"essai" meaning in 法語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自晚期拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自晚期拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古法語 ← 古法語 essai ← 晚期拉丁語 exagium (“稱重”)。參見英語assay (對比西班牙語 ensayo)。源自拉丁語 exigō。原義為“檢驗金子的成色”，後轉義為“嘗試”。“散文”義源自米歇尔·德·蒙田。",
  "forms": [
    {
      "form": "essais",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "essayer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a gagné après plusieurs essais.’’",
          "translation": "他通過了無數次考驗。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "試驗，考驗"
      ],
      "id": "zh-essai-fr-noun-JyonBIN0"
    },
    {
      "glosses": [
        "檢驗"
      ],
      "id": "zh-essai-fr-noun-OgFM9C7A"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Elle a marqué son deuxième essai du match.’’",
          "translation": "她在本次比賽中第二次得分。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(橄欖球) 得分"
      ],
      "id": "zh-essai-fr-noun-Dy5cVixh"
    },
    {
      "glosses": [
        "散文"
      ],
      "id": "zh-essai-fr-noun-ES-OvSIt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-essai.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Fr-essai.ogg/Fr-essai.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-essai.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "試驗，考驗",
      "word": "tentative"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "essai"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的法語名詞",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "派生自中古法語的法語詞",
    "派生自古法語的法語詞",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "派生自晚期拉丁語的法語詞",
    "源自中古法語的法語繼承詞",
    "源自古法語的法語繼承詞",
    "源自拉丁語的法語繼承詞",
    "源自晚期拉丁語的法語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自中古法語 ← 古法語 essai ← 晚期拉丁語 exagium (“稱重”)。參見英語assay (對比西班牙語 ensayo)。源自拉丁語 exigō。原義為“檢驗金子的成色”，後轉義為“嘗試”。“散文”義源自米歇尔·德·蒙田。",
  "forms": [
    {
      "form": "essais",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "essayer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a gagné après plusieurs essais.’’",
          "translation": "他通過了無數次考驗。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "試驗，考驗"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "檢驗"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Elle a marqué son deuxième essai du match.’’",
          "translation": "她在本次比賽中第二次得分。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(橄欖球) 得分"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "散文"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-essai.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Fr-essai.ogg/Fr-essai.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-essai.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "試驗，考驗",
      "word": "tentative"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "essai"
}