"idée" meaning in 法語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的諾曼語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的法語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 idea ← 古希臘語 ἰδέα (idéa)。",
  "forms": [
    {
      "form": "idées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "idée fixe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1772, Paul-Henri Thiry (baron d') Holbach, Le Bon-Sens, ou, Idées Naturelles Opposées aux Idées Surnaturelles, London: Marc-Michel Rey, →LCCN, →OL, §30，頁號 22:",
          "text": "Tous les enfans ſont des athées; ils n’ont aucune idée de Dieu: ſont-ils donc criminels à cauſe de cette ignorance?",
          "translation": "人生下來是都是無神論者；他們不知道何為上帝。他們會因為這無知而有罪嗎？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "想法，主意"
      ],
      "id": "zh-idée-fr-noun-eN2BxjAK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-idée.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Fr-idée.ogg/Fr-idée.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-idée.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "idée"
}

{
  "categories": [
    "標題行有紅鏈的法語名詞",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陰性名詞",
    "派生自古希臘語的諾曼語詞",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "源自拉丁語的法語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 idea ← 古希臘語 ἰδέα (idéa)。",
  "forms": [
    {
      "form": "idées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "idée fixe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1772, Paul-Henri Thiry (baron d') Holbach, Le Bon-Sens, ou, Idées Naturelles Opposées aux Idées Surnaturelles, London: Marc-Michel Rey, →LCCN, →OL, §30，頁號 22:",
          "text": "Tous les enfans ſont des athées; ils n’ont aucune idée de Dieu: ſont-ils donc criminels à cauſe de cette ignorance?",
          "translation": "人生下來是都是無神論者；他們不知道何為上帝。他們會因為這無知而有罪嗎？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "想法，主意"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-idée.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Fr-idée.ogg/Fr-idée.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-idée.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "idée"
}