"Carpentier" meaning in 法語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞條性別請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自皮卡第語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自諾曼語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自皮卡第語的法語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自諾曼語的法語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Carpentier"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自諾曼語 Carpentier 和皮卡第語 Carpentier，源自拉丁語 carpentārius (“木匠”)。Charpentier和Carpenter 的同源對似詞。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "raw_tags": [
    "?"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "來自職業的法語姓氏",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "來自諾曼語的法語姓氏",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語姓氏",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "來自職業的姓氏，Carpentier",
        "源自諾曼語的諾曼底姓氏"
      ],
      "id": "zh-Carpentier-fr-name-9cUPHZii"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "來自皮卡第語的法語姓氏",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "來自職業的法語姓氏",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語姓氏",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "來自職業的姓氏，Carpentier",
        "源自皮卡第語的皮卡第姓氏"
      ],
      "id": "zh-Carpentier-fr-name-FVd-mIZe"
    }
  ],
  "word": "Carpentier"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語同源對似詞",
    "法語專有名詞",
    "法語詞元",
    "法語詞條性別請求",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "派生自皮卡第語的法語詞",
    "派生自諾曼語的法語詞",
    "源自皮卡第語的法語借詞",
    "源自諾曼語的法語借詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Carpentier"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自諾曼語 Carpentier 和皮卡第語 Carpentier，源自拉丁語 carpentārius (“木匠”)。Charpentier和Carpenter 的同源對似詞。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "raw_tags": [
    "?"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "來自職業的法語姓氏",
        "來自諾曼語的法語姓氏",
        "法語姓氏"
      ],
      "glosses": [
        "來自職業的姓氏，Carpentier",
        "源自諾曼語的諾曼底姓氏"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "來自皮卡第語的法語姓氏",
        "來自職業的法語姓氏",
        "法語姓氏"
      ],
      "glosses": [
        "來自職業的姓氏，Carpentier",
        "源自皮卡第語的皮卡第姓氏"
      ]
    }
  ],
  "word": "Carpentier"
}