"門前払い" meaning in 日语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有中學漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有連濁的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自門前 (monzen) + 払い (harai, “赶走，驱赶”)。harai 因連濁變為 barai。",
  "forms": [
    {
      "form": "門前払い",
      "ruby": [
        [
          "門",
          "もん"
        ],
        [
          "前",
          "ぜん"
        ],
        [
          "払",
          "ばら"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "monzenbarai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "monzenbarai o kuwasu",
          "ruby": [
            [
              "門前払",
              "もんぜんばら"
            ],
            [
              "食",
              "く"
            ]
          ],
          "text": "門前払いを食わす",
          "translation": "让某人吃闭门羹"
        }
      ],
      "glosses": [
        "拒之门外，闭门羹"
      ],
      "id": "zh-門前払い-ja-noun--wbQ-0lE"
    }
  ],
  "word": "門前払い"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "日語名詞",
    "日語複合詞",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有三個漢字的日語詞",
    "有中學漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有連濁的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自門前 (monzen) + 払い (harai, “赶走，驱赶”)。harai 因連濁變為 barai。",
  "forms": [
    {
      "form": "門前払い",
      "ruby": [
        [
          "門",
          "もん"
        ],
        [
          "前",
          "ぜん"
        ],
        [
          "払",
          "ばら"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "monzenbarai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "monzenbarai o kuwasu",
          "ruby": [
            [
              "門前払",
              "もんぜんばら"
            ],
            [
              "食",
              "く"
            ]
          ],
          "text": "門前払いを食わす",
          "translation": "让某人吃闭门羹"
        }
      ],
      "glosses": [
        "拒之门外，闭门羹"
      ]
    }
  ],
  "word": "門前払い"
}