"ऊर्ध्व" meaning in 梵語

{
  "etymology_text": "來自原始印歐語 *h₃rdʰwo- （“high, upright”）。同源包括古希臘語 ὀρθός (orthos) 拉丁語 arduus。在構詞上形成自動詞詞根 √vṛdh （“to grow; elevate”）。",
  "lang": "梵語",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ऊर्ध्व ऊ षु ण ऊतये तिष्ठा देवो न सविता"
        },
        {
          "text": "ऊर्ध्वोवाजस्य सनिता यदञ्जिभिर्वाघद्भिर्विह्वयामहे"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rising (上升)或 tending upwards(趨於向上), raised(突起的), elevated(提高的), erected(勃起的), erect(豎立), upright(垂直), high(高), above(上面的)"
      ],
      "id": "zh-ऊर्ध्व-sa-adj-mrmanls6"
    }
  ],
  "word": "ऊर्ध्व"
}

{
  "etymology_text": "來自原始印歐語 *h₃rdʰwo- （“high, upright”）。同源包括古希臘語 ὀρθός (orthos) 拉丁語 arduus。在構詞上形成自動詞詞根 √vṛdh （“to grow; elevate”）。",
  "lang": "梵語",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "height(高度，高處), elevation(高地)"
      ],
      "id": "zh-ऊर्ध्व-sa-noun-okpFEjBH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "√gam"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anything placed above or higher (位於上方或更高處的任何東西)(+ 離格)"
      ],
      "id": "zh-ऊर्ध्व-sa-noun-J~clcyCc"
    }
  ],
  "word": "ऊर्ध्व"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "梵語介詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "梵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始印歐語 *h₃rdʰwo- （“high, upright”）。同源包括古希臘語 ὀρθός (orthos) 拉丁語 arduus。在構詞上形成自動詞詞根 √vṛdh （“to grow; elevate”）。",
  "forms": [
    {
      "form": "ūrdhvá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "梵語",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "इत ऊर्ध्वम् (ita ūrdhvam)"
        },
        {
          "text": "ऊर्ध्वं संवत्सरात् (ūrdhvaṃ saṃvatsarāt)"
        },
        {
          "text": "ऊर्ध्वं देहात् (ūrdhvaṃ dehāt)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in the sequel(結果), in the later part (在后來部分)(比如一本書或手稿的后來部分；因為在梵語手稿中后來的書葉位於上面), subsequent(后來的), after(后面的，在……之後)(連同離格)"
      ],
      "id": "zh-ऊर्ध्व-sa-prep-Lz7hm2nf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ऊर्ध्वं पितुः (ūrdhvaṃ pituḥ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "after(在……之後), after the death of (在……死後)(+ 離格)"
      ],
      "id": "zh-ऊर्ध्व-sa-prep-yhIyR1IK"
    },
    {
      "glosses": [
        "in a high tone(用高音調), aloud(大聲)"
      ],
      "id": "zh-ऊर्ध्व-sa-prep-N-BE7ndl"
    }
  ],
  "word": "ऊर्ध्व"
}

{
  "etymology_text": "來自原始印歐語 *h₃rdʰwo- （“high, upright”）。同源包括古希臘語 ὀρθός (orthos) 拉丁語 arduus。在構詞上形成自動詞詞根 √vṛdh （“to grow; elevate”）。",
  "lang": "梵語",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ऊर्ध्व ऊ षु ण ऊतये तिष्ठा देवो न सविता"
        },
        {
          "text": "ऊर्ध्वोवाजस्य सनिता यदञ्जिभिर्वाघद्भिर्विह्वयामहे"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rising (上升)或 tending upwards(趨於向上), raised(突起的), elevated(提高的), erected(勃起的), erect(豎立), upright(垂直), high(高), above(上面的)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ऊर्ध्व"
}

{
  "etymology_text": "來自原始印歐語 *h₃rdʰwo- （“high, upright”）。同源包括古希臘語 ὀρθός (orthos) 拉丁語 arduus。在構詞上形成自動詞詞根 √vṛdh （“to grow; elevate”）。",
  "lang": "梵語",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "height(高度，高處), elevation(高地)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "√gam"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anything placed above or higher (位於上方或更高處的任何東西)(+ 離格)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ऊर्ध्व"
}

{
  "categories": [
    "手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞",
    "梵語介詞",
    "梵語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自原始印歐語 *h₃rdʰwo- （“high, upright”）。同源包括古希臘語 ὀρθός (orthos) 拉丁語 arduus。在構詞上形成自動詞詞根 √vṛdh （“to grow; elevate”）。",
  "forms": [
    {
      "form": "ūrdhvá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "梵語",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "इत ऊर्ध्वम् (ita ūrdhvam)"
        },
        {
          "text": "ऊर्ध्वं संवत्सरात् (ūrdhvaṃ saṃvatsarāt)"
        },
        {
          "text": "ऊर्ध्वं देहात् (ūrdhvaṃ dehāt)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in the sequel(結果), in the later part (在后來部分)(比如一本書或手稿的后來部分；因為在梵語手稿中后來的書葉位於上面), subsequent(后來的), after(后面的，在……之後)(連同離格)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ऊर्ध्वं पितुः (ūrdhvaṃ pituḥ)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "after(在……之後), after the death of (在……死後)(+ 離格)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "in a high tone(用高音調), aloud(大聲)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ऊर्ध्व"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法",
  "path": [
    "ऊर्ध्व"
  ],
  "section": "梵語",
  "subsection": "用法",
  "title": "ऊर्ध्व",
  "trace": ""
}