See 陽性 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "陽性",
"ruby": [
[
"陽",
"よう"
],
[
"性",
"せい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yōsei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Seikaku ga yōsei no hito wa dare kara mo sukare yasui.",
"ruby": [
[
"性格",
"せいかく"
],
[
"陽性",
"ようせい"
],
[
"人",
"ひと"
],
[
"好",
"す"
]
],
"text": "性格が陽性の人はだれからも好かれやすい。",
"translation": "性格爽朗的人容易得到人们的喜爱。"
}
],
"glosses": [
"性格爽朗"
],
"id": "zh-陽性-ja-noun-~JUWwIbW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 醫學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Tsuberukurin hannō wa yōsei da.",
"ruby": [
[
"反応",
"はんのう"
],
[
"陽性",
"ようせい"
]
],
"text": "ツベルクリン反応は陽性だ。",
"translation": "结核菌素反应呈阳性。"
}
],
"glosses": [
"陽性，表示與試劑發生反應"
],
"id": "zh-陽性-ja-noun-CSqBVLiv",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "陽性"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "陰性"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語ナ形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "陽性",
"ruby": [
[
"陽",
"よう"
],
[
"性",
"せい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yōsei",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "陽性な",
"raw_tags": [
"-na (連體形"
],
"roman": "yōsei na",
"ruby": [
[
"陽",
"よう"
],
[
"性",
"せい"
]
]
},
{
"form": "陽性に",
"roman": "yōsei ni",
"ruby": [
[
"陽",
"よう"
],
[
"性",
"せい"
]
],
"tags": [
"continuative"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj_noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"同上"
],
"id": "zh-陽性-ja-adj_noun-FVUrE237"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pojitibu",
"word": "ポジティブ"
}
],
"word": "陽性"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有五年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "陽性",
"ruby": [
[
"陽",
"よう"
],
[
"性",
"せい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yōsei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Seikaku ga yōsei no hito wa dare kara mo sukare yasui.",
"ruby": [
[
"性格",
"せいかく"
],
[
"陽性",
"ようせい"
],
[
"人",
"ひと"
],
[
"好",
"す"
]
],
"text": "性格が陽性の人はだれからも好かれやすい。",
"translation": "性格爽朗的人容易得到人们的喜爱。"
}
],
"glosses": [
"性格爽朗"
]
},
{
"categories": [
"日語 醫學",
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Tsuberukurin hannō wa yōsei da.",
"ruby": [
[
"反応",
"はんのう"
],
[
"陽性",
"ようせい"
]
],
"text": "ツベルクリン反応は陽性だ。",
"translation": "结核菌素反应呈阳性。"
}
],
"glosses": [
"陽性，表示與試劑發生反應"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "陽性"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "陰性"
}
],
"categories": [
"日語ナ形容詞",
"日語形容詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有五年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "陽性",
"ruby": [
[
"陽",
"よう"
],
[
"性",
"せい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yōsei",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "陽性な",
"raw_tags": [
"-na (連體形"
],
"roman": "yōsei na",
"ruby": [
[
"陽",
"よう"
],
[
"性",
"せい"
]
]
},
{
"form": "陽性に",
"roman": "yōsei ni",
"ruby": [
[
"陽",
"よう"
],
[
"性",
"せい"
]
],
"tags": [
"continuative"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj_noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"同上"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pojitibu",
"word": "ポジティブ"
}
],
"word": "陽性"
}
Download raw JSONL data for 陽性 meaning in 日語 (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.