See profond in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的法語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "approfondir"
},
{
"word": "profondément"
},
{
"word": "profondeur"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 profond ← 古法語 profont ← parfunt, parfont ← 拉丁語 profundus。古法語中作profont，後來改成 d 對正拉丁語拼法。",
"forms": [
{
"form": "profonde",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "profonds",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "profondes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
9
]
],
"text": "le lac est profond de 100 mètres",
"translation": "這個湖有100米深"
}
],
"glosses": [
"深的"
],
"id": "zh-profond-fr-adj-glIZ-njl"
},
{
"glosses": [
"深切的"
],
"id": "zh-profond-fr-adj-7gRcWiZB"
},
{
"glosses": [
"深邃的"
],
"id": "zh-profond-fr-adj-q9JZ2iU0"
},
{
"glosses": [
"深遠的"
],
"id": "zh-profond-fr-adj-aq~votZY"
},
{
"glosses": [
"深刻的"
],
"id": "zh-profond-fr-adj-CZqCDkgK"
},
{
"glosses": [
"深奧的"
],
"id": "zh-profond-fr-adj-CQnRijsP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語使用例翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
],
[
32,
40
],
[
52,
60
]
],
"text": "la Wallonie profonde, la France profonde, l'Afrique profonde"
},
{
"ref": "2014, Charles de Gaulle, Lettres, notes et carnets, tome 4 : 1941-1943, Plon (ISBN 9782259228992)",
"text": "Mais les Nations Unies ont les moyens de faire échouer ce plan de Hitler et la France profonde, la vraie France, espère de toute son âme qu'elles sauront les employer."
}
],
"glosses": [
"腹地的，內部的，鄉村的"
],
"id": "zh-profond-fr-adj-V7AUlOVI"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-profond-ca-Montréal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Fr-profond-ca-Montréal.ogg/Fr-profond-ca-Montréal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-profond-ca-Montréal.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (蒙特利爾)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-profond.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-profond.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-profond.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-profond.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-profond.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-profond.wav"
},
{
"homophone": "profonds"
}
],
"word": "profond"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 profond ← 古法語 profont ← parfunt, parfont ← 拉丁語 profundus。古法語中作profont，後來改成 d 對正拉丁語拼法。",
"forms": [
{
"form": "profonds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"深處"
],
"id": "zh-profond-fr-noun-8xm9A3Vk",
"raw_tags": [
"文"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-profond-ca-Montréal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Fr-profond-ca-Montréal.ogg/Fr-profond-ca-Montréal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-profond-ca-Montréal.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (蒙特利爾)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-profond.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-profond.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-profond.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-profond.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-profond.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-profond.wav"
},
{
"homophone": "profonds"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "深處",
"word": "profondeur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profond"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 profond ← 古法語 profont ← parfunt, parfont ← 拉丁語 profundus。古法語中作profont，後來改成 d 對正拉丁語拼法。",
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"深深"
],
"id": "zh-profond-fr-adv-tmJMjr4N",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-profond-ca-Montréal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Fr-profond-ca-Montréal.ogg/Fr-profond-ca-Montréal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-profond-ca-Montréal.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (蒙特利爾)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-profond.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-profond.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-profond.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-profond.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-profond.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-profond.wav"
},
{
"homophone": "profonds"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "深深",
"word": "profondément"
}
],
"word": "profond"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的法語形容詞",
"法語形容詞",
"法語詞元",
"派生自中古法語的法語詞",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自拉丁語的法語詞",
"源自中古法語的法語繼承詞",
"源自古法語的法語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "approfondir"
},
{
"word": "profondément"
},
{
"word": "profondeur"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 profond ← 古法語 profont ← parfunt, parfont ← 拉丁語 profundus。古法語中作profont，後來改成 d 對正拉丁語拼法。",
"forms": [
{
"form": "profonde",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "profonds",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "profondes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的法語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
9
]
],
"text": "le lac est profond de 100 mètres",
"translation": "這個湖有100米深"
}
],
"glosses": [
"深的"
]
},
{
"glosses": [
"深切的"
]
},
{
"glosses": [
"深邃的"
]
},
{
"glosses": [
"深遠的"
]
},
{
"glosses": [
"深刻的"
]
},
{
"glosses": [
"深奧的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的法語詞",
"法語使用例翻譯請求"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
],
[
32,
40
],
[
52,
60
]
],
"text": "la Wallonie profonde, la France profonde, l'Afrique profonde"
},
{
"ref": "2014, Charles de Gaulle, Lettres, notes et carnets, tome 4 : 1941-1943, Plon (ISBN 9782259228992)",
"text": "Mais les Nations Unies ont les moyens de faire échouer ce plan de Hitler et la France profonde, la vraie France, espère de toute son âme qu'elles sauront les employer."
}
],
"glosses": [
"腹地的，內部的，鄉村的"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-profond-ca-Montréal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Fr-profond-ca-Montréal.ogg/Fr-profond-ca-Montréal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-profond-ca-Montréal.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (蒙特利爾)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-profond.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-profond.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-profond.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-profond.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-profond.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-profond.wav"
},
{
"homophone": "profonds"
}
],
"word": "profond"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的法語名詞",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞",
"派生自中古法語的法語詞",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自拉丁語的法語詞",
"源自中古法語的法語繼承詞",
"源自古法語的法語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自中古法語 profond ← 古法語 profont ← parfunt, parfont ← 拉丁語 profundus。古法語中作profont，後來改成 d 對正拉丁語拼法。",
"forms": [
{
"form": "profonds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"深處"
],
"raw_tags": [
"文"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-profond-ca-Montréal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Fr-profond-ca-Montréal.ogg/Fr-profond-ca-Montréal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-profond-ca-Montréal.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (蒙特利爾)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-profond.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-profond.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-profond.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-profond.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-profond.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-profond.wav"
},
{
"homophone": "profonds"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "深處",
"word": "profondeur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profond"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語副詞",
"法語詞元",
"派生自中古法語的法語詞",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自拉丁語的法語詞",
"源自中古法語的法語繼承詞",
"源自古法語的法語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自中古法語 profond ← 古法語 profont ← parfunt, parfont ← 拉丁語 profundus。古法語中作profont，後來改成 d 對正拉丁語拼法。",
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"深深"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-profond-ca-Montréal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Fr-profond-ca-Montréal.ogg/Fr-profond-ca-Montréal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-profond-ca-Montréal.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (蒙特利爾)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-profond.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-profond.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-profond.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-profond.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-profond.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-profond.wav"
},
{
"homophone": "profonds"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "深深",
"word": "profondément"
}
],
"word": "profond"
}
Download raw JSONL data for profond meaning in 法語 (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 法語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.