"알다" meaning in 朝鮮語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "＜ 알다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 使役形：알리다。 名词形：앎。",
  "forms": [
    {
      "form": "alda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "알아",
      "raw_tags": [
        "不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "아니",
      "raw_tags": [
        "連續式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "近义词：깨닫다，익히다，이해하다(理解―)"
        },
        {
          "text": "反义词：모르다"
        },
        {
          "ref": "派生词：알리다，알림，앎；알은체，알음알음，알음알이；알아먹다，알아듣다，알아보다，알아내다，알아주다，알아차리다，알아맞히다，알아채다",
          "text": "나는 그가 누군지 알지 못한다　　我不晓得他是谁"
        }
      ],
      "glosses": [
        "知道，明白，懂"
      ],
      "id": "zh-알다-ko-verb-qA5M7A~9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "近义词：인식하다(認識―)",
          "text": "그와 아주 잘 알다.　　跟他很熟"
        }
      ],
      "glosses": [
        "认识，熟知"
      ],
      "id": "zh-알다-ko-verb-YrjYUqu6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "近义词：이해하다(理解―)，터득하다(攄得―)",
          "text": "이 사건의 경과를 그는 잘 알고[이해하고] 있다　　这件事的经过他很清楚"
        }
      ],
      "glosses": [
        "解，了解，理会"
      ],
      "id": "zh-알다-ko-verb-V7Lklew8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "네가 알아서 해라　　你斟酌办"
        }
      ],
      "glosses": [
        "斟酌"
      ],
      "id": "zh-알다-ko-verb-qF8yDe3n"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "고생으로 알지 않고 도리어 기쁨으로 알다　　不以为苦，反以为乐"
        },
        {
          "text": "전문가는 성교육을 연령 별로 실시해야 한다고 안다[생각한다]　　专家认为性教育应分年龄段实施"
        }
      ],
      "glosses": [
        "以为，认为"
      ],
      "id": "zh-알다-ko-verb-aTeK~w3c"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "요즘의 선수들은 돈만 알고, 근본적으로 무슨 감정 같은 것은 고려하지 않는다　　现在的球员只认钱，根本不顾及什么感情"
        }
      ],
      "glosses": [
        "认（钱），只知道（做事）"
      ],
      "id": "zh-알다-ko-verb-rw5rN8oL"
    },
    {
      "glosses": [
        "对（钱、女孩子）有兴趣，产生兴趣"
      ],
      "id": "zh-알다-ko-verb-zUFxl4A~"
    },
    {
      "glosses": [
        "会，能够，知道如何（开车等）"
      ],
      "id": "zh-알다-ko-verb-1NayhWTJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "管，干涉"
      ],
      "id": "zh-알다-ko-verb-Q5VUtQLu"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "“너 심부름 좀 다녀오너라” — “예, 알았어요.”　　“你再跑一次腿”，“好的，知道了。”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（应答语）知道，明白"
      ],
      "id": "zh-알다-ko-verb-cxT~UdXx"
    }
  ],
  "word": "알다"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語動詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "etymology_text": "＜ 알다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 使役形：알리다。 名词形：앎。",
  "forms": [
    {
      "form": "alda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "알아",
      "raw_tags": [
        "不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "아니",
      "raw_tags": [
        "連續式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "近义词：깨닫다，익히다，이해하다(理解―)"
        },
        {
          "text": "反义词：모르다"
        },
        {
          "ref": "派生词：알리다，알림，앎；알은체，알음알음，알음알이；알아먹다，알아듣다，알아보다，알아내다，알아주다，알아차리다，알아맞히다，알아채다",
          "text": "나는 그가 누군지 알지 못한다　　我不晓得他是谁"
        }
      ],
      "glosses": [
        "知道，明白，懂"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "近义词：인식하다(認識―)",
          "text": "그와 아주 잘 알다.　　跟他很熟"
        }
      ],
      "glosses": [
        "认识，熟知"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "近义词：이해하다(理解―)，터득하다(攄得―)",
          "text": "이 사건의 경과를 그는 잘 알고[이해하고] 있다　　这件事的经过他很清楚"
        }
      ],
      "glosses": [
        "解，了解，理会"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "네가 알아서 해라　　你斟酌办"
        }
      ],
      "glosses": [
        "斟酌"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "고생으로 알지 않고 도리어 기쁨으로 알다　　不以为苦，反以为乐"
        },
        {
          "text": "전문가는 성교육을 연령 별로 실시해야 한다고 안다[생각한다]　　专家认为性教育应分年龄段实施"
        }
      ],
      "glosses": [
        "以为，认为"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "요즘의 선수들은 돈만 알고, 근본적으로 무슨 감정 같은 것은 고려하지 않는다　　现在的球员只认钱，根本不顾及什么感情"
        }
      ],
      "glosses": [
        "认（钱），只知道（做事）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "对（钱、女孩子）有兴趣，产生兴趣"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "会，能够，知道如何（开车等）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "管，干涉"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "“너 심부름 좀 다녀오너라” — “예, 알았어요.”　　“你再跑一次腿”，“好的，知道了。”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（应答语）知道，明白"
      ]
    }
  ],
  "word": "알다"
}