"hyæne" meaning in 法語

See hyæne in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: hyænes [plural]
  1. hyène的棄用形式。 Tags: form-of Form of: hyène
    Sense id: zh-hyæne-fr-noun-gav5Arjk Categories (other): 有引文的法語詞, 法語棄用形式
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「Æ」的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyænes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語棄用形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1708, Laurent Bordelon, Mital ou Avantures Incroyables, et toute‐foist, & cætera,第 132 頁:",
          "text": "Le ſilence de mon chien ne les ſurprit point du tout; car ils prétendent que, quand la Lune eſt pleine, l’ombre de l’hyæne rend les chiens muets & ſans mouvement.",
          "translation": "我的狗的沉默一点也不让他们感到惊讶;因为他们声称,当满月时,鬣狗的影子会让狗变得沉默且无法动弹。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hyène"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hyène的棄用形式。"
      ],
      "id": "zh-hyæne-fr-noun-gav5Arjk",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hyæne"
}
{
  "categories": [
    "帶「Æ」的法語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的法語名詞",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陰性名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyænes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的法語詞",
        "法語棄用形式"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1708, Laurent Bordelon, Mital ou Avantures Incroyables, et toute‐foist, & cætera,第 132 頁:",
          "text": "Le ſilence de mon chien ne les ſurprit point du tout; car ils prétendent que, quand la Lune eſt pleine, l’ombre de l’hyæne rend les chiens muets & ſans mouvement.",
          "translation": "我的狗的沉默一点也不让他们感到惊讶;因为他们声称,当满月时,鬣狗的影子会让狗变得沉默且无法动弹。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hyène"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hyène的棄用形式。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hyæne"
}

Download raw JSONL data for hyæne meaning in 法語 (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 法語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.