See 釈迦 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "存在DEFAULTSORT衝突的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 佛陀",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 個人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有人名用漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自漢語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Shaka ichidai",
"ruby": [
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
],
[
"一",
"いち"
],
[
"代",
"だい"
]
],
"word": "釈迦一代"
},
{
"roman": "Shakagatake",
"ruby": [
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
],
[
"岳",
"たけ"
]
],
"word": "釈迦ヶ岳"
},
{
"roman": "Shaka Sanzon",
"ruby": [
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
],
[
"三",
"さん"
],
[
"尊",
"ぞん"
]
],
"word": "釈迦三尊"
},
{
"roman": "Shaka shimeji",
"ruby": [
[
"釈",
"シャ"
],
[
"迦",
"カ"
],
[
"占",
"シメ"
],
[
"地",
"ジ"
]
],
"word": "釈迦占地"
},
{
"roman": "Shaka-jū",
"ruby": [
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
],
[
"十",
"じゅう"
]
],
"word": "釈迦十"
},
{
"roman": "Shaka-ninai",
"ruby": [
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
],
[
"担",
"にな"
]
],
"word": "釈迦担ひ"
},
{
"roman": "Shaka Nyorai",
"ruby": [
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
],
[
"如",
"にょ"
],
[
"来",
"らい"
]
],
"word": "釈迦如来"
},
{
"roman": "Shaka nenbutsu",
"ruby": [
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
],
[
"念",
"ねん"
],
[
"仏",
"ぶつ"
]
],
"word": "釈迦念仏"
},
{
"roman": "Shaka Hassō",
"ruby": [
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
],
[
"八",
"はっ"
],
[
"相",
"そう"
]
],
"word": "釈迦八相"
},
{
"roman": "Shaka-butsu",
"ruby": [
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
],
[
"仏",
"ぶつ"
]
],
"word": "釈迦仏"
},
{
"roman": "kagoshaka",
"ruby": [
[
"籠",
"かご"
],
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
]
],
"word": "籠釈迦"
},
{
"roman": "kugyō Shaka",
"ruby": [
[
"苦",
"く"
],
[
"行",
"ぎょう"
],
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
]
],
"word": "苦行釈迦"
},
{
"roman": "neshaka",
"ruby": [
[
"寝",
"ね"
],
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
]
],
"word": "寝釈迦"
}
],
"etymology_text": "來自漢語 釋迦／释迦 (shìjiā)，來自梵語 शाक्य (śākya)。",
"forms": [
{
"form": "釈迦",
"ruby": [
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Shaka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語截斷形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "釈迦牟尼"
}
],
"glosses": [
"釈迦牟尼 (Shakamuni, “釋迦牟尼”) 的截斷形式。"
],
"id": "zh-釈迦-ja-name-UBxg6kq5",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語簡稱",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "釈迦族"
}
],
"glosses": [
"釈迦族 (Shaka-zoku)之簡寫：古印度的一個氏族"
],
"id": "zh-釈迦-ja-name-DOJooFQz",
"tags": [
"form-of",
"historical"
]
}
],
"word": "釈迦"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 佛陀",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 個人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自漢語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自漢語 釋迦／释迦 (shìjiā)，來自梵語 शाक्य (śākya)。",
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"glosses": [
"釈迦に経 (Shaka ni kyō)"
],
"id": "zh-釈迦-ja-phrase-DXGgWQID",
"ruby": [
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
],
[
"経",
"きょう"
]
]
},
{
"glosses": [
"釈迦に説法 (Shaka ni seppō)"
],
"id": "zh-釈迦-ja-phrase-B4IXfz-m",
"ruby": [
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
],
[
"説",
"せっ"
],
[
"法",
"ぽう"
]
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "釈迦"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "存在DEFAULTSORT衝突的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 佛陀",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 個人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有人名用漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自漢語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自漢語 釋迦／释迦 (shìjiā)，來自梵語 शाक्य (śākya)。",
"forms": [
{
"form": "釈迦",
"ruby": [
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Shaka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 劇場藝術",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"金漆佛像面具"
],
"id": "zh-釈迦-ja-noun-PbPGeDqa",
"raw_tags": [
"劇場藝術"
]
}
],
"word": "釈迦"
}
{
"categories": [
"存在DEFAULTSORT衝突的頁面",
"日語 佛教",
"日語 佛陀",
"日語 個人",
"日語專有名詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有中學漢字的日語詞",
"有人名用漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"派生自梵語的日語詞",
"派生自漢語的日語詞"
],
"derived": [
{
"roman": "Shaka ichidai",
"ruby": [
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
],
[
"一",
"いち"
],
[
"代",
"だい"
]
],
"word": "釈迦一代"
},
{
"roman": "Shakagatake",
"ruby": [
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
],
[
"岳",
"たけ"
]
],
"word": "釈迦ヶ岳"
},
{
"roman": "Shaka Sanzon",
"ruby": [
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
],
[
"三",
"さん"
],
[
"尊",
"ぞん"
]
],
"word": "釈迦三尊"
},
{
"roman": "Shaka shimeji",
"ruby": [
[
"釈",
"シャ"
],
[
"迦",
"カ"
],
[
"占",
"シメ"
],
[
"地",
"ジ"
]
],
"word": "釈迦占地"
},
{
"roman": "Shaka-jū",
"ruby": [
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
],
[
"十",
"じゅう"
]
],
"word": "釈迦十"
},
{
"roman": "Shaka-ninai",
"ruby": [
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
],
[
"担",
"にな"
]
],
"word": "釈迦担ひ"
},
{
"roman": "Shaka Nyorai",
"ruby": [
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
],
[
"如",
"にょ"
],
[
"来",
"らい"
]
],
"word": "釈迦如来"
},
{
"roman": "Shaka nenbutsu",
"ruby": [
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
],
[
"念",
"ねん"
],
[
"仏",
"ぶつ"
]
],
"word": "釈迦念仏"
},
{
"roman": "Shaka Hassō",
"ruby": [
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
],
[
"八",
"はっ"
],
[
"相",
"そう"
]
],
"word": "釈迦八相"
},
{
"roman": "Shaka-butsu",
"ruby": [
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
],
[
"仏",
"ぶつ"
]
],
"word": "釈迦仏"
},
{
"roman": "kagoshaka",
"ruby": [
[
"籠",
"かご"
],
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
]
],
"word": "籠釈迦"
},
{
"roman": "kugyō Shaka",
"ruby": [
[
"苦",
"く"
],
[
"行",
"ぎょう"
],
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
]
],
"word": "苦行釈迦"
},
{
"roman": "neshaka",
"ruby": [
[
"寝",
"ね"
],
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
]
],
"word": "寝釈迦"
}
],
"etymology_text": "來自漢語 釋迦／释迦 (shìjiā)，來自梵語 शाक्य (śākya)。",
"forms": [
{
"form": "釈迦",
"ruby": [
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Shaka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"日語截斷形式"
],
"form_of": [
{
"word": "釈迦牟尼"
}
],
"glosses": [
"釈迦牟尼 (Shakamuni, “釋迦牟尼”) 的截斷形式。"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"日語簡稱",
"有歷史詞義的日語詞"
],
"form_of": [
{
"word": "釈迦族"
}
],
"glosses": [
"釈迦族 (Shaka-zoku)之簡寫：古印度的一個氏族"
],
"tags": [
"form-of",
"historical"
]
}
],
"word": "釈迦"
}
{
"categories": [
"日語 佛教",
"日語 佛陀",
"日語 個人",
"派生自梵語的日語詞",
"派生自漢語的日語詞"
],
"etymology_text": "來自漢語 釋迦／释迦 (shìjiā)，來自梵語 शाक्य (śākya)。",
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"glosses": [
"釈迦に経 (Shaka ni kyō)"
],
"ruby": [
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
],
[
"経",
"きょう"
]
]
},
{
"glosses": [
"釈迦に説法 (Shaka ni seppō)"
],
"ruby": [
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
],
[
"説",
"せっ"
],
[
"法",
"ぽう"
]
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "釈迦"
}
{
"categories": [
"存在DEFAULTSORT衝突的頁面",
"日語 佛教",
"日語 佛陀",
"日語 個人",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有中學漢字的日語詞",
"有人名用漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"派生自梵語的日語詞",
"派生自漢語的日語詞"
],
"etymology_text": "來自漢語 釋迦／释迦 (shìjiā)，來自梵語 शाक्य (śākya)。",
"forms": [
{
"form": "釈迦",
"ruby": [
[
"釈",
"しゃ"
],
[
"迦",
"か"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Shaka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"日語 劇場藝術"
],
"glosses": [
"金漆佛像面具"
],
"raw_tags": [
"劇場藝術"
]
}
],
"word": "釈迦"
}
Download raw JSONL data for 釈迦 meaning in 日語 (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.