See 易しい in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "muzukashii",
"sense": "简单的，容易的",
"word": "難しい"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語イ形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "缺少作者和編輯參數的參考模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "namayasashii",
"ruby": [
[
"生",
"なま"
],
[
"易",
"やさ"
]
],
"word": "生易しい"
}
],
"etymology_text": "與優(やさ)しい (yasashii) 同源。",
"forms": [
{
"form": "易しい",
"ruby": [
[
"易",
"やさ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yasashii",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "易しく",
"raw_tags": [
"イ形 (連用形"
],
"roman": "yasashiku",
"ruby": [
[
"易",
"やさ"
]
]
},
{
"form": "易しかろ",
"hiragana": "やさしかろ",
"raw_tags": [
"基本形"
],
"roman": "yasashikaro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "易しく",
"hiragana": "やさしく",
"raw_tags": [
"基本形"
],
"roman": "yasashiku",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "易しけれ",
"hiragana": "やさしけれ",
"raw_tags": [
"基本形"
],
"roman": "yasashikere",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "易しかれ",
"hiragana": "やさしかれ",
"raw_tags": [
"基本形"
],
"roman": "yasashikare",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "易しくない",
"hiragana": "やさしくない",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體否定"
],
"roman": "yasashiku nai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "易しかった",
"hiragana": "やさしかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去"
],
"roman": "yasashikatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "易しくなかった",
"hiragana": "やさしくなかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去否定"
],
"roman": "yasashiku nakatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "易しいです",
"hiragana": "やさしいです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體"
],
"roman": "yasashii desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "易しくないです",
"hiragana": "やさしくないです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體否定"
],
"roman": "yasashiku nai desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "易しかったです",
"hiragana": "やさしかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去"
],
"roman": "yasashikatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "易しくなかったです",
"hiragana": "やさしくなかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去否定"
],
"roman": "yasashiku nakatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "易しくて",
"hiragana": "やさしくて",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連接形"
],
"roman": "yasashikute",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "易しければ",
"hiragana": "やさしければ",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "yasashikereba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "易しかったら",
"hiragana": "やさしかったら",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"暫定形"
],
"roman": "yasashikattara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "易しかろう",
"hiragana": "やさしかろう",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"推量形"
],
"roman": "yasashikarō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "易しく",
"hiragana": "やさしく",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "yasashiku",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "易しさ",
"hiragana": "やさしさ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"程度形"
],
"roman": "yasashisa",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Kore wa yasashi sugiru to omou.",
"ruby": [
[
"易",
"やさ"
],
[
"思",
"おも"
]
],
"text": "これは易しすぎると思う。",
"translation": "我觉得这个太简单了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
22,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Tenisu o suru koto wa yasashii.",
"ruby": [
[
"易",
"やさ"
]
],
"text": "テニスをすることは易しい。",
"translation": "网球很简单。"
}
],
"glosses": [
"简单的，容易的"
],
"id": "zh-易しい-ja-adj-jv0wiVYC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Kare no kangae wa yasashii kotoba de noberareteiru.",
"ruby": [
[
"彼",
"かれ"
],
[
"考",
"かんが"
],
[
"易",
"やさ"
],
[
"言",
"こと"
],
[
"葉",
"ば"
],
[
"述",
"の"
]
],
"text": "彼の考えは易しい言葉で述べられている。",
"translation": "他的想法用很简单的语言表达出来了。"
}
],
"glosses": [
"简单的，淺顯易懂的"
],
"id": "zh-易しい-ja-adj-9DVaf2fF"
}
],
"sounds": [
{
"other": "やさしい",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[yàsáshíí]"
},
{
"other": "やさしい",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[yàsáshíꜜì]"
},
{
"ipa": "[ja̠sa̠ɕii]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tayasui",
"ruby": [
[
"容",
"た"
],
[
"易",
"やす"
]
],
"sense": "容易的",
"word": "容易い"
},
{
"roman": "yasui",
"ruby": [
[
"易",
"やす"
]
],
"sense": "容易的",
"word": "易い"
},
{
"roman": "yōi",
"ruby": [
[
"容",
"よう"
],
[
"易",
"い"
]
],
"sense": "容易的",
"word": "容易"
},
{
"roman": "hiratai",
"ruby": [
[
"平",
"ひら"
]
],
"sense": "淺顯易懂的",
"word": "平たい"
}
],
"word": "易しい"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "muzukashii",
"sense": "简单的，容易的",
"word": "難しい"
}
],
"categories": [
"日語イ形容詞",
"日語形容詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有五年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面",
"缺少作者和編輯參數的參考模板"
],
"derived": [
{
"roman": "namayasashii",
"ruby": [
[
"生",
"なま"
],
[
"易",
"やさ"
]
],
"word": "生易しい"
}
],
"etymology_text": "與優(やさ)しい (yasashii) 同源。",
"forms": [
{
"form": "易しい",
"ruby": [
[
"易",
"やさ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yasashii",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "易しく",
"raw_tags": [
"イ形 (連用形"
],
"roman": "yasashiku",
"ruby": [
[
"易",
"やさ"
]
]
},
{
"form": "易しかろ",
"hiragana": "やさしかろ",
"raw_tags": [
"基本形"
],
"roman": "yasashikaro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "易しく",
"hiragana": "やさしく",
"raw_tags": [
"基本形"
],
"roman": "yasashiku",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "易しけれ",
"hiragana": "やさしけれ",
"raw_tags": [
"基本形"
],
"roman": "yasashikere",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "易しかれ",
"hiragana": "やさしかれ",
"raw_tags": [
"基本形"
],
"roman": "yasashikare",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "易しくない",
"hiragana": "やさしくない",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體否定"
],
"roman": "yasashiku nai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "易しかった",
"hiragana": "やさしかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去"
],
"roman": "yasashikatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "易しくなかった",
"hiragana": "やさしくなかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去否定"
],
"roman": "yasashiku nakatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "易しいです",
"hiragana": "やさしいです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體"
],
"roman": "yasashii desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "易しくないです",
"hiragana": "やさしくないです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體否定"
],
"roman": "yasashiku nai desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "易しかったです",
"hiragana": "やさしかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去"
],
"roman": "yasashikatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "易しくなかったです",
"hiragana": "やさしくなかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去否定"
],
"roman": "yasashiku nakatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "易しくて",
"hiragana": "やさしくて",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連接形"
],
"roman": "yasashikute",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "易しければ",
"hiragana": "やさしければ",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "yasashikereba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "易しかったら",
"hiragana": "やさしかったら",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"暫定形"
],
"roman": "yasashikattara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "易しかろう",
"hiragana": "やさしかろう",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"推量形"
],
"roman": "yasashikarō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "易しく",
"hiragana": "やさしく",
"raw_tags": [
"主要活用形"
],
"roman": "yasashiku",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "易しさ",
"hiragana": "やさしさ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"程度形"
],
"roman": "yasashisa",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Kore wa yasashi sugiru to omou.",
"ruby": [
[
"易",
"やさ"
],
[
"思",
"おも"
]
],
"text": "これは易しすぎると思う。",
"translation": "我觉得这个太简单了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
22,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Tenisu o suru koto wa yasashii.",
"ruby": [
[
"易",
"やさ"
]
],
"text": "テニスをすることは易しい。",
"translation": "网球很简单。"
}
],
"glosses": [
"简单的，容易的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Kare no kangae wa yasashii kotoba de noberareteiru.",
"ruby": [
[
"彼",
"かれ"
],
[
"考",
"かんが"
],
[
"易",
"やさ"
],
[
"言",
"こと"
],
[
"葉",
"ば"
],
[
"述",
"の"
]
],
"text": "彼の考えは易しい言葉で述べられている。",
"translation": "他的想法用很简单的语言表达出来了。"
}
],
"glosses": [
"简单的，淺顯易懂的"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "やさしい",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[yàsáshíí]"
},
{
"other": "やさしい",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[yàsáshíꜜì]"
},
{
"ipa": "[ja̠sa̠ɕii]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tayasui",
"ruby": [
[
"容",
"た"
],
[
"易",
"やす"
]
],
"sense": "容易的",
"word": "容易い"
},
{
"roman": "yasui",
"ruby": [
[
"易",
"やす"
]
],
"sense": "容易的",
"word": "易い"
},
{
"roman": "yōi",
"ruby": [
[
"容",
"よう"
],
[
"易",
"い"
]
],
"sense": "容易的",
"word": "容易"
},
{
"roman": "hiratai",
"ruby": [
[
"平",
"ひら"
]
],
"sense": "淺顯易懂的",
"word": "平たい"
}
],
"word": "易しい"
}
Download raw JSONL data for 易しい meaning in 日语 (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.