant、sergient、sergant (“执达吏，僕人”)，源自中世紀拉丁語或晚期拉丁語 serviēns, servientem (“僕人，家臣，士兵”)，源自古典拉丁語 serviēns，serviō, servīre (“服務，為奴”)的現在分詞。參見servant。",
  "forms": [
    {
      "form": "sergents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sergente",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "serf"
    },
    {
      "word": "sergenter"
    },
    {
      "word": "sergenterie"
    },
    {
      "word": "servant"
    },
    {
      "word": "service"
    },
    {
      "word": "servir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "法語 軍事"
      ],
      "glosses": [
        "中士"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-sergent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Fr-sergent.ogg/Fr-sergent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sergent.ogg",
      "raw_tags": [
        "sergent"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "軍隊俚語"
      ],
      "word": "serpat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sergent"
}