"芳しい" meaning in 日语

See 芳しい in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: ⟨kaɡupasi⟩ → /kaɱʉpaɕi/ → /kambaɕi/ → /kambaɕiki/ → /kambaɕi.i/ 变换自下文的 kaguwashii,古典形式芳し (kaguwashi)。 Forms: 芳しい [canonical] (ruby: (かんば)), kanbashii [romanization], 芳しく (ruby: (かんば)), 芳しかろ, 芳しく, 芳しけれ, 芳しかれ, 芳しくない, 芳しかった, 芳しくなかった, 芳しいです, 芳しくないです, 芳しかったです, 芳しくなかったです, 芳しくて, 芳しければ, 芳しかったら, 芳しかろう, 芳しく, 芳しさ, 芳しく^([1]), 芳しから^([2]), 芳しく^([1]), 芳しかり^([2]), 芳し, 芳しき, 芳しかる, 芳しけれ, 芳しかれ, 芳しからず, 芳しけれど, 芳しければ, 芳しくば, 芳しかりき, 芳しかりけり, 芳しく
  1. 芳香,芬芳
    Sense id: zh-芳しい-ja-adj-LgAQG3BR
  2. 好,有利,可取
    Sense id: zh-芳しい-ja-adj-iBLWsUb0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective

Etymology: ⟨kaɡupasi⟩ → ⟨kaɡupasiki₁⟩ → */kaɡupasikʲi/ → /kaɡuɸaɕiki/ → /kaɡuwaɕi.i/ 源自芳しき (kagupasiki₁),上古日語形容词芳し (kagupasi)的連体形 (rentaikei)。 Forms: 芳しい [canonical] (ruby: (かぐわ)), kaguwashii [romanization], かぐはしい, 芳しく (ruby: (かぐわ)), 芳しかろ, 芳しく, 芳しけれ, 芳しかれ, 芳しくない, 芳しかった, 芳しくなかった, 芳しいです, 芳しくないです, 芳しかったです, 芳しくなかったです, 芳しくて, 芳しければ, 芳しかったら, 芳しかろう, 芳しく, 芳しさ, 芳しく^([1]), 芳しから^([2]), 芳しく^([1]), 芳しかり^([2]), 芳し, 芳しき, 芳しかる, 芳しけれ, 芳しかれ, 芳しからず, 芳しけれど, 芳しければ, 芳しくば, 芳しかりき, 芳しかりけり, 芳しく
  1. 芳香,芬芳 Tags: archaic
    Sense id: zh-芳しい-ja-adj-LgAQG3BR1 Categories (other): 有古舊詞義的日語詞
  2. 好,有利,可取 Tags: archaic
    Sense id: zh-芳しい-ja-adj-iBLWsUb01 Categories (other): 有古舊詞義的日語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用訓讀的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「芳」讀作「かんば」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語イ形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有中學漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "⟨kaɡupasi⟩ → /kaɱʉpaɕi/ → /kambaɕi/ → /kambaɕiki/ → /kambaɕi.i/\n变换自下文的 kaguwashii,古典形式芳し (kaguwashi)。",
  "forms": [
    {
      "form": "芳しい",
      "ruby": [
        [
          "芳",
          "かんば"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kanbashii",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "芳しく",
      "raw_tags": [
        "イ形 (連用形"
      ],
      "roman": "kanbashiku",
      "ruby": [
        [
          "芳",
          "かんば"
        ]
      ]
    },
    {
      "form": "芳しかろ",
      "hiragana": "かんばしかろ",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "未然形"
      ],
      "roman": "kanbashikaro",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しく",
      "hiragana": "かんばしく",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "連用形"
      ],
      "roman": "kanbashiku",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しけれ",
      "hiragana": "かんばしけれ",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "仮定形"
      ],
      "roman": "kanbashikere",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかれ",
      "hiragana": "かんばしかれ",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "命令形"
      ],
      "roman": "kanbashikare",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しくない",
      "hiragana": "かんばしくない",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體否定"
      ],
      "roman": "kanbashiku nai",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかった",
      "hiragana": "かんばしかった",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體過去"
      ],
      "roman": "kanbashikatta",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しくなかった",
      "hiragana": "かんばしくなかった",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體過去否定"
      ],
      "roman": "kanbashiku nakatta",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しいです",
      "hiragana": "かんばしいです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體"
      ],
      "roman": "kanbashii desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しくないです",
      "hiragana": "かんばしくないです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體否定"
      ],
      "roman": "kanbashiku nai desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかったです",
      "hiragana": "かんばしかったです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體過去"
      ],
      "roman": "kanbashikatta desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しくなかったです",
      "hiragana": "かんばしくなかったです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體過去否定"
      ],
      "roman": "kanbashiku nakatta desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しくて",
      "hiragana": "かんばしくて",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "連接形"
      ],
      "roman": "kanbashikute",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しければ",
      "hiragana": "かんばしければ",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "假定形"
      ],
      "roman": "kanbashikereba",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかったら",
      "hiragana": "かんばしかったら",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "暫定形"
      ],
      "roman": "kanbashikattara",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかろう",
      "hiragana": "かんばしかろう",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "推量形"
      ],
      "roman": "kanbashikarō",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しく",
      "hiragana": "かんばしく",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "連用形"
      ],
      "roman": "kanbashiku",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しさ",
      "hiragana": "かんばしさ",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "程度形"
      ],
      "roman": "kanbashisa",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しく^([1])",
      "hiragana": "かんばしく",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "未然形"
      ],
      "roman": "kanbasiku",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しから^([2])",
      "hiragana": "かんばしから",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "未然形"
      ],
      "roman": "kanbasikara",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しく^([1])",
      "hiragana": "かんばしく",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "連用形"
      ],
      "roman": "kanbasiku",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかり^([2])",
      "hiragana": "かんばしかり",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "連用形"
      ],
      "roman": "kanbasikari",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳し",
      "hiragana": "かんばし",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "終止形"
      ],
      "roman": "kanbasi",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しき",
      "hiragana": "かんばしき",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "連体形"
      ],
      "roman": "kanbasiki",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかる",
      "hiragana": "かんばしかる",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "連体形"
      ],
      "roman": "kanbasikaru",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しけれ",
      "hiragana": "かんばしけれ",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "已然形"
      ],
      "roman": "kanbasikere",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかれ",
      "hiragana": "かんばしかれ",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "命令形"
      ],
      "roman": "kanbasikare",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しからず",
      "hiragana": "かんばしからず",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "否定形"
      ],
      "roman": "kanbasikarazu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しけれど",
      "hiragana": "かんばしけれど",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "對比連接詞"
      ],
      "roman": "kanbasikeredo",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しければ",
      "hiragana": "かんばしければ",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "因果連接詞"
      ],
      "roman": "kanbasikereba",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しくば",
      "hiragana": "かんばしくば",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "條件連接詞"
      ],
      "roman": "kanbasikuba",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかりき",
      "hiragana": "かんばしかりき",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "過去式 (第一手消息)"
      ],
      "roman": "kanbasikariki",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかりけり",
      "hiragana": "かんばしかりけり",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "過去式 (第二手消息)"
      ],
      "roman": "kanbasikarikeri",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しく",
      "hiragana": "かんばしく",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "副詞"
      ],
      "roman": "kanbasiku",
      "source": "inflection table"
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "芳香,芬芳"
      ],
      "id": "zh-芳しい-ja-adj-LgAQG3BR"
    },
    {
      "glosses": [
        "好,有利,可取"
      ],
      "id": "zh-芳しい-ja-adj-iBLWsUb0"
    }
  ],
  "word": "芳しい"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用訓讀的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「芳」讀作「かぐわ」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「芳」讀作「かんば」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語イ形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有中學漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自上古日語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自上古日語的日語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "⟨kaɡupasi⟩ → ⟨kaɡupasiki₁⟩ → */kaɡupasikʲi/ → /kaɡuɸaɕiki/ → /kaɡuwaɕi.i/\n源自芳しき (kagupasiki₁),上古日語形容词芳し (kagupasi)的連体形 (rentaikei)。",
  "forms": [
    {
      "form": "芳しい",
      "ruby": [
        [
          "芳",
          "かぐわ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kaguwashii",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "かぐはしい",
      "roman": "kagufasii"
    },
    {
      "form": "芳しく",
      "raw_tags": [
        "イ形 (連用形"
      ],
      "roman": "kaguwashiku",
      "ruby": [
        [
          "芳",
          "かぐわ"
        ]
      ]
    },
    {
      "form": "芳しかろ",
      "hiragana": "かぐわしかろ",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "未然形"
      ],
      "roman": "kaguwashikaro",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しく",
      "hiragana": "かぐわしく",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "連用形"
      ],
      "roman": "kaguwashiku",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しけれ",
      "hiragana": "かぐわしけれ",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "仮定形"
      ],
      "roman": "kaguwashikere",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかれ",
      "hiragana": "かぐわしかれ",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "命令形"
      ],
      "roman": "kaguwashikare",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しくない",
      "hiragana": "かぐわしくない",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體否定"
      ],
      "roman": "kaguwashiku nai",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかった",
      "hiragana": "かぐわしかった",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體過去"
      ],
      "roman": "kaguwashikatta",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しくなかった",
      "hiragana": "かぐわしくなかった",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體過去否定"
      ],
      "roman": "kaguwashiku nakatta",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しいです",
      "hiragana": "かぐわしいです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體"
      ],
      "roman": "kaguwashii desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しくないです",
      "hiragana": "かぐわしくないです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體否定"
      ],
      "roman": "kaguwashiku nai desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかったです",
      "hiragana": "かぐわしかったです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體過去"
      ],
      "roman": "kaguwashikatta desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しくなかったです",
      "hiragana": "かぐわしくなかったです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體過去否定"
      ],
      "roman": "kaguwashiku nakatta desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しくて",
      "hiragana": "かぐわしくて",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "連接形"
      ],
      "roman": "kaguwashikute",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しければ",
      "hiragana": "かぐわしければ",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "假定形"
      ],
      "roman": "kaguwashikereba",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかったら",
      "hiragana": "かぐわしかったら",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "暫定形"
      ],
      "roman": "kaguwashikattara",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかろう",
      "hiragana": "かぐわしかろう",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "推量形"
      ],
      "roman": "kaguwashikarō",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しく",
      "hiragana": "かぐわしく",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "連用形"
      ],
      "roman": "kaguwashiku",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しさ",
      "hiragana": "かぐわしさ",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "程度形"
      ],
      "roman": "kaguwashisa",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しく^([1])",
      "hiragana": "かぐはしく",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "未然形"
      ],
      "roman": "kagufasiku",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しから^([2])",
      "hiragana": "かぐはしから",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "未然形"
      ],
      "roman": "kagufasikara",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しく^([1])",
      "hiragana": "かぐはしく",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "連用形"
      ],
      "roman": "kagufasiku",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかり^([2])",
      "hiragana": "かぐはしかり",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "連用形"
      ],
      "roman": "kagufasikari",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳し",
      "hiragana": "かぐはし",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "終止形"
      ],
      "roman": "kagufasi",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しき",
      "hiragana": "かぐはしき",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "連体形"
      ],
      "roman": "kagufasiki",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかる",
      "hiragana": "かぐはしかる",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "連体形"
      ],
      "roman": "kagufasikaru",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しけれ",
      "hiragana": "かぐはしけれ",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "已然形"
      ],
      "roman": "kagufasikere",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかれ",
      "hiragana": "かぐはしかれ",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "命令形"
      ],
      "roman": "kagufasikare",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しからず",
      "hiragana": "かぐはしからず",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "否定形"
      ],
      "roman": "kagufasikarazu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しけれど",
      "hiragana": "かぐはしけれど",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "對比連接詞"
      ],
      "roman": "kagufasikeredo",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しければ",
      "hiragana": "かぐはしければ",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "因果連接詞"
      ],
      "roman": "kagufasikereba",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しくば",
      "hiragana": "かぐはしくば",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "條件連接詞"
      ],
      "roman": "kagufasikuba",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかりき",
      "hiragana": "かぐはしかりき",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "過去式 (第一手消息)"
      ],
      "roman": "kagufasikariki",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかりけり",
      "hiragana": "かぐはしかりけり",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "過去式 (第二手消息)"
      ],
      "roman": "kagufasikarikeri",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しく",
      "hiragana": "かぐはしく",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "副詞"
      ],
      "roman": "kagufasiku",
      "source": "inflection table"
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "芳香,芬芳"
      ],
      "id": "zh-芳しい-ja-adj-LgAQG3BR1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "好,有利,可取"
      ],
      "id": "zh-芳しい-ja-adj-iBLWsUb01",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "芳しい"
}
{
  "categories": [
    "使用訓讀的日語詞",
    "寫作「芳」讀作「かんば」的日語詞",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "日語イ形容詞",
    "日語形容詞",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有一個漢字的日語詞",
    "有中學漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "⟨kaɡupasi⟩ → /kaɱʉpaɕi/ → /kambaɕi/ → /kambaɕiki/ → /kambaɕi.i/\n变换自下文的 kaguwashii,古典形式芳し (kaguwashi)。",
  "forms": [
    {
      "form": "芳しい",
      "ruby": [
        [
          "芳",
          "かんば"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kanbashii",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "芳しく",
      "raw_tags": [
        "イ形 (連用形"
      ],
      "roman": "kanbashiku",
      "ruby": [
        [
          "芳",
          "かんば"
        ]
      ]
    },
    {
      "form": "芳しかろ",
      "hiragana": "かんばしかろ",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "未然形"
      ],
      "roman": "kanbashikaro",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しく",
      "hiragana": "かんばしく",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "連用形"
      ],
      "roman": "kanbashiku",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しけれ",
      "hiragana": "かんばしけれ",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "仮定形"
      ],
      "roman": "kanbashikere",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかれ",
      "hiragana": "かんばしかれ",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "命令形"
      ],
      "roman": "kanbashikare",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しくない",
      "hiragana": "かんばしくない",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體否定"
      ],
      "roman": "kanbashiku nai",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかった",
      "hiragana": "かんばしかった",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體過去"
      ],
      "roman": "kanbashikatta",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しくなかった",
      "hiragana": "かんばしくなかった",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體過去否定"
      ],
      "roman": "kanbashiku nakatta",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しいです",
      "hiragana": "かんばしいです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體"
      ],
      "roman": "kanbashii desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しくないです",
      "hiragana": "かんばしくないです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體否定"
      ],
      "roman": "kanbashiku nai desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかったです",
      "hiragana": "かんばしかったです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體過去"
      ],
      "roman": "kanbashikatta desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しくなかったです",
      "hiragana": "かんばしくなかったです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體過去否定"
      ],
      "roman": "kanbashiku nakatta desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しくて",
      "hiragana": "かんばしくて",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "連接形"
      ],
      "roman": "kanbashikute",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しければ",
      "hiragana": "かんばしければ",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "假定形"
      ],
      "roman": "kanbashikereba",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかったら",
      "hiragana": "かんばしかったら",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "暫定形"
      ],
      "roman": "kanbashikattara",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかろう",
      "hiragana": "かんばしかろう",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "推量形"
      ],
      "roman": "kanbashikarō",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しく",
      "hiragana": "かんばしく",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "連用形"
      ],
      "roman": "kanbashiku",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しさ",
      "hiragana": "かんばしさ",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "程度形"
      ],
      "roman": "kanbashisa",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しく^([1])",
      "hiragana": "かんばしく",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "未然形"
      ],
      "roman": "kanbasiku",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しから^([2])",
      "hiragana": "かんばしから",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "未然形"
      ],
      "roman": "kanbasikara",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しく^([1])",
      "hiragana": "かんばしく",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "連用形"
      ],
      "roman": "kanbasiku",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかり^([2])",
      "hiragana": "かんばしかり",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "連用形"
      ],
      "roman": "kanbasikari",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳し",
      "hiragana": "かんばし",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "終止形"
      ],
      "roman": "kanbasi",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しき",
      "hiragana": "かんばしき",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "連体形"
      ],
      "roman": "kanbasiki",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかる",
      "hiragana": "かんばしかる",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "連体形"
      ],
      "roman": "kanbasikaru",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しけれ",
      "hiragana": "かんばしけれ",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "已然形"
      ],
      "roman": "kanbasikere",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかれ",
      "hiragana": "かんばしかれ",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "命令形"
      ],
      "roman": "kanbasikare",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しからず",
      "hiragana": "かんばしからず",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "否定形"
      ],
      "roman": "kanbasikarazu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しけれど",
      "hiragana": "かんばしけれど",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "對比連接詞"
      ],
      "roman": "kanbasikeredo",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しければ",
      "hiragana": "かんばしければ",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "因果連接詞"
      ],
      "roman": "kanbasikereba",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しくば",
      "hiragana": "かんばしくば",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "條件連接詞"
      ],
      "roman": "kanbasikuba",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかりき",
      "hiragana": "かんばしかりき",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "過去式 (第一手消息)"
      ],
      "roman": "kanbasikariki",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかりけり",
      "hiragana": "かんばしかりけり",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "過去式 (第二手消息)"
      ],
      "roman": "kanbasikarikeri",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しく",
      "hiragana": "かんばしく",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "副詞"
      ],
      "roman": "kanbasiku",
      "source": "inflection table"
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "芳香,芬芳"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "好,有利,可取"
      ]
    }
  ],
  "word": "芳しい"
}

{
  "categories": [
    "使用訓讀的日語詞",
    "寫作「芳」讀作「かぐわ」的日語詞",
    "寫作「芳」讀作「かんば」的日語詞",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "日語イ形容詞",
    "日語形容詞",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有一個漢字的日語詞",
    "有中學漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自上古日語的日語詞",
    "源自上古日語的日語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "⟨kaɡupasi⟩ → ⟨kaɡupasiki₁⟩ → */kaɡupasikʲi/ → /kaɡuɸaɕiki/ → /kaɡuwaɕi.i/\n源自芳しき (kagupasiki₁),上古日語形容词芳し (kagupasi)的連体形 (rentaikei)。",
  "forms": [
    {
      "form": "芳しい",
      "ruby": [
        [
          "芳",
          "かぐわ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kaguwashii",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "かぐはしい",
      "roman": "kagufasii"
    },
    {
      "form": "芳しく",
      "raw_tags": [
        "イ形 (連用形"
      ],
      "roman": "kaguwashiku",
      "ruby": [
        [
          "芳",
          "かぐわ"
        ]
      ]
    },
    {
      "form": "芳しかろ",
      "hiragana": "かぐわしかろ",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "未然形"
      ],
      "roman": "kaguwashikaro",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しく",
      "hiragana": "かぐわしく",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "連用形"
      ],
      "roman": "kaguwashiku",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しけれ",
      "hiragana": "かぐわしけれ",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "仮定形"
      ],
      "roman": "kaguwashikere",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかれ",
      "hiragana": "かぐわしかれ",
      "raw_tags": [
        "基本形",
        "命令形"
      ],
      "roman": "kaguwashikare",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しくない",
      "hiragana": "かぐわしくない",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體否定"
      ],
      "roman": "kaguwashiku nai",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかった",
      "hiragana": "かぐわしかった",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體過去"
      ],
      "roman": "kaguwashikatta",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しくなかった",
      "hiragana": "かぐわしくなかった",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "簡體過去否定"
      ],
      "roman": "kaguwashiku nakatta",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しいです",
      "hiragana": "かぐわしいです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體"
      ],
      "roman": "kaguwashii desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しくないです",
      "hiragana": "かぐわしくないです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體否定"
      ],
      "roman": "kaguwashiku nai desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかったです",
      "hiragana": "かぐわしかったです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體過去"
      ],
      "roman": "kaguwashikatta desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しくなかったです",
      "hiragana": "かぐわしくなかったです",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "敬體過去否定"
      ],
      "roman": "kaguwashiku nakatta desu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しくて",
      "hiragana": "かぐわしくて",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "連接形"
      ],
      "roman": "kaguwashikute",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しければ",
      "hiragana": "かぐわしければ",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "假定形"
      ],
      "roman": "kaguwashikereba",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかったら",
      "hiragana": "かぐわしかったら",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "暫定形"
      ],
      "roman": "kaguwashikattara",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかろう",
      "hiragana": "かぐわしかろう",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "推量形"
      ],
      "roman": "kaguwashikarō",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しく",
      "hiragana": "かぐわしく",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "連用形"
      ],
      "roman": "kaguwashiku",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しさ",
      "hiragana": "かぐわしさ",
      "raw_tags": [
        "主要活用形",
        "程度形"
      ],
      "roman": "kaguwashisa",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しく^([1])",
      "hiragana": "かぐはしく",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "未然形"
      ],
      "roman": "kagufasiku",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しから^([2])",
      "hiragana": "かぐはしから",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "未然形"
      ],
      "roman": "kagufasikara",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しく^([1])",
      "hiragana": "かぐはしく",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "連用形"
      ],
      "roman": "kagufasiku",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかり^([2])",
      "hiragana": "かぐはしかり",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "連用形"
      ],
      "roman": "kagufasikari",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳し",
      "hiragana": "かぐはし",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "終止形"
      ],
      "roman": "kagufasi",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しき",
      "hiragana": "かぐはしき",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "連体形"
      ],
      "roman": "kagufasiki",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかる",
      "hiragana": "かぐはしかる",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "連体形"
      ],
      "roman": "kagufasikaru",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しけれ",
      "hiragana": "かぐはしけれ",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "已然形"
      ],
      "roman": "kagufasikere",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかれ",
      "hiragana": "かぐはしかれ",
      "raw_tags": [
        "語幹形態",
        "命令形"
      ],
      "roman": "kagufasikare",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しからず",
      "hiragana": "かぐはしからず",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "否定形"
      ],
      "roman": "kagufasikarazu",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しけれど",
      "hiragana": "かぐはしけれど",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "對比連接詞"
      ],
      "roman": "kagufasikeredo",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しければ",
      "hiragana": "かぐはしければ",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "因果連接詞"
      ],
      "roman": "kagufasikereba",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しくば",
      "hiragana": "かぐはしくば",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "條件連接詞"
      ],
      "roman": "kagufasikuba",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかりき",
      "hiragana": "かぐはしかりき",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "過去式 (第一手消息)"
      ],
      "roman": "kagufasikariki",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しかりけり",
      "hiragana": "かぐはしかりけり",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "過去式 (第二手消息)"
      ],
      "roman": "kagufasikarikeri",
      "source": "inflection table"
    },
    {
      "form": "芳しく",
      "hiragana": "かぐはしく",
      "raw_tags": [
        "關鍵構式",
        "副詞"
      ],
      "roman": "kagufasiku",
      "source": "inflection table"
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有古舊詞義的日語詞"
      ],
      "glosses": [
        "芳香,芬芳"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有古舊詞義的日語詞"
      ],
      "glosses": [
        "好,有利,可取"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "芳しい"
}

Download raw JSONL data for 芳しい meaning in 日语 (12.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.