"醍醐" meaning in 日語

See 醍醐 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: 醍醐 [canonical] (ruby: (だい), ()), Daigo [romanization]
Etymology: 借自中古漢語 醍醐 (中古 dej hu),自身翻譯自梵語 मण्ड (maṇḍa, 字面意思是“奶油”)。
  1. 地名
    Sense id: zh-醍醐-ja-name-5H3nL-vj
  2. 姓氏
    Sense id: zh-醍醐-ja-name-uF8m3xJp Categories (other): 日語姓氏
  3. 中性人名
    Sense id: zh-醍醐-ja-name-uPTekfXz Categories (other): 日語中性名字, 日語名字, 日語女性名字, 日語男性名字
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 醍醐街道 (Daigo Kaidō) (ruby: (だい), (), 街道(かいどう)), 醍醐山 (Daigo-san) (ruby: (だい), (), (さん)), 醍醐寺 (Daigo-ji) (ruby: (だい), (), ()), 醍醐の五門跡 (Daigo no Gomonzeki) (ruby: (だい), (), (), 門跡(もんぜき)), 醍醐の三流 (Daigo no Sanryū) (ruby: (だい), (), 三流(さんりゅう)), 醍醐の花見 (Daigo no Hanami) (ruby: (だい), (), (はな), ()), 醍醐流 (Daigo-ryū) (ruby: (だい), (), (りゅう))

Noun

Forms: 醍醐 [canonical] (ruby: (だい), ()), daigo [romanization]
Etymology: 借自中古漢語 醍醐 (中古 dej hu),自身翻譯自梵語 मण्ड (maṇḍa, 字面意思是“奶油”)。
  1. 無水奶油,酥油
    Sense id: zh-醍醐-ja-noun-NKyQ5mIP
  2. 《大般涅槃經》中的五味之一,可能是酥油和其他種類奶油;認為是終極真理或涅槃
    Sense id: zh-醍醐-ja-noun-eZ-Z7See Categories (other): 日語 佛教 Topics: Buddhism
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms (《大般涅槃經》中的五味之一,可能是酥油和其他種類奶油;認為是終極真理或涅槃): 五味 Derived forms (酥油的滋味 → 最好的滋味或部分): 醍醐味 (daigomi) (ruby: (だい), (), ())
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有人名用漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古漢語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古漢語的日語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "缺少作者和編輯參數的參考模板",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "daigomi",
      "ruby": [
        [
          "醍",
          "だい"
        ],
        [
          "醐",
          "ご"
        ],
        [
          "味",
          "み"
        ]
      ],
      "sense": "酥油的滋味 → 最好的滋味或部分",
      "word": "醍醐味"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自中古漢語 醍醐 (中古 dej hu),自身翻譯自梵語 मण्ड (maṇḍa, 字面意思是“奶油”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "醍醐",
      "ruby": [
        [
          "醍",
          "だい"
        ],
        [
          "醐",
          "ご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "daigo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "《大般涅槃經》中的五味之一,可能是酥油和其他種類奶油;認為是終極真理或涅槃",
      "word": "五味"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "無水奶油,酥油"
      ],
      "id": "zh-醍醐-ja-noun-NKyQ5mIP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 佛教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "《大般涅槃經》中的五味之一,可能是酥油和其他種類奶油;認為是終極真理或涅槃"
      ],
      "id": "zh-醍醐-ja-noun-eZ-Z7See",
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "word": "醍醐"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有人名用漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古漢語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古漢語的日語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "缺少作者和編輯參數的參考模板",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Daigo Kaidō",
      "ruby": [
        [
          "醍",
          "だい"
        ],
        [
          "醐",
          "ご"
        ],
        [
          "街道",
          "かいどう"
        ]
      ],
      "word": "醍醐街道"
    },
    {
      "roman": "Daigo-san",
      "ruby": [
        [
          "醍",
          "だい"
        ],
        [
          "醐",
          "ご"
        ],
        [
          "山",
          "さん"
        ]
      ],
      "word": "醍醐山"
    },
    {
      "roman": "Daigo-ji",
      "ruby": [
        [
          "醍",
          "だい"
        ],
        [
          "醐",
          "ご"
        ],
        [
          "寺",
          "じ"
        ]
      ],
      "word": "醍醐寺"
    },
    {
      "roman": "Daigo no Gomonzeki",
      "ruby": [
        [
          "醍",
          "だい"
        ],
        [
          "醐",
          "ご"
        ],
        [
          "五",
          "ご"
        ],
        [
          "門跡",
          "もんぜき"
        ]
      ],
      "word": "醍醐の五門跡"
    },
    {
      "roman": "Daigo no Sanryū",
      "ruby": [
        [
          "醍",
          "だい"
        ],
        [
          "醐",
          "ご"
        ],
        [
          "三流",
          "さんりゅう"
        ]
      ],
      "word": "醍醐の三流"
    },
    {
      "roman": "Daigo no Hanami",
      "ruby": [
        [
          "醍",
          "だい"
        ],
        [
          "醐",
          "ご"
        ],
        [
          "花",
          "はな"
        ],
        [
          "見",
          "み"
        ]
      ],
      "word": "醍醐の花見"
    },
    {
      "roman": "Daigo-ryū",
      "ruby": [
        [
          "醍",
          "だい"
        ],
        [
          "醐",
          "ご"
        ],
        [
          "流",
          "りゅう"
        ]
      ],
      "word": "醍醐流"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自中古漢語 醍醐 (中古 dej hu),自身翻譯自梵語 मण्ड (maṇḍa, 字面意思是“奶油”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "醍醐",
      "ruby": [
        [
          "醍",
          "だい"
        ],
        [
          "醐",
          "ご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Daigo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "地名"
      ],
      "id": "zh-醍醐-ja-name-5H3nL-vj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語姓氏",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "姓氏"
      ],
      "id": "zh-醍醐-ja-name-uF8m3xJp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語中性名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語女性名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語男性名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "中性人名"
      ],
      "id": "zh-醍醐-ja-name-uPTekfXz"
    }
  ],
  "word": "醍醐"
}
{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有人名用漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "派生自中古漢語的日語詞",
    "派生自梵語的日語詞",
    "源自中古漢語的日語借詞",
    "缺少作者和編輯參數的參考模板"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "daigomi",
      "ruby": [
        [
          "醍",
          "だい"
        ],
        [
          "醐",
          "ご"
        ],
        [
          "味",
          "み"
        ]
      ],
      "sense": "酥油的滋味 → 最好的滋味或部分",
      "word": "醍醐味"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自中古漢語 醍醐 (中古 dej hu),自身翻譯自梵語 मण्ड (maṇḍa, 字面意思是“奶油”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "醍醐",
      "ruby": [
        [
          "醍",
          "だい"
        ],
        [
          "醐",
          "ご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "daigo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "《大般涅槃經》中的五味之一,可能是酥油和其他種類奶油;認為是終極真理或涅槃",
      "word": "五味"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "無水奶油,酥油"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日語 佛教"
      ],
      "glosses": [
        "《大般涅槃經》中的五味之一,可能是酥油和其他種類奶油;認為是終極真理或涅槃"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "word": "醍醐"
}

{
  "categories": [
    "日語專有名詞",
    "日語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有人名用漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "派生自中古漢語的日語詞",
    "派生自梵語的日語詞",
    "源自中古漢語的日語借詞",
    "缺少作者和編輯參數的參考模板"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Daigo Kaidō",
      "ruby": [
        [
          "醍",
          "だい"
        ],
        [
          "醐",
          "ご"
        ],
        [
          "街道",
          "かいどう"
        ]
      ],
      "word": "醍醐街道"
    },
    {
      "roman": "Daigo-san",
      "ruby": [
        [
          "醍",
          "だい"
        ],
        [
          "醐",
          "ご"
        ],
        [
          "山",
          "さん"
        ]
      ],
      "word": "醍醐山"
    },
    {
      "roman": "Daigo-ji",
      "ruby": [
        [
          "醍",
          "だい"
        ],
        [
          "醐",
          "ご"
        ],
        [
          "寺",
          "じ"
        ]
      ],
      "word": "醍醐寺"
    },
    {
      "roman": "Daigo no Gomonzeki",
      "ruby": [
        [
          "醍",
          "だい"
        ],
        [
          "醐",
          "ご"
        ],
        [
          "五",
          "ご"
        ],
        [
          "門跡",
          "もんぜき"
        ]
      ],
      "word": "醍醐の五門跡"
    },
    {
      "roman": "Daigo no Sanryū",
      "ruby": [
        [
          "醍",
          "だい"
        ],
        [
          "醐",
          "ご"
        ],
        [
          "三流",
          "さんりゅう"
        ]
      ],
      "word": "醍醐の三流"
    },
    {
      "roman": "Daigo no Hanami",
      "ruby": [
        [
          "醍",
          "だい"
        ],
        [
          "醐",
          "ご"
        ],
        [
          "花",
          "はな"
        ],
        [
          "見",
          "み"
        ]
      ],
      "word": "醍醐の花見"
    },
    {
      "roman": "Daigo-ryū",
      "ruby": [
        [
          "醍",
          "だい"
        ],
        [
          "醐",
          "ご"
        ],
        [
          "流",
          "りゅう"
        ]
      ],
      "word": "醍醐流"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自中古漢語 醍醐 (中古 dej hu),自身翻譯自梵語 मण्ड (maṇḍa, 字面意思是“奶油”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "醍醐",
      "ruby": [
        [
          "醍",
          "だい"
        ],
        [
          "醐",
          "ご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Daigo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "地名"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日語姓氏"
      ],
      "glosses": [
        "姓氏"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日語中性名字",
        "日語名字",
        "日語女性名字",
        "日語男性名字"
      ],
      "glosses": [
        "中性人名"
      ]
    }
  ],
  "word": "醍醐"
}

Download raw JSONL data for 醍醐 meaning in 日語 (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-11 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1a46f2b and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.