"débouché" meaning in 法語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "débouchés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "出口"
      ],
      "id": "zh-débouché-fr-noun-cBYJAFm9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語 商業",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語 經濟學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              31
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "text": "Ce produit a trouvé un débouché en Asie.",
          "translation": "這款產品在亞洲找到了市場。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              39
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "text": "Le secteur agricole manque de débouchés à l’international.",
          "translation": "農業部門在國際上缺乏市場。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "买方，市场"
      ],
      "id": "zh-débouché-fr-noun-OOGxlMEF",
      "topics": [
        "business",
        "economics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              56
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "text": "Les études en informatique offrent de nombreux débouchés dans le secteur technologique.",
          "translation": "資訊科技的學習在科技領域提供了眾多就業機會。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              74
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              20
            ]
          ],
          "text": "Il a choisi de poursuivre ses études en finance pour élargir ses débouchés professionnels.",
          "translation": "他選擇繼續攻讀金融學，以拓展職業發展機會。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "前途"
      ],
      "id": "zh-débouché-fr-noun-jb2YxIQ1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "买方，市场",
      "word": "marché"
    },
    {
      "sense": "前途",
      "word": "perspective"
    },
    {
      "sense": "前途",
      "word": "possibilité"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "débouché"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語過去分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "débouchée",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "débouchés",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "débouchées",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "分詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語過去分詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "déboucher"
        }
      ],
      "glosses": [
        "déboucher 的過去時分詞"
      ],
      "id": "zh-débouché-fr-verb-JPUZbT4w",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "débouché"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陽性名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "débouchés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "出口"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞",
        "法語 商業",
        "法語 經濟學"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              31
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "text": "Ce produit a trouvé un débouché en Asie.",
          "translation": "這款產品在亞洲找到了市場。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              39
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "text": "Le secteur agricole manque de débouchés à l’international.",
          "translation": "農業部門在國際上缺乏市場。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "买方，市场"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "economics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              56
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "text": "Les études en informatique offrent de nombreux débouchés dans le secteur technologique.",
          "translation": "資訊科技的學習在科技領域提供了眾多就業機會。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              74
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              20
            ]
          ],
          "text": "Il a choisi de poursuivre ses études en finance pour élargir ses débouchés professionnels.",
          "translation": "他選擇繼續攻讀金融學，以拓展職業發展機會。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "前途"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "买方，市场",
      "word": "marché"
    },
    {
      "sense": "前途",
      "word": "perspective"
    },
    {
      "sense": "前途",
      "word": "possibilité"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "débouché"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語過去分詞",
    "法語非詞元形式"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "débouchée",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "débouchés",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "débouchées",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "分詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "法語過去分詞"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "déboucher"
        }
      ],
      "glosses": [
        "déboucher 的過去時分詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "débouché"
}