"abonner" meaning in 法語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴a-的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中世紀拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中世紀拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abonné"
    },
    {
      "word": "abonnement"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "書面挪威語",
          "lang_code": "nb",
          "word": "abonnere"
        },
        {
          "lang": "新挪威語",
          "lang_code": "nn",
          "word": "abonnere"
        },
        {
          "lang": "瑞典語",
          "lang_code": "sv",
          "word": "abonnera"
        }
      ],
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "word": "abonnieren"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "word": "aboni"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "word": "abonarse"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "word": "abbonare"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "abonneren"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "word": "abonoj"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 a- + borne (“邊界”)，繼承自古法語 bodne，繼承自中世紀拉丁語 bodina，該詞的最終源頭不明，但可能是原始印歐語 *bʰudʰmḗn (“底部”)，亦參見原始凱爾特語 *bundos。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語雙及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "J’ai abonné ma sœur au câble",
          "translation": "我給姊姊/妹妹買了電纜"
        }
      ],
      "glosses": [
        "為某人預訂、預約"
      ],
      "id": "zh-abonner-fr-verb-NxtXeW6A",
      "tags": [
        "ditransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je me suis abonné à plusieurs magazines",
          "translation": "我訂了好幾款雜誌。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "預訂、預約；訂閱"
      ],
      "id": "zh-abonner-fr-verb-Ran3OWcN",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有罕用詞義的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "習慣於；將……當做正常"
      ],
      "id": "zh-abonner-fr-verb-TTrVDgGc",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-abonner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Fr-abonner.ogg/Fr-abonner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-abonner.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "abonner"
}

{
  "categories": [
    "含有前綴a-的法語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "法語動詞",
    "法語詞元",
    "派生自中世紀拉丁語的法語詞",
    "派生自原始印歐語的法語詞",
    "派生自古法語的法語詞",
    "源自中世紀拉丁語的法語繼承詞",
    "源自古法語的法語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abonné"
    },
    {
      "word": "abonnement"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "書面挪威語",
          "lang_code": "nb",
          "word": "abonnere"
        },
        {
          "lang": "新挪威語",
          "lang_code": "nn",
          "word": "abonnere"
        },
        {
          "lang": "瑞典語",
          "lang_code": "sv",
          "word": "abonnera"
        }
      ],
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "word": "abonnieren"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "word": "aboni"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "word": "abonarse"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "word": "abbonare"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "abonneren"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "word": "abonoj"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 a- + borne (“邊界”)，繼承自古法語 bodne，繼承自中世紀拉丁語 bodina，該詞的最終源頭不明，但可能是原始印歐語 *bʰudʰmḗn (“底部”)，亦參見原始凱爾特語 *bundos。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞",
        "法語雙及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "J’ai abonné ma sœur au câble",
          "translation": "我給姊姊/妹妹買了電纜"
        }
      ],
      "glosses": [
        "為某人預訂、預約"
      ],
      "tags": [
        "ditransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞",
        "法語反身動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je me suis abonné à plusieurs magazines",
          "translation": "我訂了好幾款雜誌。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "預訂、預約；訂閱"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有罕用詞義的法語詞"
      ],
      "glosses": [
        "習慣於；將……當做正常"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-abonner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Fr-abonner.ogg/Fr-abonner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-abonner.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "abonner"
}