See むつ in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 魚",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"六つ"
],
"senses": [
{
"id": "zh-むつ-ja-soft-redirect-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "むつ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 魚",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語平假名",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "akamutsu",
"ruby": [
[
"赤鯥",
"アカムツ"
]
],
"sense": "赤鯥",
"word": "赤鯥"
},
{
"roman": "kawamutsu",
"ruby": [
[
"河鯥",
"カワムツ"
]
],
"sense": "平頜鱲",
"word": "河鯥"
},
{
"roman": "ginmutsu",
"ruby": [
[
"銀鯥",
"ギンムツ"
]
],
"sense": "小鱗犬牙南極魚",
"word": "銀鯥"
},
{
"roman": "mutsugorō",
"ruby": [
[
"鯥五郎",
"ムツゴロウ"
]
],
"sense": "大彈塗魚",
"word": "鯥五郎"
}
],
"forms": [
{
"form": "ムツ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mutsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "むつ",
"roman": "mutu"
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"牛眼青鯥（Scombrops boops）"
],
"id": "zh-むつ-ja-noun-g8UWgs2R"
}
],
"sounds": [
{
"other": "むつ",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[múꜜtsù]"
},
{
"ipa": "[mɯ̟ᵝt͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "むつ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 魚",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語前綴",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語平假名",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "mutsugoto",
"ruby": [
[
"睦言",
"むつごと"
]
],
"word": "睦言"
},
{
"roman": "mutsubu",
"ruby": [
[
"睦",
"むつ"
]
],
"word": "睦ぶ"
},
{
"roman": "mutsumu",
"ruby": [
[
"睦",
"むつ"
]
],
"word": "睦む"
},
{
"roman": "mutsumajii",
"ruby": [
[
"睦",
"むつ"
]
],
"word": "睦まじい"
},
{
"roman": "mutsumayaka",
"ruby": [
[
"睦",
"むつ"
]
],
"word": "睦まやか"
},
{
"roman": "mutsuru",
"ruby": [
[
"睦",
"むつ"
]
],
"word": "睦る"
}
],
"forms": [
{
"form": "mutsu-",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "むつ",
"roman": "mutu-"
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "prefix",
"pos_title": "前綴",
"senses": [
{
"glosses": [
"和睦地"
],
"id": "zh-むつ-ja-prefix-9BzqB8KK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɯ̟ᵝt͡sɨᵝ]"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "むつ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 魚",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"陸奥"
],
"senses": [
{
"id": "zh-むつ-ja-soft-redirect-47DEQpj81",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "むつ"
}
{
"categories": [
"日語 魚"
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"六つ"
],
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "むつ"
}
{
"categories": [
"日語 魚",
"日語名詞",
"日語平假名",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "akamutsu",
"ruby": [
[
"赤鯥",
"アカムツ"
]
],
"sense": "赤鯥",
"word": "赤鯥"
},
{
"roman": "kawamutsu",
"ruby": [
[
"河鯥",
"カワムツ"
]
],
"sense": "平頜鱲",
"word": "河鯥"
},
{
"roman": "ginmutsu",
"ruby": [
[
"銀鯥",
"ギンムツ"
]
],
"sense": "小鱗犬牙南極魚",
"word": "銀鯥"
},
{
"roman": "mutsugorō",
"ruby": [
[
"鯥五郎",
"ムツゴロウ"
]
],
"sense": "大彈塗魚",
"word": "鯥五郎"
}
],
"forms": [
{
"form": "ムツ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mutsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "むつ",
"roman": "mutu"
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"牛眼青鯥（Scombrops boops）"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "むつ",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[múꜜtsù]"
},
{
"ipa": "[mɯ̟ᵝt͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "むつ"
}
{
"categories": [
"日語 魚",
"日語前綴",
"日語平假名",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "mutsugoto",
"ruby": [
[
"睦言",
"むつごと"
]
],
"word": "睦言"
},
{
"roman": "mutsubu",
"ruby": [
[
"睦",
"むつ"
]
],
"word": "睦ぶ"
},
{
"roman": "mutsumu",
"ruby": [
[
"睦",
"むつ"
]
],
"word": "睦む"
},
{
"roman": "mutsumajii",
"ruby": [
[
"睦",
"むつ"
]
],
"word": "睦まじい"
},
{
"roman": "mutsumayaka",
"ruby": [
[
"睦",
"むつ"
]
],
"word": "睦まやか"
},
{
"roman": "mutsuru",
"ruby": [
[
"睦",
"むつ"
]
],
"word": "睦る"
}
],
"forms": [
{
"form": "mutsu-",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "むつ",
"roman": "mutu-"
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "prefix",
"pos_title": "前綴",
"senses": [
{
"glosses": [
"和睦地"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɯ̟ᵝt͡sɨᵝ]"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "むつ"
}
{
"categories": [
"日語 魚"
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"陸奥"
],
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "むつ"
}
Download raw JSONL data for むつ meaning in 日语 (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.