"hâte" meaning in 法語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法蘭克語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "à la hâte"
    },
    {
      "word": "avoir hâte"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古法語 haste，繼承自古法語 haste，源自古法蘭克語 *hai(f)st（對比古高地德語 heisti）。",
  "forms": [
    {
      "form": "hâtes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "hâter"
    },
    {
      "word": "hâtif"
    },
    {
      "word": "hâtivement"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "匆忙，急忙"
      ],
      "id": "zh-hâte-fr-noun-PBgpTyEW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-hâte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Fr-hâte.ogg/Fr-hâte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-hâte.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻（法國巴黎）"
      ]
    },
    {
      "homophone": "hâtent"
    },
    {
      "homophone": "hâtes"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hâte"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法蘭克語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古法語 haste，繼承自古法語 haste，源自古法蘭克語 *hai(f)st（對比古高地德語 heisti）。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hâter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hâter 的屈折变化形式：",
        "第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式"
      ],
      "id": "zh-hâte-fr-verb-o-e-A16p",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hâter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hâter 的屈折变化形式：",
        "第二人稱單數命令式"
      ],
      "id": "zh-hâte-fr-verb-r4B~G~8w",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-hâte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Fr-hâte.ogg/Fr-hâte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-hâte.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻（法國巴黎）"
      ]
    },
    {
      "homophone": "hâtent"
    },
    {
      "homophone": "hâtes"
    }
  ],
  "word": "hâte"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "派生自中古法語的法語詞",
    "派生自古法蘭克語的法語詞",
    "派生自古法語的法語詞",
    "源自中古法語的法語繼承詞",
    "源自古法語的法語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "à la hâte"
    },
    {
      "word": "avoir hâte"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古法語 haste，繼承自古法語 haste，源自古法蘭克語 *hai(f)st（對比古高地德語 heisti）。",
  "forms": [
    {
      "form": "hâtes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "hâter"
    },
    {
      "word": "hâtif"
    },
    {
      "word": "hâtivement"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "匆忙，急忙"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-hâte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Fr-hâte.ogg/Fr-hâte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-hâte.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻（法國巴黎）"
      ]
    },
    {
      "homophone": "hâtent"
    },
    {
      "homophone": "hâtes"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hâte"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "法語動詞變位形式",
    "法語非詞元形式",
    "派生自中古法語的法語詞",
    "派生自古法蘭克語的法語詞",
    "派生自古法語的法語詞",
    "源自中古法語的法語繼承詞",
    "源自古法語的法語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古法語 haste，繼承自古法語 haste，源自古法蘭克語 *hai(f)st（對比古高地德語 heisti）。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hâter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hâter 的屈折变化形式：",
        "第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hâter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hâter 的屈折变化形式：",
        "第二人稱單數命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-hâte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Fr-hâte.ogg/Fr-hâte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-hâte.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻（法國巴黎）"
      ]
    },
    {
      "homophone": "hâtent"
    },
    {
      "homophone": "hâtes"
    }
  ],
  "word": "hâte"
}