See 弗要緊 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「弗」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「緊」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「要」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "弗要紧",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "勿要緊"
}
],
"lang": "汉语",
"lang_code": "zh",
"pos": "intj",
"pos_title": "感嘆詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"不要緊；没關係"
],
"id": "zh-弗要緊-zh-intj-EAfLhN0E",
"tags": [
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶veq₈-iau-cin"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸veq-¹iau₅-cin₃"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷feq-³iau₅-cin₃"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷feq-¹iau₅-cin₃"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷feq-iau₅-cin₃"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸veq-yau₆-cin₃"
},
{
"raw_tags": [
"金華話"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷feq-iau₅-cin₃"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶veq₈-iau-cin"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "veh^入 iau cin"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化",
"上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³veq₅-iau-jin"
},
{
"ipa": "/vəʔ²² iɔ⁵⁵ t͡ɕin²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸veq-¹iau₅-cin₃"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"嘉興",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "veh^入 iau^去 cin^上"
},
{
"ipa": "/vəʔ²² iɔ⁴⁴ t͡ɕin⁵¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷feq-³iau₅-cin₃"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷feq-¹iau₅-cin₃"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "feh^入 iau^去 cin^上"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "feh^入 iau^去 cin^上"
},
{
"ipa": "/fəʔ⁵⁵ iæ⁵¹ t͡ɕin/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/fəʔ⁴⁴ iæ²³ t͡ɕin/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷feq-iau₅-cin₃"
},
{
"ipa": "/fəʔ⁵⁵ iɔ³³⁴ t͡ɕin⁵³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽"
],
"tags": [
"Wu",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/fəʔ⁵⁵ iɔ³³ t͡ɕin²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽"
],
"tags": [
"Wu",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/fəʔ⁵⁵ iɔ⁵⁵ t͡ɕiən³¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽"
],
"tags": [
"Wu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"紹興"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸veq-yau₆-cin₃"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"紹興",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "veh^入 yau^去 cin^上"
},
{
"ipa": "/veʔ¹ ɦiɒ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵²/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"紹興"
],
"tags": [
"Wu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"金華話"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷feq-iau₅-cin₃"
},
{
"ipa": "/fəʔ⁴⁴ iɑu³³ t͡ɕiŋ⁵³⁵/",
"raw_tags": [
"金華話"
],
"tags": [
"Wu",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"杭州",
"燕京官話",
"書面語 (白話文)",
"桐廬（武盛）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "沒關係"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"新加坡",
"汕頭",
"燕京官話",
"香港",
"書面語 (白話文)"
],
"tags": [
"Hakka",
"Min-Nan"
],
"word": "無所謂"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "沒事兒"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"馬來西亞",
"新加坡",
"燕京官話",
"桐廬（武盛）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "不要緊"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡（廣府）",
"廣州",
"胡志明市（廣府）",
"新加坡（廣府）",
"香港",
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka",
"Cantonese"
],
"word": "唔緊要"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "冇關係"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"吉隆坡（廣府）",
"新加坡（廣府）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "冇相干"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "唔打緊"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新加坡（廣府）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "冇所謂"
},
{
"raw_tags": [
"臺中（東勢，大埔腔）",
"宜蘭",
"苗栗（北四縣腔）",
"臺南",
"高雄",
"汕頭",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka",
"Xiamen",
"Min-Nan"
],
"word": "無關係"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "無問題"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（海南）",
"文昌",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"新加坡（潮汕）",
"苗栗（北四縣腔）",
"潮州",
"海口",
"汕頭",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"tags": [
"Hakka",
"Min-Nan"
],
"word": "無相干"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（海南）",
"臺中",
"臺北",
"宜蘭",
"彰化（鹿港）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"詔安",
"漳州",
"新北（三峽）",
"臺南",
"高雄",
"福州",
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"tags": [
"Hakka",
"Min-Dong",
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "無要緊"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "無佮涉"
},
{
"raw_tags": [
"實兆遠（古田）"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "無事計"
},
{
"tags": [
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Min-Nan"
],
"word": "無打緊"
},
{
"raw_tags": [
"棉蘭（泉漳）",
"澎湖（馬公）",
"新加坡（泉漳）",
"馬尼拉（泉漳）",
"新加坡（潮汕）",
"金門",
"新竹",
"檳城（泉漳）"
],
"tags": [
"Quanzhou",
"Min-Nan"
],
"word": "𣍐要緊"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "毋緊要"
},
{
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "嘸沒關係"
},
{
"raw_tags": [
"海鹽",
"嘉興",
"平湖"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "勿要緊"
},
{
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "勿搭界"
},
{
"raw_tags": [
"dated"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "勿礙"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "弗礙"
},
{
"raw_tags": [
"平湖",
"嘉善"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "嘸哈"
},
{
"raw_tags": [
"安吉",
"海寧（硤石）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "嘸關係"
},
{
"raw_tags": [
"湖州",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "弗搭界"
},
{
"raw_tags": [
"德清"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "嘸啥關係"
},
{
"raw_tags": [
"杭州（餘杭）",
"杭州（富陽）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "否得"
},
{
"raw_tags": [
"杭州（富陽）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "嘸咪關係"
},
{
"raw_tags": [
"桐廬",
"嵊州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "嘸有關係"
},
{
"raw_tags": [
"諸暨"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "弗得個"
},
{
"raw_tags": [
"嵊州",
"寧波",
"寧海",
"寧波（鎮海）",
"定海",
"象山",
"慈溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "嘸告"
},
{
"raw_tags": [
"新昌"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "𣍐得"
},
{
"raw_tags": [
"寧波",
"dated"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "嘸相干"
},
{
"raw_tags": [
"寧波（奉化）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "嘸關係個"
},
{
"raw_tags": [
"寧波（奉化）",
"餘姚"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "嘸告個"
},
{
"raw_tags": [
"寧海"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "嘸不關係"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "現話得"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "冇得何裡"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"燕京官話",
"書面語 (白話文)",
"新加坡"
],
"word": "不客氣"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"燕京官話"
],
"word": "別客氣"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"燕京官話",
"馬來西亞"
],
"word": "不用客氣"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"燕京官話"
],
"word": "不謝"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"燕京官話"
],
"word": "不用謝"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"燕京官話"
],
"word": "應該的"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"燕京官話"
],
"word": "不會"
},
{
"raw_tags": [
"古晉（河婆）",
"梅縣",
"廣州",
"新加坡（廣府）",
"香港",
"台山"
],
"tags": [
"Hakka",
"Cantonese"
],
"word": "唔使客氣"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "應該嘅"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "唔使"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乜說話"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "唔使多謝"
},
{
"raw_tags": [
"臺中（東勢，大埔腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "唔使細義"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "客氣甚嘞"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "莫細膩"
},
{
"raw_tags": [
"福清",
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "無客氣"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（福清）"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "伓使客氣"
},
{
"raw_tags": [
"棉蘭（泉漳）",
"臺北",
"新加坡（泉漳）",
"新加坡（潮汕）",
"潮州",
"檳城（泉漳）",
"GT"
],
"tags": [
"Xiamen",
"Min-Nan"
],
"word": "免客氣"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺北",
"GT"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "免細膩"
},
{
"raw_tags": [
"檳城（泉漳）",
"新加坡（泉漳）"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "毋通客氣"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉（泉漳）"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "毋免客氣"
},
{
"raw_tags": [
"長沙",
"潮州"
],
"tags": [
"Xiang",
"Min-Nan"
],
"word": "莫客氣"
},
{
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "勿要客氣"
},
{
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "勿要緊"
}
],
"word": "弗要緊"
}
{
"categories": [
"吳語感嘆詞",
"吳語詞元",
"帶「弗」的漢語詞",
"帶「緊」的漢語詞",
"帶「要」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語感嘆詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "弗要紧",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "勿要緊"
}
],
"lang": "汉语",
"lang_code": "zh",
"pos": "intj",
"pos_title": "感嘆詞",
"senses": [
{
"categories": [
"吳漢語"
],
"glosses": [
"不要緊；没關係"
],
"tags": [
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶veq₈-iau-cin"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸veq-¹iau₅-cin₃"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷feq-³iau₅-cin₃"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷feq-¹iau₅-cin₃"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷feq-iau₅-cin₃"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸veq-yau₆-cin₃"
},
{
"raw_tags": [
"金華話"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷feq-iau₅-cin₃"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶veq₈-iau-cin"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "veh^入 iau cin"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化",
"上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³veq₅-iau-jin"
},
{
"ipa": "/vəʔ²² iɔ⁵⁵ t͡ɕin²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸veq-¹iau₅-cin₃"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"嘉興",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "veh^入 iau^去 cin^上"
},
{
"ipa": "/vəʔ²² iɔ⁴⁴ t͡ɕin⁵¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷feq-³iau₅-cin₃"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷feq-¹iau₅-cin₃"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "feh^入 iau^去 cin^上"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "feh^入 iau^去 cin^上"
},
{
"ipa": "/fəʔ⁵⁵ iæ⁵¹ t͡ɕin/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/fəʔ⁴⁴ iæ²³ t͡ɕin/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷feq-iau₅-cin₃"
},
{
"ipa": "/fəʔ⁵⁵ iɔ³³⁴ t͡ɕin⁵³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽"
],
"tags": [
"Wu",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/fəʔ⁵⁵ iɔ³³ t͡ɕin²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽"
],
"tags": [
"Wu",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/fəʔ⁵⁵ iɔ⁵⁵ t͡ɕiən³¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"桐鄉",
"海寧",
"海鹽"
],
"tags": [
"Wu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"紹興"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸veq-yau₆-cin₃"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"紹興",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "veh^入 yau^去 cin^上"
},
{
"ipa": "/veʔ¹ ɦiɒ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵²/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"紹興"
],
"tags": [
"Wu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"金華話"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷feq-iau₅-cin₃"
},
{
"ipa": "/fəʔ⁴⁴ iɑu³³ t͡ɕiŋ⁵³⁵/",
"raw_tags": [
"金華話"
],
"tags": [
"Wu",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"杭州",
"燕京官話",
"書面語 (白話文)",
"桐廬（武盛）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "沒關係"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"新加坡",
"汕頭",
"燕京官話",
"香港",
"書面語 (白話文)"
],
"tags": [
"Hakka",
"Min-Nan"
],
"word": "無所謂"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "沒事兒"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"馬來西亞",
"新加坡",
"燕京官話",
"桐廬（武盛）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "不要緊"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡（廣府）",
"廣州",
"胡志明市（廣府）",
"新加坡（廣府）",
"香港",
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka",
"Cantonese"
],
"word": "唔緊要"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "冇關係"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"吉隆坡（廣府）",
"新加坡（廣府）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "冇相干"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "唔打緊"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新加坡（廣府）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "冇所謂"
},
{
"raw_tags": [
"臺中（東勢，大埔腔）",
"宜蘭",
"苗栗（北四縣腔）",
"臺南",
"高雄",
"汕頭",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka",
"Xiamen",
"Min-Nan"
],
"word": "無關係"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "無問題"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（海南）",
"文昌",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"新加坡（潮汕）",
"苗栗（北四縣腔）",
"潮州",
"海口",
"汕頭",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"tags": [
"Hakka",
"Min-Nan"
],
"word": "無相干"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（海南）",
"臺中",
"臺北",
"宜蘭",
"彰化（鹿港）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"詔安",
"漳州",
"新北（三峽）",
"臺南",
"高雄",
"福州",
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"tags": [
"Hakka",
"Min-Dong",
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "無要緊"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "無佮涉"
},
{
"raw_tags": [
"實兆遠（古田）"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "無事計"
},
{
"tags": [
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Min-Nan"
],
"word": "無打緊"
},
{
"raw_tags": [
"棉蘭（泉漳）",
"澎湖（馬公）",
"新加坡（泉漳）",
"馬尼拉（泉漳）",
"新加坡（潮汕）",
"金門",
"新竹",
"檳城（泉漳）"
],
"tags": [
"Quanzhou",
"Min-Nan"
],
"word": "𣍐要緊"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "毋緊要"
},
{
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "嘸沒關係"
},
{
"raw_tags": [
"海鹽",
"嘉興",
"平湖"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "勿要緊"
},
{
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "勿搭界"
},
{
"raw_tags": [
"dated"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "勿礙"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "弗礙"
},
{
"raw_tags": [
"平湖",
"嘉善"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "嘸哈"
},
{
"raw_tags": [
"安吉",
"海寧（硤石）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "嘸關係"
},
{
"raw_tags": [
"湖州",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "弗搭界"
},
{
"raw_tags": [
"德清"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "嘸啥關係"
},
{
"raw_tags": [
"杭州（餘杭）",
"杭州（富陽）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "否得"
},
{
"raw_tags": [
"杭州（富陽）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "嘸咪關係"
},
{
"raw_tags": [
"桐廬",
"嵊州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "嘸有關係"
},
{
"raw_tags": [
"諸暨"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "弗得個"
},
{
"raw_tags": [
"嵊州",
"寧波",
"寧海",
"寧波（鎮海）",
"定海",
"象山",
"慈溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "嘸告"
},
{
"raw_tags": [
"新昌"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "𣍐得"
},
{
"raw_tags": [
"寧波",
"dated"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "嘸相干"
},
{
"raw_tags": [
"寧波（奉化）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "嘸關係個"
},
{
"raw_tags": [
"寧波（奉化）",
"餘姚"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "嘸告個"
},
{
"raw_tags": [
"寧海"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "嘸不關係"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "現話得"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "冇得何裡"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"燕京官話",
"書面語 (白話文)",
"新加坡"
],
"word": "不客氣"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"燕京官話"
],
"word": "別客氣"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"燕京官話",
"馬來西亞"
],
"word": "不用客氣"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"燕京官話"
],
"word": "不謝"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"燕京官話"
],
"word": "不用謝"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"燕京官話"
],
"word": "應該的"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"燕京官話"
],
"word": "不會"
},
{
"raw_tags": [
"古晉（河婆）",
"梅縣",
"廣州",
"新加坡（廣府）",
"香港",
"台山"
],
"tags": [
"Hakka",
"Cantonese"
],
"word": "唔使客氣"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "應該嘅"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "唔使"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "乜說話"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "唔使多謝"
},
{
"raw_tags": [
"臺中（東勢，大埔腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "唔使細義"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "客氣甚嘞"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "莫細膩"
},
{
"raw_tags": [
"福清",
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "無客氣"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（福清）"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "伓使客氣"
},
{
"raw_tags": [
"棉蘭（泉漳）",
"臺北",
"新加坡（泉漳）",
"新加坡（潮汕）",
"潮州",
"檳城（泉漳）",
"GT"
],
"tags": [
"Xiamen",
"Min-Nan"
],
"word": "免客氣"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺北",
"GT"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "免細膩"
},
{
"raw_tags": [
"檳城（泉漳）",
"新加坡（泉漳）"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "毋通客氣"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉（泉漳）"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "毋免客氣"
},
{
"raw_tags": [
"長沙",
"潮州"
],
"tags": [
"Xiang",
"Min-Nan"
],
"word": "莫客氣"
},
{
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "勿要客氣"
},
{
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "勿要緊"
}
],
"word": "弗要緊"
}
Download raw JSONL data for 弗要緊 meaning in 汉语 (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 汉语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.