See 石工 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「工」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「石」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "汉语",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"切割石頭来制作器物的工人"
],
"id": "zh-石工-zh-noun-pGgVtOmw"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shígōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄍㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sek⁶ gung¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chio̍h-kang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shígōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄍㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shíhgong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih²-kung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shŕ-gūng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyrgong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шигун (šigun)"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sek⁶ gung¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sehk gūng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sek⁹ gung¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ség⁶ gung¹"
},
{
"ipa": "/sɛːk̚² kʊŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chio̍h-kang"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsio̍h-kang"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cioiqkafng"
},
{
"ipa": "/t͡siɤ(ʔ)⁴⁻²¹ kaŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sio(ʔ)⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shíjiang",
"word": "石匠"
},
{
"raw_tags": [
"闽南语"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "拍石師"
},
{
"raw_tags": [
"闽南语"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拍石师"
},
{
"word": "拍石的"
},
{
"roman": "sekkō",
"ruby": [
[
"石工",
"せっこう"
]
],
"word": "石工"
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "picapedrer"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trencador"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kameník"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "steenhouwer"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"word": "stonemason"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"word": "mason"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"word": "kivenhakkaaja"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tailleur de pierre"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tailleuse de pierre"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedreiro"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canteiro"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Steinmetz"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Steinmetzin"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Steinhauer"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χτίστης"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"word": "kőfaragó"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saor cloiche"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tagliapietre"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muratore"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edile"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scalpellino"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "いしく, ishiku",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"word": "石工"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каменоре́зец"
},
{
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seyir cloaie"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canteiro"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pietrar"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каменотёс"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ка́менщик"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clachair"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каменорезац"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kamenorezac"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantero"
},
{
"lang": "西佛蘭德語",
"lang_code": "vls",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"word": "metsenoare"
}
],
"word": "石工"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「工」的漢語詞",
"帶「石」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 職業",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "汉语",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"切割石頭来制作器物的工人"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shígōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄍㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sek⁶ gung¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chio̍h-kang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shígōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄍㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shíhgong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih²-kung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shŕ-gūng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyrgong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шигун (šigun)"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ kʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sek⁶ gung¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sehk gūng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sek⁹ gung¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ség⁶ gung¹"
},
{
"ipa": "/sɛːk̚² kʊŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chio̍h-kang"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsio̍h-kang"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cioiqkafng"
},
{
"ipa": "/t͡siɤ(ʔ)⁴⁻²¹ kaŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sio(ʔ)⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shíjiang",
"word": "石匠"
},
{
"raw_tags": [
"闽南语"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "拍石師"
},
{
"raw_tags": [
"闽南语"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拍石师"
},
{
"word": "拍石的"
},
{
"roman": "sekkō",
"ruby": [
[
"石工",
"せっこう"
]
],
"word": "石工"
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "picapedrer"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trencador"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kameník"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "steenhouwer"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"word": "stonemason"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"word": "mason"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"word": "kivenhakkaaja"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tailleur de pierre"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tailleuse de pierre"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedreiro"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canteiro"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Steinmetz"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Steinmetzin"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Steinhauer"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χτίστης"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"word": "kőfaragó"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saor cloiche"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tagliapietre"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muratore"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edile"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scalpellino"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "いしく, ishiku",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"word": "石工"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каменоре́зец"
},
{
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seyir cloaie"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canteiro"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pietrar"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каменотёс"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ка́менщик"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clachair"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каменорезац"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kamenorezac"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantero"
},
{
"lang": "西佛蘭德語",
"lang_code": "vls",
"sense": "切割石頭来制作器物的工人",
"word": "metsenoare"
}
],
"word": "石工"
}
Download raw JSONL data for 石工 meaning in 汉语 (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 汉语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.