"dehors" meaning in 法語

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dedans"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自晚期拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自晚期拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古法語 dehors, defors ← 古法語 defors ← 晚期拉丁語 deforis ← 拉丁語 dē forīs (“戶外”) ← foris (“門”)。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Le spectacle se déroule dehors, et c’est gratuit.",
          "translation": "秀場會在室外展開，入場免費。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在外面"
      ],
      "id": "zh-dehors-fr-adv-knNdsYyf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-dehors.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Fr-dehors.ogg/Fr-dehors.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dehors.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "dehors"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dedans"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "en dehors"
    },
    {
      "word": "hors"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古法語 dehors, defors ← 古法語 defors ← 晚期拉丁語 deforis ← 拉丁語 dē forīs (“戶外”) ← foris (“門”)。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "外面"
      ],
      "id": "zh-dehors-fr-noun-7~MiYiRM"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "word": "dehors"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dedans"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語介詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古法語 dehors, defors ← 古法語 defors ← 晚期拉丁語 deforis ← 拉丁語 dē forīs (“戶外”) ← foris (“門”)。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "在……的外面"
      ],
      "id": "zh-dehors-fr-prep-nYxCROQi"
    }
  ],
  "word": "dehors"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dedans"
    }
  ],
  "categories": [
    "法語副詞",
    "法語詞元",
    "派生自中古法語的法語詞",
    "派生自古法語的法語詞",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "派生自晚期拉丁語的法語詞",
    "源自中古法語的法語繼承詞",
    "源自古法語的法語繼承詞",
    "源自拉丁語的法語繼承詞",
    "源自晚期拉丁語的法語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自中古法語 dehors, defors ← 古法語 defors ← 晚期拉丁語 deforis ← 拉丁語 dē forīs (“戶外”) ← foris (“門”)。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Le spectacle se déroule dehors, et c’est gratuit.",
          "translation": "秀場會在室外展開，入場免費。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在外面"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-dehors.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Fr-dehors.ogg/Fr-dehors.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dehors.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "dehors"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dedans"
    }
  ],
  "categories": [
    "法語不可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陽性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "en dehors"
    },
    {
      "word": "hors"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古法語 dehors, defors ← 古法語 defors ← 晚期拉丁語 deforis ← 拉丁語 dē forīs (“戶外”) ← foris (“門”)。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "外面"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "word": "dehors"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dedans"
    }
  ],
  "categories": [
    "法語介詞",
    "法語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自中古法語 dehors, defors ← 古法語 defors ← 晚期拉丁語 deforis ← 拉丁語 dē forīs (“戶外”) ← foris (“門”)。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "在……的外面"
      ]
    }
  ],
  "word": "dehors"
}