See 軋る in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語五段動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有表外漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞尾是「る」的日語五段動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "軋る",
"ruby": [
[
"軋",
"きし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kishiru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "軋り",
"raw_tags": [
"自、他動詞 五段 (連用形"
],
"roman": "kishiri",
"ruby": [
[
"軋",
"きし"
]
]
},
{
"form": "軋った",
"roman": "kishitta",
"ruby": [
[
"軋",
"きし"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "軋ら",
"hiragana": "きしら",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "kishira",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "軋り",
"hiragana": "きしり",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "kishiri",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "軋れ",
"hiragana": "きしれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "kishire",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "軋れ",
"hiragana": "きしれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "kishire",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "軋られる",
"hiragana": "きしられる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kishirareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "軋らせる",
"hiragana": "きしらせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kishiraseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "軋らす",
"hiragana": "きしらす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kishirasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "軋れる",
"hiragana": "きしれる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kishireru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "軋ろう",
"hiragana": "きしろう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kishirō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "軋らない",
"hiragana": "きしらない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kishiranai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "軋らず",
"hiragana": "きしらず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kishirazu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "軋ります",
"hiragana": "きしります",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kishirimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "軋った",
"hiragana": "きしった",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kishitta",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "軋って",
"hiragana": "きしって",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kishitte",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "軋れば",
"hiragana": "きしれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kishireba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "kishimu",
"ruby": [
[
"軋",
"きし"
]
],
"word": "軋む"
},
{
"roman": "kishimeku",
"ruby": [
[
"軋",
"きし"
]
],
"word": "軋めく"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "funabata o kishiru",
"ruby": [
[
"船端",
"ふなばた"
],
[
"軋",
"きし"
]
],
"text": "船端を軋る",
"translation": "船帮相错。"
}
],
"glosses": [
"挤，压，轧。"
],
"id": "zh-軋る-ja-verb-0Hr4-67D",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
3
]
],
"roman": "nezumi ga hito o kishiru",
"ruby": [
[
"鼠",
"ねずみ"
],
[
"人",
"ひと"
],
[
"軋",
"きし"
]
],
"text": "鼠が人を軋る",
"translation": "老鼠咬人。"
}
],
"glosses": [
"啃，咬。"
],
"id": "zh-軋る-ja-verb-SRMyR4WL",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "tekimikata ni natte kishiriau",
"ruby": [
[
"敵",
"てき"
],
[
"味",
"み"
],
[
"方",
"かた"
],
[
"軋",
"きし"
],
[
"合",
"あ"
]
],
"text": "敵味方になって軋り合う",
"translation": "敌我双方扭打在一起。"
}
],
"glosses": [
"打在一起，扭打。"
],
"id": "zh-軋る-ja-verb-zG2duqE8",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "kuruma ga kishiru",
"ruby": [
[
"車",
"くるま"
],
[
"軋",
"きし"
]
],
"text": "車が軋る",
"translation": "汽车轧轧驶过。"
}
],
"glosses": [
"相挤压而发出声响"
],
"id": "zh-軋る-ja-verb-kryMl8Oi",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きしる",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[kìshíꜜrù]"
},
{
"ipa": "[kʲiɕiɾɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "軋る"
}
{
"categories": [
"日語不及物動詞",
"日語五段動詞",
"日語動詞",
"日語及物動詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有表外漢字的日語詞",
"有詞條的頁面",
"詞尾是「る」的日語五段動詞"
],
"forms": [
{
"form": "軋る",
"ruby": [
[
"軋",
"きし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kishiru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "軋り",
"raw_tags": [
"自、他動詞 五段 (連用形"
],
"roman": "kishiri",
"ruby": [
[
"軋",
"きし"
]
]
},
{
"form": "軋った",
"roman": "kishitta",
"ruby": [
[
"軋",
"きし"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "軋ら",
"hiragana": "きしら",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "kishira",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "軋り",
"hiragana": "きしり",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "kishiri",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "軋れ",
"hiragana": "きしれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "kishire",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "軋れ",
"hiragana": "きしれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "kishire",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "軋られる",
"hiragana": "きしられる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kishirareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "軋らせる",
"hiragana": "きしらせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kishiraseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "軋らす",
"hiragana": "きしらす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kishirasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "軋れる",
"hiragana": "きしれる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kishireru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "軋ろう",
"hiragana": "きしろう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kishirō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "軋らない",
"hiragana": "きしらない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kishiranai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "軋らず",
"hiragana": "きしらず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kishirazu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "軋ります",
"hiragana": "きしります",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kishirimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "軋った",
"hiragana": "きしった",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kishitta",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "軋って",
"hiragana": "きしって",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kishitte",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "軋れば",
"hiragana": "きしれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "kishireba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "kishimu",
"ruby": [
[
"軋",
"きし"
]
],
"word": "軋む"
},
{
"roman": "kishimeku",
"ruby": [
[
"軋",
"きし"
]
],
"word": "軋めく"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日語及物動詞",
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "funabata o kishiru",
"ruby": [
[
"船端",
"ふなばた"
],
[
"軋",
"きし"
]
],
"text": "船端を軋る",
"translation": "船帮相错。"
}
],
"glosses": [
"挤，压，轧。"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"日語及物動詞",
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
3
]
],
"roman": "nezumi ga hito o kishiru",
"ruby": [
[
"鼠",
"ねずみ"
],
[
"人",
"ひと"
],
[
"軋",
"きし"
]
],
"text": "鼠が人を軋る",
"translation": "老鼠咬人。"
}
],
"glosses": [
"啃，咬。"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"日語及物動詞",
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"roman": "tekimikata ni natte kishiriau",
"ruby": [
[
"敵",
"てき"
],
[
"味",
"み"
],
[
"方",
"かた"
],
[
"軋",
"きし"
],
[
"合",
"あ"
]
],
"text": "敵味方になって軋り合う",
"translation": "敌我双方扭打在一起。"
}
],
"glosses": [
"打在一起，扭打。"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"日語不及物動詞",
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "kuruma ga kishiru",
"ruby": [
[
"車",
"くるま"
],
[
"軋",
"きし"
]
],
"text": "車が軋る",
"translation": "汽车轧轧驶过。"
}
],
"glosses": [
"相挤压而发出声响"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きしる",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[kìshíꜜrù]"
},
{
"ipa": "[kʲiɕiɾɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "軋る"
}
Download raw JSONL data for 軋る meaning in 日語 (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.