"jeter" meaning in 法語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自晚期拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自晚期拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古法語 jeter，來自晚期拉丁語 iectāre，來自拉丁語 iactāre。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "投"
      ],
      "id": "zh-jeter-fr-verb-wbasxXVv",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, Zaz, Si jamais j'oublie:",
          "text": "Et s’il me prend l’envie d’ m’en aller, enferme-moi et jette la clé",
          "translation": "要是我想要離開了，就把我鎖起來，把鑰匙丟掉"
        }
      ],
      "glosses": [
        "扔，丟"
      ],
      "id": "zh-jeter-fr-verb-PTxaU5Cr",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "丟牌，棄牌"
      ],
      "id": "zh-jeter-fr-verb-IlxAbdXq",
      "topics": [
        "cards"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’Amazone se jette dans l’Océan Atlantique. ― 亞馬遜河流入大西洋。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(反身) 流進或流出"
      ],
      "id": "zh-jeter-fr-verb-kPuiy1b8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(反身，及物带 sur) 扔某物到別人身上"
      ],
      "id": "zh-jeter-fr-verb-Zh2Sxb4-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-jeter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Fr-jeter.ogg/Fr-jeter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-jeter.ogg",
      "raw_tags": [
        "audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lancer"
    }
  ],
  "word": "jeter"
}

{
  "categories": [
    "法語動詞",
    "法語詞元",
    "派生自古法語的法語詞",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "派生自晚期拉丁語的法語詞",
    "源自古法語的法語繼承詞",
    "源自拉丁語的法語繼承詞",
    "源自晚期拉丁語的法語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古法語 jeter，來自晚期拉丁語 iectāre，來自拉丁語 iactāre。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "投"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, Zaz, Si jamais j'oublie:",
          "text": "Et s’il me prend l’envie d’ m’en aller, enferme-moi et jette la clé",
          "translation": "要是我想要離開了，就把我鎖起來，把鑰匙丟掉"
        }
      ],
      "glosses": [
        "扔，丟"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "丟牌，棄牌"
      ],
      "topics": [
        "cards"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "法語反身動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’Amazone se jette dans l’Océan Atlantique. ― 亞馬遜河流入大西洋。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(反身) 流進或流出"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "法語反身動詞"
      ],
      "glosses": [
        "(反身，及物带 sur) 扔某物到別人身上"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-jeter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Fr-jeter.ogg/Fr-jeter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-jeter.ogg",
      "raw_tags": [
        "audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lancer"
    }
  ],
  "word": "jeter"
}