"grossier" meaning in 法語

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "粗糙的",
      "word": "fin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ier的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語 人格",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "grossier merle"
    },
    {
      "word": "grossièrement"
    },
    {
      "word": "grossièreté"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 gros (“大的，粗的”) + -ier。",
  "forms": [
    {
      "form": "grossière",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "grossiers",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grossières",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "粗糙的"
      ],
      "id": "zh-grossier-fr-adj-WvOeaTQZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "粗劣的"
      ],
      "id": "zh-grossier-fr-adj-~4qGb1UW"
    },
    {
      "glosses": [
        "粗淺的，粗略的"
      ],
      "id": "zh-grossier-fr-adj-520ODbHc"
    },
    {
      "glosses": [
        "粗魯的；粗俗的"
      ],
      "id": "zh-grossier-fr-adj-ViCQlooF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "grossière erreur d’arbitrage",
          "translation": "严重的裁判错误"
        }
      ],
      "glosses": [
        "嚴重的"
      ],
      "id": "zh-grossier-fr-adj-b31Zyd7A",
      "raw_tags": [
        "指錯誤"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-grossier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Fr-grossier.ogg/Fr-grossier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-grossier.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "粗魯的；粗俗的",
      "word": "malpoli"
    },
    {
      "sense": "粗魯的；粗俗的",
      "word": "vulgaire"
    }
  ],
  "word": "grossier"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "粗糙的",
      "word": "fin"
    }
  ],
  "categories": [
    "含有後綴-ier的法語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語 人格",
    "法語形容詞",
    "法語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "grossier merle"
    },
    {
      "word": "grossièrement"
    },
    {
      "word": "grossièreté"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 gros (“大的，粗的”) + -ier。",
  "forms": [
    {
      "form": "grossière",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "grossiers",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grossières",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "粗糙的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "粗劣的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "粗淺的，粗略的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "粗魯的；粗俗的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "grossière erreur d’arbitrage",
          "translation": "严重的裁判错误"
        }
      ],
      "glosses": [
        "嚴重的"
      ],
      "raw_tags": [
        "指錯誤"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-grossier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Fr-grossier.ogg/Fr-grossier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-grossier.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "粗魯的；粗俗的",
      "word": "malpoli"
    },
    {
      "sense": "粗魯的；粗俗的",
      "word": "vulgaire"
    }
  ],
  "word": "grossier"
}