"manga" meaning in 法語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有23個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語 日本虛構作品",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語 漫畫",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自日語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自日語的法語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mangaka"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自日語 漫画 (manga)。",
  "forms": [
    {
      "form": "mangas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "漫畫 （日本漫畫）",
      "word": "bédé"
    },
    {
      "sense": "漫畫 （日本漫畫）",
      "word": "BéDé"
    },
    {
      "sense": "漫畫 （日本漫畫）",
      "word": "BD"
    },
    {
      "sense": "漫畫 （日本漫畫）",
      "word": "bande dessinée"
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2005年November1日, “Duck Action : 5 mangas inmangables ! [Duck Action: 5 Manga You Can’t Miss!]”, 出自 Picsou Magazine (non-fiction), Disney Hachette Presse，第 27 頁:",
          "text": "Hiromu Arakawa est une jeune mangaka débutante quand elle envoie son premier projet chez un éditeur. L’histoire courte deviendra FullMetal Alchemist, un des mangas les plus vendus au Japon : 12 millions d’exemplaires !",
          "translation": "Hiromu Arakawa was a young mangaka debuting when she sent her first project to a publisher. That short story became FullMetal Alchemist, one of the best-selling manga in Japan: 12 million copies!"
        },
        {
          "ref": "2005年November1日, “Duck Action : 5 mangas inmangables ! [Duck Action: 5 Manga You Can’t Miss!]”, 出自 Picsou Magazine (non-fiction), Disney Hachette Presse，第 27 頁:",
          "text": "Osamu Tezuka est le plus grand dessinateur de manga. De 1947 à 1989, il dessine 150000 pages et crée d’innombrable séries : Astro Boy, le roi Léo, Metropolis, BlackJack, Les trois Adolf, Ayako, Phénix…",
          "translation": "Osamu Tezuka was the greatest manga artist. From 1947 to 1989, he drew 150,000 pages and created countless series: Astro Boy, Kimba the White Lion, Metropolis, Black Jack, Message to Adolf, Ayako, Phoenix…"
        },
        {
          "text": "同類詞：manhwa、manhua"
        }
      ],
      "glosses": [
        "漫畫 （日本漫畫）"
      ],
      "id": "zh-manga-fr-noun-ifkoL1qh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-manga.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-0x010C-manga.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-manga.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-0x010C-manga.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-manga.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-manga.wav"
    },
    {
      "homophone": "mangas"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "manga"
}

{
  "categories": [
    "有23個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語 日本虛構作品",
    "法語 漫畫",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陽性名詞",
    "派生自日語的法語詞",
    "源自日語的法語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mangaka"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自日語 漫画 (manga)。",
  "forms": [
    {
      "form": "mangas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "漫畫 （日本漫畫）",
      "word": "bédé"
    },
    {
      "sense": "漫畫 （日本漫畫）",
      "word": "BéDé"
    },
    {
      "sense": "漫畫 （日本漫畫）",
      "word": "BD"
    },
    {
      "sense": "漫畫 （日本漫畫）",
      "word": "bande dessinée"
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的法語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2005年November1日, “Duck Action : 5 mangas inmangables ! [Duck Action: 5 Manga You Can’t Miss!]”, 出自 Picsou Magazine (non-fiction), Disney Hachette Presse，第 27 頁:",
          "text": "Hiromu Arakawa est une jeune mangaka débutante quand elle envoie son premier projet chez un éditeur. L’histoire courte deviendra FullMetal Alchemist, un des mangas les plus vendus au Japon : 12 millions d’exemplaires !",
          "translation": "Hiromu Arakawa was a young mangaka debuting when she sent her first project to a publisher. That short story became FullMetal Alchemist, one of the best-selling manga in Japan: 12 million copies!"
        },
        {
          "ref": "2005年November1日, “Duck Action : 5 mangas inmangables ! [Duck Action: 5 Manga You Can’t Miss!]”, 出自 Picsou Magazine (non-fiction), Disney Hachette Presse，第 27 頁:",
          "text": "Osamu Tezuka est le plus grand dessinateur de manga. De 1947 à 1989, il dessine 150000 pages et crée d’innombrable séries : Astro Boy, le roi Léo, Metropolis, BlackJack, Les trois Adolf, Ayako, Phénix…",
          "translation": "Osamu Tezuka was the greatest manga artist. From 1947 to 1989, he drew 150,000 pages and created countless series: Astro Boy, Kimba the White Lion, Metropolis, Black Jack, Message to Adolf, Ayako, Phoenix…"
        },
        {
          "text": "同類詞：manhwa、manhua"
        }
      ],
      "glosses": [
        "漫畫 （日本漫畫）"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-manga.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-0x010C-manga.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-manga.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-0x010C-manga.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-manga.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-manga.wav"
    },
    {
      "homophone": "mangas"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "manga"
}