See 開催 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "開催",
"ruby": [
[
"開",
"かい"
],
[
"催",
"さい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaisai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Yōyatto kokuren gunshuku kaigi no kaisai ga kimatta.",
"ruby": [
[
"国連軍縮会議",
"こくれんぐんしゅくかいぎ"
],
[
"開催",
"かいさい"
],
[
"決",
"き"
]
],
"text": "ようやっと国連軍縮会議の開催が決まった。",
"translation": "最後，他們決定就裁軍問題在聯合國舉辦一次會議。"
}
],
"glosses": [
"（會議、集會等的）開展，舉辦"
],
"id": "zh-開催-ja-noun-uFDznGF5"
}
],
"word": "開催"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語サ行活用動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "開催する",
"ruby": [
[
"開",
"かい"
],
[
"催",
"さい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaisai suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "開催し",
"raw_tags": [
"他動詞 サ行 (連用形"
],
"roman": "kaisai shi",
"ruby": [
[
"開",
"かい"
],
[
"催",
"さい"
]
]
},
{
"form": "開催した",
"raw_tags": [
"過去式"
],
"roman": "kaisai shita",
"ruby": [
[
"開",
"かい"
],
[
"催",
"さい"
]
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "tenrankaiokaisaisuru",
"ruby": [
[
"展覧会",
"てんらんかい"
],
[
"開催",
"かいさい"
]
],
"text": "展覧会を開催する",
"translation": "举办展览会"
}
],
"glosses": [
"開展，舉辦（會議、集會等）"
],
"id": "zh-開催-ja-verb-cHQtnZ22"
}
],
"word": "開催"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有中學漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "開催",
"ruby": [
[
"開",
"かい"
],
[
"催",
"さい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaisai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Yōyatto kokuren gunshuku kaigi no kaisai ga kimatta.",
"ruby": [
[
"国連軍縮会議",
"こくれんぐんしゅくかいぎ"
],
[
"開催",
"かいさい"
],
[
"決",
"き"
]
],
"text": "ようやっと国連軍縮会議の開催が決まった。",
"translation": "最後，他們決定就裁軍問題在聯合國舉辦一次會議。"
}
],
"glosses": [
"（會議、集會等的）開展，舉辦"
]
}
],
"word": "開催"
}
{
"categories": [
"日語サ行活用動詞",
"日語動詞",
"日語及物動詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有中學漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "開催する",
"ruby": [
[
"開",
"かい"
],
[
"催",
"さい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaisai suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "開催し",
"raw_tags": [
"他動詞 サ行 (連用形"
],
"roman": "kaisai shi",
"ruby": [
[
"開",
"かい"
],
[
"催",
"さい"
]
]
},
{
"form": "開催した",
"raw_tags": [
"過去式"
],
"roman": "kaisai shita",
"ruby": [
[
"開",
"かい"
],
[
"催",
"さい"
]
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "tenrankaiokaisaisuru",
"ruby": [
[
"展覧会",
"てんらんかい"
],
[
"開催",
"かいさい"
]
],
"text": "展覧会を開催する",
"translation": "举办展览会"
}
],
"glosses": [
"開展，舉辦（會議、集會等）"
]
}
],
"word": "開催"
}
Download raw JSONL data for 開催 meaning in 日語 (1.9kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 詞性變化",
"path": [
"開催"
],
"section": "日語",
"subsection": "詞性變化",
"title": "開催",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.