"魔乳" meaning in 日語

See 魔乳 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: 魔乳 [canonical] (ruby: (), (にゅう)), manyū [romanization]
Etymology: 魔 (ma) + 乳 (nyū)。
  1. 女巫的乳汁(新生兒在出生後數日分泌的乳汁,舊時人們相信這是女巫使魔的能量來源)
    Sense id: zh-魔乳-ja-noun-bueY27Hd
  2. 巨大的乳房 Tags: slang, uncommon
    Sense id: zh-魔乳-ja-noun-ts3qY6bw Categories (other): 日語俚語, 有不常見詞義的日語詞, 有使用例的日語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (女巫的乳汁): 鬼乳 (kinyū) (ruby: (), (にゅう)) Synonyms (巨大的乳房): 巨乳 (kyonyū) (ruby: (きょ), (にゅう)), 爆乳 (bakunyū) (ruby: (ばく), (にゅう)), 超乳 (chōnyū) (ruby: (ちょう), (にゅう))
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有中學漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有六年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "魔 (ma) + 乳 (nyū)。",
  "forms": [
    {
      "form": "魔乳",
      "ruby": [
        [
          "魔",
          "ま"
        ],
        [
          "乳",
          "にゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "manyū",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "女巫的乳汁(新生兒在出生後數日分泌的乳汁,舊時人們相信這是女巫使魔的能量來源)"
      ],
      "id": "zh-魔乳-ja-noun-bueY27Hd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有不常見詞義的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016, “こんなにあった! 「大きなおっぱい」の様々な呼び方15選 [有這麼多!稱呼「巨大胸部」的用語15選]”, 出自 Aol News:",
          "roman": "Kono gyōkai de wa oppai o arawasu tango to shite donna kotoba ga tsukawarete iru no deshō ka. […] “manyū ” magamagashii desu ne~.",
          "ruby": [
            [
              "業",
              "ぎょう"
            ],
            [
              "界",
              "かい"
            ],
            [
              "表",
              "あら"
            ],
            [
              "単",
              "たん"
            ],
            [
              "語",
              "ご"
            ],
            [
              "言",
              "こと"
            ],
            [
              "葉",
              "ば"
            ],
            [
              "使",
              "つか"
            ],
            [
              "魔",
              "ま"
            ],
            [
              "乳",
              "にゅう"
            ]
          ],
          "text": "この業界ではおっぱいを表わす単語としてどんな言葉が使われているのでしょうか。 […] 「魔乳」まがまがしいですね~。",
          "translation": "在業界,都有什麼詞來表示這種巨大的胸部呢? […] 「魔乳」還真是可怕呢。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "巨大的乳房"
      ],
      "id": "zh-魔乳-ja-noun-ts3qY6bw",
      "tags": [
        "slang",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kinyū",
      "ruby": [
        [
          "鬼",
          "き"
        ],
        [
          "乳",
          "にゅう"
        ]
      ],
      "sense": "女巫的乳汁",
      "word": "鬼乳"
    },
    {
      "roman": "kyonyū",
      "ruby": [
        [
          "巨",
          "きょ"
        ],
        [
          "乳",
          "にゅう"
        ]
      ],
      "sense": "巨大的乳房",
      "word": "巨乳"
    },
    {
      "roman": "bakunyū",
      "ruby": [
        [
          "爆",
          "ばく"
        ],
        [
          "乳",
          "にゅう"
        ]
      ],
      "sense": "巨大的乳房",
      "word": "爆乳"
    },
    {
      "roman": "chōnyū",
      "ruby": [
        [
          "超",
          "ちょう"
        ],
        [
          "乳",
          "にゅう"
        ]
      ],
      "sense": "巨大的乳房",
      "word": "超乳"
    }
  ],
  "word": "魔乳"
}
{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語複合詞",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有中學漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有六年級漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "魔 (ma) + 乳 (nyū)。",
  "forms": [
    {
      "form": "魔乳",
      "ruby": [
        [
          "魔",
          "ま"
        ],
        [
          "乳",
          "にゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "manyū",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "女巫的乳汁(新生兒在出生後數日分泌的乳汁,舊時人們相信這是女巫使魔的能量來源)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日語俚語",
        "有不常見詞義的日語詞",
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016, “こんなにあった! 「大きなおっぱい」の様々な呼び方15選 [有這麼多!稱呼「巨大胸部」的用語15選]”, 出自 Aol News:",
          "roman": "Kono gyōkai de wa oppai o arawasu tango to shite donna kotoba ga tsukawarete iru no deshō ka. […] “manyū ” magamagashii desu ne~.",
          "ruby": [
            [
              "業",
              "ぎょう"
            ],
            [
              "界",
              "かい"
            ],
            [
              "表",
              "あら"
            ],
            [
              "単",
              "たん"
            ],
            [
              "語",
              "ご"
            ],
            [
              "言",
              "こと"
            ],
            [
              "葉",
              "ば"
            ],
            [
              "使",
              "つか"
            ],
            [
              "魔",
              "ま"
            ],
            [
              "乳",
              "にゅう"
            ]
          ],
          "text": "この業界ではおっぱいを表わす単語としてどんな言葉が使われているのでしょうか。 […] 「魔乳」まがまがしいですね~。",
          "translation": "在業界,都有什麼詞來表示這種巨大的胸部呢? […] 「魔乳」還真是可怕呢。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "巨大的乳房"
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kinyū",
      "ruby": [
        [
          "鬼",
          "き"
        ],
        [
          "乳",
          "にゅう"
        ]
      ],
      "sense": "女巫的乳汁",
      "word": "鬼乳"
    },
    {
      "roman": "kyonyū",
      "ruby": [
        [
          "巨",
          "きょ"
        ],
        [
          "乳",
          "にゅう"
        ]
      ],
      "sense": "巨大的乳房",
      "word": "巨乳"
    },
    {
      "roman": "bakunyū",
      "ruby": [
        [
          "爆",
          "ばく"
        ],
        [
          "乳",
          "にゅう"
        ]
      ],
      "sense": "巨大的乳房",
      "word": "爆乳"
    },
    {
      "roman": "chōnyū",
      "ruby": [
        [
          "超",
          "ちょう"
        ],
        [
          "乳",
          "にゅう"
        ]
      ],
      "sense": "巨大的乳房",
      "word": "超乳"
    }
  ],
  "word": "魔乳"
}

Download raw JSONL data for 魔乳 meaning in 日語 (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.