"ერთი" meaning in 格魯吉亞語

See ერთი in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Forms: erti [romanization]
Etymology: 繼承自上古格魯吉亞語 ერთი (erti),繼承自原始格魯吉亞-贊語 *ert-。同源詞包括明格列爾語 ართი (arti) 及拉茲語 ართი (arti)、არ (ar)、ჸარ。
  1. 大約
    Sense id: zh-ერთი-ka-adv-WcCH09CN Categories (other): 有使用例的格魯吉亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Interjection

Forms: erti [romanization]
Etymology: 繼承自上古格魯吉亞語 ერთი (erti),繼承自原始格魯吉亞-贊語 *ert-。同源詞包括明格列爾語 ართი (arti) 及拉茲語 ართი (arti)、არ (ar)、ჸარ。
  1. 來吧,快來,跟上
    Sense id: zh-ერთი-ka-intj-qBBFDOXh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Numeral

Forms: erti [romanization]
Etymology: 繼承自上古格魯吉亞語 ერთი (erti),繼承自原始格魯吉亞-贊語 *ert-。同源詞包括明格列爾語 ართი (arti) 及拉茲語 ართი (arti)、არ (ar)、ჸარ。
  1. 一 (1)
    Sense id: zh-ერთი-ka-num-URGXqAMc Categories (other): 格魯吉亞語基數詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun

Forms: erti [romanization]
Etymology: 繼承自上古格魯吉亞語 ერთი (erti),繼承自原始格魯吉亞-贊語 *ert-。同源詞包括明格列爾語 ართი (arti) 及拉茲語 ართი (arti)、არ (ar)、ჸარ。
  1. 一個
    Sense id: zh-ერთი-ka-pron-nfSfjoQh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 有2個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 格魯吉亞語 一, 格魯吉亞語2音節詞, 格魯吉亞語不定代詞, 格魯吉亞語代詞, 格魯吉亞語詞元, 派生自上古格魯吉亞語的格魯吉亞語詞, 派生自原始格魯吉亞-贊語的格魯吉亞語詞, 源自上古格魯吉亞語的格魯吉亞語繼承詞, 源自原始格魯吉亞-贊語的格魯吉亞語繼承詞 Derived forms: გაერთიანება, gaertianeba, ერთგული, ertguli, ერთ-ერთი, ert-erti, ერთეული, erteuli, ერთი ადგილი, erti adgili, ერთი ამბავი, erti ambavi, ერთმაგი, ertmagi, ერთობა, ertoba, ერთხელ, ertxel, შეერთება, šeerteba
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "格魯吉亞語 一",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "格魯吉亞語2音節詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "格魯吉亞語不定代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "格魯吉亞語數詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "格魯吉亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自上古格魯吉亞語的格魯吉亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始格魯吉亞-贊語的格魯吉亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自上古格魯吉亞語的格魯吉亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始格魯吉亞-贊語的格魯吉亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自上古格魯吉亞語 ერთი (erti),繼承自原始格魯吉亞-贊語 *ert-。同源詞包括明格列爾語 ართი (arti) 及拉茲語 ართი (arti)、არ (ar)、ჸარ。",
  "forms": [
    {
      "form": "erti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "格魯吉亞語",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "格魯吉亞語基數詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一 (1)"
      ],
      "id": "zh-ერთი-ka-num-URGXqAMc"
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "ერთი"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "格魯吉亞語 一",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "格魯吉亞語2音節詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "格魯吉亞語不定代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "格魯吉亞語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "格魯吉亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自上古格魯吉亞語的格魯吉亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始格魯吉亞-贊語的格魯吉亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自上古格魯吉亞語的格魯吉亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始格魯吉亞-贊語的格魯吉亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "გაერთიანება"
    },
    {
      "word": "gaertianeba"
    },
    {
      "word": "ერთგული"
    },
    {
      "word": "ertguli"
    },
    {
      "word": "ერთ-ერთი"
    },
    {
      "word": "ert-erti"
    },
    {
      "word": "ერთეული"
    },
    {
      "word": "erteuli"
    },
    {
      "word": "ერთი ადგილი"
    },
    {
      "word": "erti adgili"
    },
    {
      "word": "ერთი ამბავი"
    },
    {
      "word": "erti ambavi"
    },
    {
      "word": "ერთმაგი"
    },
    {
      "word": "ertmagi"
    },
    {
      "word": "ერთობა"
    },
    {
      "word": "ertoba"
    },
    {
      "word": "ერთხელ"
    },
    {
      "word": "ertxel"
    },
    {
      "word": "შეერთება"
    },
    {
      "word": "šeerteba"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自上古格魯吉亞語 ერთი (erti),繼承自原始格魯吉亞-贊語 *ert-。同源詞包括明格列爾語 ართი (arti) 及拉茲語 ართი (arti)、არ (ar)、ჸარ。",
  "forms": [
    {
      "form": "erti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "格魯吉亞語",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一個"
      ],
      "id": "zh-ერთი-ka-pron-nfSfjoQh"
    }
  ],
  "word": "ერთი"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "格魯吉亞語 一",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "格魯吉亞語2音節詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "格魯吉亞語不定代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "格魯吉亞語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "格魯吉亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自上古格魯吉亞語的格魯吉亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始格魯吉亞-贊語的格魯吉亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自上古格魯吉亞語的格魯吉亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始格魯吉亞-贊語的格魯吉亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自上古格魯吉亞語 ერთი (erti),繼承自原始格魯吉亞-贊語 *ert-。同源詞包括明格列爾語 ართი (arti) 及拉茲語 ართი (arti)、არ (ar)、ჸარ。",
  "forms": [
    {
      "form": "erti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "格魯吉亞語",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "來吧,快來,跟上"
      ],
      "id": "zh-ერთი-ka-intj-qBBFDOXh"
    }
  ],
  "word": "ერთი"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "格魯吉亞語 一",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "格魯吉亞語2音節詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "格魯吉亞語不定代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "格魯吉亞語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "格魯吉亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自上古格魯吉亞語的格魯吉亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始格魯吉亞-贊語的格魯吉亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自上古格魯吉亞語的格魯吉亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始格魯吉亞-贊語的格魯吉亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自上古格魯吉亞語 ერთი (erti),繼承自原始格魯吉亞-贊語 *ert-。同源詞包括明格列爾語 ართი (arti) 及拉茲語 ართი (arti)、არ (ar)、ჸარ。",
  "forms": [
    {
      "form": "erti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "格魯吉亞語",
  "lang_code": "ka",
  "notes": [
    "只和數詞搭配使用。"
  ],
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的格魯吉亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "erti sami ḳaci modioda",
          "text": "ერთი სამი კაცი მოდიოდა",
          "translation": "大概有三個人要來"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大約"
      ],
      "id": "zh-ერთი-ka-adv-WcCH09CN"
    }
  ],
  "word": "ერთი"
}
{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "格魯吉亞語 一",
    "格魯吉亞語2音節詞",
    "格魯吉亞語不定代詞",
    "格魯吉亞語數詞",
    "格魯吉亞語詞元",
    "派生自上古格魯吉亞語的格魯吉亞語詞",
    "派生自原始格魯吉亞-贊語的格魯吉亞語詞",
    "源自上古格魯吉亞語的格魯吉亞語繼承詞",
    "源自原始格魯吉亞-贊語的格魯吉亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自上古格魯吉亞語 ერთი (erti),繼承自原始格魯吉亞-贊語 *ert-。同源詞包括明格列爾語 ართი (arti) 及拉茲語 ართი (arti)、არ (ar)、ჸარ。",
  "forms": [
    {
      "form": "erti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "格魯吉亞語",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "格魯吉亞語基數詞"
      ],
      "glosses": [
        "一 (1)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "ერთი"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "格魯吉亞語 一",
    "格魯吉亞語2音節詞",
    "格魯吉亞語不定代詞",
    "格魯吉亞語代詞",
    "格魯吉亞語詞元",
    "派生自上古格魯吉亞語的格魯吉亞語詞",
    "派生自原始格魯吉亞-贊語的格魯吉亞語詞",
    "源自上古格魯吉亞語的格魯吉亞語繼承詞",
    "源自原始格魯吉亞-贊語的格魯吉亞語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "გაერთიანება"
    },
    {
      "word": "gaertianeba"
    },
    {
      "word": "ერთგული"
    },
    {
      "word": "ertguli"
    },
    {
      "word": "ერთ-ერთი"
    },
    {
      "word": "ert-erti"
    },
    {
      "word": "ერთეული"
    },
    {
      "word": "erteuli"
    },
    {
      "word": "ერთი ადგილი"
    },
    {
      "word": "erti adgili"
    },
    {
      "word": "ერთი ამბავი"
    },
    {
      "word": "erti ambavi"
    },
    {
      "word": "ერთმაგი"
    },
    {
      "word": "ertmagi"
    },
    {
      "word": "ერთობა"
    },
    {
      "word": "ertoba"
    },
    {
      "word": "ერთხელ"
    },
    {
      "word": "ertxel"
    },
    {
      "word": "შეერთება"
    },
    {
      "word": "šeerteba"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自上古格魯吉亞語 ერთი (erti),繼承自原始格魯吉亞-贊語 *ert-。同源詞包括明格列爾語 ართი (arti) 及拉茲語 ართი (arti)、არ (ar)、ჸარ。",
  "forms": [
    {
      "form": "erti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "格魯吉亞語",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一個"
      ]
    }
  ],
  "word": "ერთი"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "格魯吉亞語 一",
    "格魯吉亞語2音節詞",
    "格魯吉亞語不定代詞",
    "格魯吉亞語感嘆詞",
    "格魯吉亞語詞元",
    "派生自上古格魯吉亞語的格魯吉亞語詞",
    "派生自原始格魯吉亞-贊語的格魯吉亞語詞",
    "源自上古格魯吉亞語的格魯吉亞語繼承詞",
    "源自原始格魯吉亞-贊語的格魯吉亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自上古格魯吉亞語 ერთი (erti),繼承自原始格魯吉亞-贊語 *ert-。同源詞包括明格列爾語 ართი (arti) 及拉茲語 ართი (arti)、არ (ar)、ჸარ。",
  "forms": [
    {
      "form": "erti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "格魯吉亞語",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "來吧,快來,跟上"
      ]
    }
  ],
  "word": "ერთი"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "格魯吉亞語 一",
    "格魯吉亞語2音節詞",
    "格魯吉亞語不定代詞",
    "格魯吉亞語副詞",
    "格魯吉亞語詞元",
    "派生自上古格魯吉亞語的格魯吉亞語詞",
    "派生自原始格魯吉亞-贊語的格魯吉亞語詞",
    "源自上古格魯吉亞語的格魯吉亞語繼承詞",
    "源自原始格魯吉亞-贊語的格魯吉亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自上古格魯吉亞語 ერთი (erti),繼承自原始格魯吉亞-贊語 *ert-。同源詞包括明格列爾語 ართი (arti) 及拉茲語 ართი (arti)、არ (ar)、ჸარ。",
  "forms": [
    {
      "form": "erti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "格魯吉亞語",
  "lang_code": "ka",
  "notes": [
    "只和數詞搭配使用。"
  ],
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的格魯吉亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "erti sami ḳaci modioda",
          "text": "ერთი სამი კაცი მოდიოდა",
          "translation": "大概有三個人要來"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大約"
      ]
    }
  ],
  "word": "ერთი"
}

Download raw JSONL data for ერთი meaning in 格魯吉亞語 (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 格魯吉亞語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.