"外来語" meaning in 日语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "歷史假名遣包含「わ」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自德語的日語仿譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "缺少作者和編輯參數的參考模板",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "外来 (gairai, “外來”) + 語 (-go, “詞語”)的組詞。最早是由上田萬年於1895年使用，可能是仿譯自德語 Fremdwort。",
  "forms": [
    {
      "form": "外来語",
      "ruby": [
        [
          "外",
          "がい"
        ],
        [
          "来",
          "らい"
        ],
        [
          "語",
          "ご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gairaigo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ぐわいらいご",
      "roman": "gwairaigo"
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 語言學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "“Guguru” to wa gairaigo da.",
          "ruby": [
            [
              "外来語",
              "がいらいご"
            ]
          ],
          "text": "「ググる」とは外来語だ。",
          "translation": "“ググる”（“用谷歌搜索”）這個詞是外來語。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（1895年） 外來語，明治時期及以後從其他語言（尤指歐美語言）借入日語的詞彙、表達方式；對比借用語 (shakuyōgo)"
      ],
      "id": "zh-外来語-ja-noun-5CobDvAP",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "word": "外来語"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴語的日語詞",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有三個漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "歷史假名遣包含「わ」的日語詞",
    "派生自德語的日語詞",
    "源自德語的日語仿譯詞",
    "缺少作者和編輯參數的參考模板"
  ],
  "etymology_text": "外来 (gairai, “外來”) + 語 (-go, “詞語”)的組詞。最早是由上田萬年於1895年使用，可能是仿譯自德語 Fremdwort。",
  "forms": [
    {
      "form": "外来語",
      "ruby": [
        [
          "外",
          "がい"
        ],
        [
          "来",
          "らい"
        ],
        [
          "語",
          "ご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gairaigo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ぐわいらいご",
      "roman": "gwairaigo"
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語 語言學",
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "“Guguru” to wa gairaigo da.",
          "ruby": [
            [
              "外来語",
              "がいらいご"
            ]
          ],
          "text": "「ググる」とは外来語だ。",
          "translation": "“ググる”（“用谷歌搜索”）這個詞是外來語。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（1895年） 外來語，明治時期及以後從其他語言（尤指歐美語言）借入日語的詞彙、表達方式；對比借用語 (shakuyōgo)"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "word": "外来語"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "外来語"
  ],
  "section": "日语",
  "subsection": "名词",
  "title": "外来語",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}