"待った" meaning in 日语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用訓讀的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「待」讀作「ま」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "待(ま)つ (matsu, “等待”)的た (-ta)命令形",
  "forms": [
    {
      "form": "待った",
      "ruby": [
        [
          "待",
          "ま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "matta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "时间到！"
      ],
      "id": "zh-待った-ja-intj-0AsGMbWs",
      "raw_tags": [
        "相扑"
      ]
    }
  ],
  "word": "待った"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "待(ま)つ (matsu, “等待”)的た (-ta)命令形",
  "forms": [
    {
      "form": "待った",
      "ruby": [
        [
          "待",
          "ま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "matta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "“且慢！”（相扑时有人抢先开始）"
      ],
      "id": "zh-待った-ja-noun-weROJW41",
      "raw_tags": [
        "相扑"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "matta o kakeru",
          "ruby": [
            [
              "待",
              "ま"
            ],
            [
              "掛",
              "か"
            ]
          ],
          "text": "待ったを掛ける",
          "translation": "要求暂停比赛"
        }
      ],
      "glosses": [
        "休息时间"
      ],
      "id": "zh-待った-ja-noun-cBo8DBvo",
      "raw_tags": [
        "相扑"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "悔棋"
      ],
      "id": "zh-待った-ja-noun-n5LIfKo-",
      "raw_tags": [
        "围棋",
        "将棋",
        "象棋"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "kaihatsu keikaku ni matta ga kakaru",
          "ruby": [
            [
              "開発計画",
              "かいはつけいかく"
            ],
            [
              "待",
              "ま"
            ]
          ],
          "text": "開発計画に待ったがかかる",
          "translation": "暂停开发计划"
        }
      ],
      "glosses": [
        "暂停；延期"
      ],
      "id": "zh-待った-ja-noun-y3QdV53g"
    }
  ],
  "word": "待った"
}

{
  "categories": [
    "使用訓讀的日語詞",
    "寫作「待」讀作「ま」的日語詞",
    "日語感嘆詞",
    "日語詞元",
    "有一個漢字的日語詞",
    "有三年級漢字的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "待(ま)つ (matsu, “等待”)的た (-ta)命令形",
  "forms": [
    {
      "form": "待った",
      "ruby": [
        [
          "待",
          "ま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "matta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "时间到！"
      ],
      "raw_tags": [
        "相扑"
      ]
    }
  ],
  "word": "待った"
}

{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有一個漢字的日語詞",
    "有三年級漢字的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "待(ま)つ (matsu, “等待”)的た (-ta)命令形",
  "forms": [
    {
      "form": "待った",
      "ruby": [
        [
          "待",
          "ま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "matta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "“且慢！”（相扑时有人抢先开始）"
      ],
      "raw_tags": [
        "相扑"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "matta o kakeru",
          "ruby": [
            [
              "待",
              "ま"
            ],
            [
              "掛",
              "か"
            ]
          ],
          "text": "待ったを掛ける",
          "translation": "要求暂停比赛"
        }
      ],
      "glosses": [
        "休息时间"
      ],
      "raw_tags": [
        "相扑"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "悔棋"
      ],
      "raw_tags": [
        "围棋",
        "将棋",
        "象棋"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "kaihatsu keikaku ni matta ga kakaru",
          "ruby": [
            [
              "開発計画",
              "かいはつけいかく"
            ],
            [
              "待",
              "ま"
            ]
          ],
          "text": "開発計画に待ったがかかる",
          "translation": "暂停开发计划"
        }
      ],
      "glosses": [
        "暂停；延期"
      ]
    }
  ],
  "word": "待った"
}