"rentrer" meaning in 法語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rentrant"
    },
    {
      "word": "rentré"
    },
    {
      "word": "rentrée"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古法語, re- + entrer。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "entrer"
    },
    {
      "word": "retourner"
    },
    {
      "word": "revenir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "rentrer dans la salle",
          "translation": "回房間"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(+ dans) 返回"
      ],
      "id": "zh-rentrer-fr-verb-PU21UvKO",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "À trois heures du matin, je suis rentré chez moi.",
          "translation": "凌晨三點，我回到了家。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "回家"
      ],
      "id": "zh-rentrer-fr-verb-mmzkzyyr",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ses chaussures ne rentrent pas dans son sac.",
          "translation": "她的鞋子套不進包裡。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "套進"
      ],
      "id": "zh-rentrer-fr-verb-RCn42A~b",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Rentre ta monnaie dans ta poche.",
          "translation": "把零錢放進你的口袋裡。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "帶來，把……放進"
      ],
      "id": "zh-rentrer-fr-verb-o8mNHeVl",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "得分"
      ],
      "id": "zh-rentrer-fr-verb-ElHjXBN6",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-rentrer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Fr-rentrer.ogg/Fr-rentrer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-rentrer.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "rentrer"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語動詞",
    "法語詞元",
    "派生自古法語的法語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rentrant"
    },
    {
      "word": "rentré"
    },
    {
      "word": "rentrée"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古法語, re- + entrer。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "entrer"
    },
    {
      "word": "retourner"
    },
    {
      "word": "revenir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "rentrer dans la salle",
          "translation": "回房間"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(+ dans) 返回"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "À trois heures du matin, je suis rentré chez moi.",
          "translation": "凌晨三點，我回到了家。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "回家"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ses chaussures ne rentrent pas dans son sac.",
          "translation": "她的鞋子套不進包裡。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "套進"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Rentre ta monnaie dans ta poche.",
          "translation": "把零錢放進你的口袋裡。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "帶來，把……放進"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "得分"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-rentrer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Fr-rentrer.ogg/Fr-rentrer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-rentrer.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "rentrer"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 使用注意",
  "path": [
    "rentrer"
  ],
  "section": "法語",
  "subsection": "使用注意",
  "title": "rentrer",
  "trace": ""
}