See 震源 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有六年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "震源",
"ruby": [
[
"震",
"しん"
],
[
"源",
"げん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shingen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 地震學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Chiba-ken hokuseibu o shingen to suru jishin",
"ruby": [
[
"千",
"ち"
],
[
"葉",
"ば"
],
[
"県北",
"けんほく"
],
[
"西",
"せい"
],
[
"部",
"ぶ"
],
[
"震",
"しん"
],
[
"源",
"げん"
],
[
"地",
"じ"
],
[
"震",
"しん"
]
],
"text": "千葉県北西部を震源とする地震",
"translation": "震源位於千葉縣西北方的地震"
}
],
"glosses": [
"震源"
],
"id": "zh-震源-ja-noun-QemPXmYD",
"topics": [
"seismology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Amerika media ni yorimasu to, Minesota-shū o shingen toshita kōgi demo wa sukunakutomo nanajūgo no toshi ni hirogatta toiu koto desu.",
"ruby": [
[
"州",
"しゅう"
],
[
"震",
"しん"
],
[
"源",
"げん"
],
[
"抗",
"こう"
],
[
"議",
"ぎ"
],
[
"少",
"すく"
],
[
"75",
"ななじゅうご"
],
[
"都",
"と"
],
[
"市",
"し"
],
[
"広",
"ひろ"
]
],
"text": "アメリカメディアによりますと、ミネソタ州を震源とした抗議デモは少なくとも75の都市に広がったということです。",
"translation": "根據美國媒體報道，以明尼蘇達州為中心的抗議活動蔓延至至少75個城市。"
}
],
"glosses": [
"目前正在發生的災難、疾病、危機或其他破壞性事件最嚴重的地理區域"
],
"id": "zh-震源-ja-noun-1nKu9~Vy",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "震源"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有中學漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有六年級漢字的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "震源",
"ruby": [
[
"震",
"しん"
],
[
"源",
"げん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shingen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"日語 地震學",
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Chiba-ken hokuseibu o shingen to suru jishin",
"ruby": [
[
"千",
"ち"
],
[
"葉",
"ば"
],
[
"県北",
"けんほく"
],
[
"西",
"せい"
],
[
"部",
"ぶ"
],
[
"震",
"しん"
],
[
"源",
"げん"
],
[
"地",
"じ"
],
[
"震",
"しん"
]
],
"text": "千葉県北西部を震源とする地震",
"translation": "震源位於千葉縣西北方的地震"
}
],
"glosses": [
"震源"
],
"topics": [
"seismology"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Amerika media ni yorimasu to, Minesota-shū o shingen toshita kōgi demo wa sukunakutomo nanajūgo no toshi ni hirogatta toiu koto desu.",
"ruby": [
[
"州",
"しゅう"
],
[
"震",
"しん"
],
[
"源",
"げん"
],
[
"抗",
"こう"
],
[
"議",
"ぎ"
],
[
"少",
"すく"
],
[
"75",
"ななじゅうご"
],
[
"都",
"と"
],
[
"市",
"し"
],
[
"広",
"ひろ"
]
],
"text": "アメリカメディアによりますと、ミネソタ州を震源とした抗議デモは少なくとも75の都市に広がったということです。",
"translation": "根據美國媒體報道，以明尼蘇達州為中心的抗議活動蔓延至至少75個城市。"
}
],
"glosses": [
"目前正在發生的災難、疾病、危機或其他破壞性事件最嚴重的地理區域"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "震源"
}
Download raw JSONL data for 震源 meaning in 日語 (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.