"quérir" meaning in 法語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "acquérir"
    },
    {
      "word": "conquérir"
    },
    {
      "word": "enquérir"
    },
    {
      "word": "requérir"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "沙比爾語",
      "lang_code": "pml",
      "word": "quérir"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古法語 querir，繼承自古法語 querre（發生變位類型的改變），繼承自拉丁語 quaerere，quaerō (“尋找”) 的現在主動不定式。亦對照瓦隆語 cweri。同源詞包括西班牙語 querer。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語書面用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a fait (ou envoyé) quérir son frère.",
          "translation": "他叫他弟弟来。"
        },
        {
          "text": "Il est allé quérir le château.",
          "translation": "他去寻找城堡。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尋找；尤其用於部分動詞後"
      ],
      "id": "zh-quérir-fr-verb-~ZqTEdHq",
      "raw_tags": [
        "書面或古舊"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "想要"
      ],
      "id": "zh-quérir-fr-verb-yTBXHxUT",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-quérir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-quérir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-quérir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-quérir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-quérir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-quérir.wav"
    }
  ],
  "word": "quérir"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語動詞",
    "法語詞元",
    "派生自中古法語的法語詞",
    "派生自古法語的法語詞",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "源自中古法語的法語繼承詞",
    "源自古法語的法語繼承詞",
    "源自拉丁語的法語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "acquérir"
    },
    {
      "word": "conquérir"
    },
    {
      "word": "enquérir"
    },
    {
      "word": "requérir"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "沙比爾語",
      "lang_code": "pml",
      "word": "quérir"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古法語 querir，繼承自古法語 querre（發生變位類型的改變），繼承自拉丁語 quaerere，quaerō (“尋找”) 的現在主動不定式。亦對照瓦隆語 cweri。同源詞包括西班牙語 querer。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞",
        "有古舊詞義的法語詞",
        "法語書面用語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a fait (ou envoyé) quérir son frère.",
          "translation": "他叫他弟弟来。"
        },
        {
          "text": "Il est allé quérir le château.",
          "translation": "他去寻找城堡。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尋找；尤其用於部分動詞後"
      ],
      "raw_tags": [
        "書面或古舊"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有古舊詞義的法語詞"
      ],
      "glosses": [
        "想要"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-quérir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-quérir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-quérir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-quérir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-quérir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-quérir.wav"
    }
  ],
  "word": "quérir"
}